1. Купець
Він повернувся восени — і повернувся тихо. Усе життя нашого королівства минуло б без нього, якби не Петрик: хлопець упізнав його на базарі серед купців, які скуповували зерно. Затнувся, побіг до кухні, де я сиділа з відьмою, і мовив задихано:
— Мамо! Там чоловік із-за моря. Я пам'ятаю його. Він приходив купувати твоє волосся, і дід його прогнала.
Я вийшла на базар. Він стояв біля возів із зерном і підвищував ціну, а навколо нього юрмилися наші мужики. Обличчя в них були такі, які бувають у людей, що вже продали й тепер сумніваються, чи не замало взяли.
— Чому ви купуєте? — запитала я його просто — бо з ним простіше було одразу перейти до справи.
Він упізнав мене. Я побачила, як по його обличчю минуло все: килим, прогін із передпокою, відьма з її словом «прокляття». Він давно забув слово. Він не забув суму.
— Королево, — сказав він із уклоном. — Я купую зерно тому, що воно дешеве. Наступної весни воно буде дорогим. Це не війна і не лихо. Це торгівля.
— Де воно буде дорогим?
— Скрізь, — мовив він. — Урожай по всьому узбережжю поганий. Я возитиму зерно на північ, і північ платитиме. Ви, королево, нещодавно гостювали у північного короля, то знаєте: північ платить добре.
Я дивилася на вози. Північ. Знову північ. І тоді зрозуміла річ, яку потім перевірила через канцлера, і вона підтвердилася: купець возив не зерно. Він возив порожні вози за зерном, а зерна на півночі вистачало. Північна рада платила йому за те, щоб зерно не доїхало до півдня. Це не торгівля. Це блокада, куплена оптом. Вона дешевша за війну, і тому її не бачить жодна рада — бо ради дивляться на війська, а не на вози.
2. Рада
Стефан скликав раду того ж вечора. Я поклала перед радниками цифри: скільки зерна вивезено за місяць, за якою ціною, скільки залишилося в скринях наших мужиків, і що буде в березні, коли зерна не стане, а посівна ще не почнеться.
Герцог Низький подивився на цифри й сказав те, чого я й очікувала:
— То нехай купують дорожче. Ринок є ринок. Мужик продав дорожче — його справа.
— Його справа, — погодилася я. — А в березні його справа буде йти до наших воріт із вилами, бо в березні не їдять «ринок». У березні їдять хліб, і хліб той має бути чийсь. Пане герцогу, скільки зерна у ваших скринях?
— Досить, — сказав герцог.
— Отже, у березні ваші млини працюватимуть, а млини мужиків — ні. І тоді мужики підуть не з ваших млинів, а до ваших воріт. Я не вмію воювати, пане герцогу, але я чотири роки живу серед вас і вмію рахувати: голодний мужик дешевший за солдата тільки до того дня, коли він стає голодним натовпом.
Граф Верхній (і ось тут треба сказати про нього правду, якої я тоді ще не знала) запропонував викупити зерно в купця казною й роздати. Я погодилася занадто швидко, і за цю квапливість пізніше розплачувалася. Але про це згодом.
3. Базар
Поки рада писала укази про викуп, я пішла на базар робити те, що вмію: говорити з людьми мовою їхніх рук. Зібрала наших мужиків біля возів і запитала одне:
— Чому ви продаєте йому зараз, якщо навесні буде дорожче?
Мужики дивилися на землю. Потім старший сказав:
— Бо навесні ми не доживемо до дорогої ціни, королево. Податок сплачувати в листопаді. А до весни зерно їсти треба. Він платить зараз, а весна не платить нічого.
— Отже, вам потрібні не гроші. Вам потрібна зима.
Він подивився на мене:
— Це одне й те саме, королево.
— Ні, — сказала я, і тут мені вперше в житті зійшлося з цифрами так само, як сходиться тісто. — Це різні речі. Гроші ви віддасте купцеві за сукно з-за моря, і сукно зноситься. А зима... Я пропоную вам продати зерно мені. За ту саму ціну, яку дає купець. Але половину платні казна дасть хлібом із Петрикової пекарні, а зерно ми повернемо вам навесні на посів. Зерно збережеться в скринях палацу, а паливом і зимуванням заповняться ваші комори. Купець поїде на північ із порожніми возами, і північна рада дізнається, що блокада, за яку вона платила, не працює.
Мужики мовчали. Потім старший спитав одне:
— А казна не збідніє?
— Казна збідніє на папір, — відповіла я. — А мужик без зерна в березні коштує казні дорожче: тоді доведеться купувати зерно в того самого купця за весняною ціною й ввозити його з-за моря. Порахуйте. Ви вмієте.
Вони порахували. Мужики вміють рахувати краще за раду, бо рахують своє. Наступного ранку до палацу вишикувалася черга з возів, а купець із-за моря стояв на базарі порожній. Обличчя в нього було таке, яке буває в людини, що програла партію, так і не зрозумівши, хто другий гравець.
Другим гравцем була пекарня. Дев'ятирічний хлопець, який пече на сонці, не знав, що він — військова одиниця. І це була найкраща війна, яку я вела: у ній ніхто не загинув, а виграли всі, крім купця.
4. Граф
А тепер про те, чого я не знала тоді. Розповіла Аделя — і розповіла не одразу, бо мучилася сумнівами, чи має право фрейліна доносити на графа. Я сказала їй: має, якщо це правда, а право перевіряється правдою, а не посадою.
Граф Верхній отримав від купця листа. У листі було просте прохання: графу належала чверть млинів узбережжя, а блокада зерна піднімала ціну борошна втричі. Чверть від потрійної ціни — це сума, заради якої граф був готовий до того, щоб у березні мужики йшли до воріт із вилами. Він не прагнув голоду. Він просто не рахував мужиків у своїх цифрах. У його книжечці мужиків не було — як не було там погоди й совісті. Це були не статті балансу.
Я сиділа з цим листом цілий вечір. Стефан хотів судити його. Я сказала: «Ні».
— Чому? — запитав він. — Це державна зрада.
— Це державна брехня, а не зрада, — відповіла я. — Зрада — це коли хочеш ворогові зла. А він хоче собі прибутку, і зло сусідам виходить у нього заочно. Таких у раді семеро, Стефане. Якщо ти засудиш одного, шестеро сховають листи глибше — і ми ніколи більше ні про що не дізнаємося. А якщо зробити інакше?