– Побудь зі мною, сестро…– почувся шепіт.
Кейн здригнулася. Ейбл напівлежала у відновлювальній капсулі, де її тіло поступово регенерувало після пережитих травм. Батьки не кричали на неї, лише вдавали, ніби її не існує. Вони не говорили зі старшою дочкою, повністю занурюючись у власні турботи про постраждалу молодшу.
Тільки зараз, на порозі смерті, Кейн замислилась: звідки у батьків гроші на таку капсулу? Вони жили у нетрях. Мати всміхалась і говорила з Кейн тільки впродовж сесій у дитячому центрі, що продовжувались навіть після страшного випадку з Ейбл. Тільки там, у присутності інших вона грала у люблячу матір.
Поступово усвідомлення з’являлося. Схоже батьки звернулись до Влади. І в обмін на допомогу Ейбл, ті зажадали отримати Кейн для модифікації. Може їх і не варто винуватити у всьому? Адже вона і справді винна у тому, що сталось із сестрою – за це і поплатилась.
– Благаю, не помирай, сестро! – чувся плач.
Це її власний? Ейбл здавалась такою маленькою. Стомлені повіки дівчинки заплющувались, ховаючи карі очі. Густе чорне волосся, що колись було довгим, зараз було поголене з одного боку, де саме зцілювали опіки. Худенька рука все тягнулась до сестри.
Кейн заплющила очі, ховаючи їх у долонях, неначе це б якось змусило її зменшитись, зникнути, сховатися. Вона нічим не могла зарадити і від того відчувала невимовний біль.
– Ейбл…– протягнула Кейн.
Гаряча сльозинка стікала червоною від спеки щокою.
– Так, сестро, – тремтячий голос, здавалось лунав у її вусі. – Ходімо додому.
Все здавалось гарячим, виснажливим і до нестями болісним.
Кейн раптом випросталась.
– Агов! – крикнуло дитя до неї. – Ходімо додому!
Кейн, що знову заснула? Дівчинка оглянула себе. Вона сиділа під тією ж грушею, в оточенні деталей, які вони з Ейбл притягли зі звалища металобрухту. (Важкі деталі батько тягати не дозволяв – приносив сам. Йому, на відміну від матері, захоплення дівчат подобалось.) А от легенькі й невеликі Кейн приносила у ганчір’яній полатаній сумці, витрушувала на траві і переглядала. Ейбл мало в тому розумілась. Та вона обожнювала проводити час із Кейн, тож тирлувалася собі поряд, зрідка тицяючи пальцем у ту чи іншу деталь, із питанням, що ж воно таке.
Кейн не дратувалась на сестру. Батьки вчили її того, що Ейбл як молодша – її відповідальність. І хоч різниця у них всього два роки, дівчинка напрочуд серйозно ставилась до такої настанови.
– А ким ти станеш, коли виростеш? – спитала Ейбл, примостившись поруч.
– Цифровим модельєром. А ти?
– А я піду у Владу. І ти будеш найвпливовішим модельєром у галактиці! Влаштуємо показ мод на кільцях якоїсь із екзопланет! – захопливо говорила дівчинка.
– По ним ходити не вийде, – всміхалась Кейн.
– То зробимо, аби пішли! Якщо я буду у Владі, я щось вигадаю!
Ейбл підвелася на ноги і, розкинувши руки, із реготом кинулась на шию сестрі, міцно обіймаючи.
– Мені шкода…– хрипіла Кейн, піт стікав її обличчям і бровами, щипаючи стомлені сухі очі.
– Ми не помремо! – чувся крик десь зовні.
– Всі ж колись помруть, – лагідно відповіла Кейн, лежачи на ліжку молодшої сестри.
Вона поклала руки собі під голову, зрідка поглядаючи на Ейбл, що відвернулась до стіни і тихо шморгала носиком.
– Я не помру!
– До того ще дуже довго, сестро. Ти проживеш довжелецьке щасливе життя.
– А потім помру? – знову заплакала дівчинка.
– Ніхто не живе вічно.
– Чому?! – протягнула Ейбл.
– Уяви тільки, як же це нудно! Жити нескінченно!
– І нічого не нудно!
– Кажу тобі: всі довкола почнуть тебе дратувати вже після першої сотні років, а то й раніше!
– А коли ми помремо, що буде потім?
– Ніхто не знає, сестро.
– Але ж там є якийсь вимір?
– Не знаю, – визнала Кейн. – Може і є.
– Тоді я шукатиму тебе у тому вимірі. А ти мене шукатимеш?
Кейн ніжно всміхнулась, повернувшись до дівчинки. Вона провела рукою по її плечу.
– Я завжди тебе шукатиму. У цьому вимірі й у всіх наступних.
Ейбл блискавично розвернулась, притулившись мокрим носом до шиї сестри. Кейн дещо поморщилась від вологого дотику, та все ж міцно обійняла дівчинку.
– Я шукатиму… – хрипіла Кейн. – У цьому вимірі…І у всіх наступних…
– Ти збрехала, – ображено відповіла Ейбл.
Кейн раптом розплющила очі. Під повіками було сухо. Скло шолома спітніло настільки, що все довкола вкривав сизуватий серпанок.