А поліцейська управа зустріла мене… тишею. Ні, караул був на своєму місці, пропустити — пропустили, а ось колишнього стовпотворіння щось я не спостерігав, можливо, тому, що вже був зовсім не ранок. Ад’ютант поліцмейстера зустрів мене як рідного, навіть запропонував чаю, оскільки сам поліцейський начальник тимчасово був відсутній. У моїй голові блукало так багато думок, що вони сильно тиснули на мій язик, який все ніяк не справлявся з цією активністю, тому, не задовольнившись чаєм я почав розпитувати ад'ютанта. Він, імовірно, щось таке про мене чув, але тримався стійко, намагаючись не бовкнути нічого зайвого. Однак, його люб'язність зіграла проти нього, від одних розпитувань я перейшов до інших.
— Ну ось, візьмемо, наприклад, вашу приймальню. Приходять відвідувачі… можна ж справитися внизу, прислати якийсь папір, піднятись сюди?
— Звичайно, ж! Я навіть веду попередній запис. Відвідувачі приходять, чекають, коли пан Янушевський готовий буде їх прийняти.
— Янушевський? А, Ксаверій Вікторович. Тобто, я можу просто записатися на прийом, прийти і ось так чекати, вірно?
— Вірно, ваша милість! — він здивовано дивився на мене, не розуміючи суті моїх розпитувань.
Я встав, підійшов до дверей у кабінет.
— Значить, приходить час, я підіймаюся і входжу, так?
Ад’ютант просто кивнув. Моя чашка мовчки парила на столі, поширюючи доволі приємний аромат свіжозавареного чаю.
— Відкриваю двері, — сказав я, повторюючи свої слова дією, — Потім бачу перед собою головного поліцейського начальника міста, і, в разі великого свого бажання, дістаю пістолет і стріляю, так?
Молодий поліцейський зрівнявся кольором обличчя з кольором свого мундира, він навіть відкрив рота.
— І це в поліцейській управі! — повернувся я до нього, потім засунув пістолета назад у внутрішню кобуру, яку старий Мойша з Маяцької дороги назвав справжнім подарунком від мене окремим представникам багатостраждального, але обраного народу, і зачинив двері в кабінет.
Пройшовся в задумі приміщенням, супроводжуваний ошелешеним поглядом ад'ютанта.
— І це в самій поліцейській управі, — повторив я, — Що вже казати про всі інші установи! Мабуть, до деяких чиновників, які люблять працювати вдома, можна і туди прибути. Що ж, пістолет — це зброя індивідуального терору. А ось на яхті… На яхті все чомусь було інакше. Якийсь нахлест виходить… здвоєно…
Вхідні двері відчинилися і втомлений поліцмейстер не війшов, а просто-таки ввалився в приймальню.
— Ви? — побачив він мене, — Доброго дня, пане Штірліц.
— Вітаю вас, Ксаверію Вікторовичу! Порадуйте мене, скажіть, що я не помилюся, якщо припущу, що стрільця від вас забрали.
Він криво посміхнувся, подивився на стіл, де парував недопитий мною чай.
— Януше, чаю, будь ласка!
— З коньяком! — додав я, на що поліцмейстер тільки втомлено махнув рукою.
А може, він так запрошував мене пройти за ним у кабінет.
— Прошу мені вибачити, весь ранок на ногах, — сказав Ксаверій звідкись із надр приміщення, відчиняючи штори.
— Прекрасно розумію, — кивнув я, входячи за ним.
— Але ви помилилися, забрали тільки протоколи допиту.
— Он як! — пожвавився я, — Так це ж чудово! Негайно розпорядіться висмикнути його кудись в окреме закрите приміщення, а ще краще разок допитати і відправити поспіхом у столицю Магерку.
— Конвойні її величності настійно рекомендували взагалі залишити цю справу.
Я мало не зірвався.
— Значить, я не помилився! Схоже, що в цьому конвої є хтось, зацікавлений зовсім не в розкритті цього замаху. Або вони вкрай некомпетентні й займаються лише імітацією роботи.
Ксаверій звалився у своє крісло.
— Ви хочете запропонувати мені вступити в протистояння з канцелярією Двору? Дяка велика!
Я пройшовся кабінетом.
— У вас є телеграф? — запитав його.
— Так, сер! Поставили одним із перших…
— Як же його… Януш? Януше, перо і папір! Вибачте, Ксаверію Вікторовичу, що я тут командую…
Поліцмейстер тільки похмуро посміхнувся.
— Ви хоча б вибачилися… Але що ви хочете?
Жага діяльності раптом охопила мене, так що я не зміг навіть всидіти.
— Ви сказали — канцелярія? Конвой їй підпорядковується?
Він тільки здивовано підняв брови.
— Конвой її величності — це окрема управа Двору, канцелярія — інша управа. Хіба ви…
— Не звертайте уваги, Ксаверію Вікторовичу, у мене буває амнезія після одного удару.
— Щось я про таке нещодавно чув, — насупив він лоба.
Чув, мабуть, про Берлінгтона, але поки не здогадався, що я він і є.
— Однак же, упевнений, що конвой не займається розслідуваннями державних злочинів.
— Як бачите, займається.
— Але не повинен, це просто нелогічно, — продовжував я бігати біля його столу, — Упевнений, що в канцелярії є зовсім інші люди… Втім, це все одно зараз не допоможе. Ви ж допитали його?
— Цього ідіота? Він відмовляється відповідати. Заявив тільки про те, що він соціал-революціонер.
— Як же! Есер! Який ходить на скачки і програючи поводиться, як справжній самогубець.
— Але він мовчить! Мовчить, собака! Я його питаю, що він там учора робив, а він мовчить! — заволав Ксаверій, теж схоплюючись.
— Пане Ксаверію, потрібен новий протокол його допиту, розпорядіться комусь його провести, це дуже важливо. Нехай у протоколі будуть одні лише запитання і вказівка, що він мовчить і не відповідає. Нехай! Але зате вони там будуть, ці запитання! І протоколи, точніше копії, ви обов'язково відправте до канцелярії. Повинні ж там бути хоч якісь розумні люди!
— Навіщо все це?
Ад'ютант увірвався до нас зі склянками та сушками. Дивився він на мене тепер дуже підозріло.
— Тому, що вам потрібна підтримка. До речі! — згадав я, — Вам слід обміркувати і змінити всю систему забезпечення охорони посадових осіб. І ми з цього приводу теж напишемо листи.
Пан Янушевський дивився на мене, як на божевільного, але потім, щось у його погляді змінилося, він подивився у вікно і про щось задумався.
— Так-так! Тому що ці всі будівлі, всі пошти, телеграфи, всі управи та інші місця — це центри управління, це місця, де можуть наноситься паралізуючі владу удари. Що революціонерів, що піонерів… тьфу ти, загалом, все потрібно змінювати.
— Однак, ще велінням його величності, покійного короля Миколи, чиновники повинні особисто приймати прохання щоб скоротити можливість здирництва!
— Кого? Миколи? Гм... Значить, потрібно це буде робити за куленепробивним склом. Або ставити апарат для перевірки наявності зброї. Ось я, наприклад, постійно до вас приходжу зі зброєю, — поплескав я по кобурі, — чому ніхто не дивиться? Чому немає на вході деякого огляду, ось хоч як Ямколь мене розглядав, коли я вперше сюди потрапив?
— Ямколь? Апарат? Скло?
— Гаразд, це все одно зараз не терміново. Але ви, Януше, запишіть, щоб потім ваш керівник не забув. Зараз головне, це розслідування.
Ксаверій грюкнув по столу, так що навіть чай розплескався.
— Але вони забрали його в мене!
Я засміявся.
— Як його можна у вас забрати? Ви зараз виконуєте обов'язки головного поліцейського міста. Міста, в якому стався не один і не два замахи на її величність!
В очах Янушевського промайнув відчай, він це розумів не гірше за мене, і на кого посипляться шишки після всього цього, також уявляв собі досить добре.
— Всі їхні заборони оформлені документально? Чи є у вас хоч один папірець на цей рахунок?
Він заперечливо махнув головою, тепер в очах народжувалася просто паніка.
— Ксаверію Вікторовичу, — раптом спало мені на думку ще одне припущення, — А ви ж теж недавно тут, вірно?
— Я був переведений перед самим призначенням Савелія Кириловича.
Як я і подумав. Цікаво все виходить, втім, про це теж потім. Все потім…
— Так паперів від них немає?
— Ні, — Янушевський сів у крісло і схопив склянку з чаєм.
— Ось тому, всі ці їхні слова — не варті особливої уваги. Ви посадова особа, ви не можете керуватися чиїмись словами, тим більше, вони не є ні вашим начальством, ні самою королевою.
Ксаверій повільно кивнув.
— А ви…
— А я, — посміхнувся я йому, — вважаю, що ви зараз, навпаки, повинні…
Перервався, бо ад'ютант приніс папір і чорнило.
— Так. Телеграма воєводі Несвіцькому. Прошу надати роту єгерів для посилення охорони її величності. Підпис мій. Макс Отто... Ще одна телеграма. У палац губернатора. Особисто в руки. Ваша величність… Ні, так не можна, може не дійти! Інший текст. Палац губернатора. Особисто в руки її величності. Ваша Величність, Насреддін Болтунов по справі Ольги буде чекати завтра о сімнадцятій в штабі воєводи по вкрай спішній справі. І ще. Потрібен розторопний малий, який зможе потрапити в штаб воєводи якомога швидше.
Янушевський нерішуче кивнув.
— Але що робити мені?
Я швидко написав кілька рядків, потім склав папір.
— Знайдеться який-небудь конверт? Хоча мені потрібно навіть два.
Я підписав внутрішній від себе, вклав лист і запечатав. А на зовнішньому написав: "Терміново! Особисто в руки Михайлу Несвіцькому від Теодори Зубенко". Не надто серйозна хитрість, але все ж. Після коливань, ще й поклав на конверт срібну монету.
— Нехай негайно доставлять воєводі. Якщо хто запитає — лист від його сестри.
— Ви вважаєте, що слід вступити в протистояння з конвоєм? — Янушевський ледь дочекався поки вийде адьютант, щоб поставити це запитання.
Я зітхнув, оглянув його кабінет у пошуках правильної відповіді, але так нічого і не знайшов. Тільки масивна шафа, довгий стіл, крісла і пара портретів на стіні. Забавно, що портрета королеви серед них не було. Ах, вірно, вона ж не так давно зайняла трон, практично перед самим весіллям. Щось таке чув від моїх домашніх сорок. Сестрицями які звуться.
— Та немає ніякого протистояння. Є обґрунтована підозра. І я обов'язково її повідомлю зацікавленій особі.
Ксаверій схопив з тарілки сушку і почав її меланхолійно жувати.
— Ви, Ксаверію Вікторовичу, накажіть послати собі за обідом.
— А ви не розділите зі мною трапезу?
— Мені належить ще дещо зробити. Поки ж, давайте з вами окреслимо деякі моменти. Отже, жовтоволосий вбивця мовчить. Каже, що революціонер. Якщо його "сині" захочуть забрати — нехай забирають. Головне, як я сказав, щоб залишилися протоколи його допиту.
— Але ви так і не повідомили навіщо!
— Щоб на деякі запитання звернули увагу! Припущу, що його можуть або прибити нишком, або перевезти до столиці і передати канцелярії.
— Прибити? — здивувався поліцейський.
— А чому б і ні? Кому він тепер потрібен? Бачите, Ксаверію Вікторовичу, ті, хто організував цей замах не знають, що знаємо ми.
— Ви! — з невеликою образою в голосі сказав він.
Я подивився на нього, на його сумний і втомлений вигляд. А я ж справді можу зіпсувати йому кар'єру… Ні вже, дудки! Його призначав сюди не я, хоче стати головним у місті він сам, а працювати потрібно для цього тільки мені? І ризикувати теж?
— Ми! — твердо відповів йому, — Я ж вам усе повідомляю, не сумнівайтеся. Так, ось, мені чомусь здається, що цього жовтоволосого банально використали. Не вірю я, що революціонер напередодні замаху піде до іподрому і буде по ньому блукати із розгубленим виглядом. Не гривню ж він там програв і не дві! Ні, усяке можливо, але перевірити ви зобов'язані. Не здивуюся, що він програвся там вщент. А це важливо. Крім того, нагадаю, що я на власні очі бачив, як йому передали пістолет. І передала жінка. Опис її був би дуже простим — у чорному одязі, з вуаллю. І під цей опис підійдуть багато з тих, хто там був.
Янушевський засмучено кивнув, захрустівши бубликом.
— Тоді що ж ми маємо? Якщо він просто гравець, який програв дуже багато, могли б йому запропонувати вихід? Хіба така ймовірність не існує? Я вже розставив деякі тенета. Дивіться, на цій панночці, що пронесла та вручила йому зброю, були довгі чорні рукавички. Я не бачив таких ні в кого більше. Це були не просто рукавички, а немов елемент бального плаття, довжиною вище ліктя і оздоблені шикарним таким пір'ям.
— Актриса? — насторожився Янушевський.
— Актриса? Цікава думка! Може і так. А може, це просто хтось із вищого світу.
— З убивцею поруч?
— Вам потрібно якомога швидше з'ясувати хто він. І з ким підтримував зв'язок. Моє припущення, що він такий самий інструмент, як його пістолет.
Ксаверій енергійно захрустів бубликом. Я-то встиг перекусити і те захотілося їх пожувати, так приємно вони пахли.
— Я направлю ту ж групу. Все одно поки в них немає новин.
— Це правильно. Хоча, можливо між зловмисниками цими і немає зв'язку. А якщо і є, то тут потрібно дивитися де вони вчилися. Зазвичай університети найкраще місце для знайомства молодих людей з гарячими серцями.
— І розсадник нігілізму і вільнодумства.
Підійшов до вікна, подивився на вулицю.
— І кабінет потрібен вам з вікном на внутрішній дворик… Втім, гаразд. Молодість — немов весняна річка, з першим сонцем починає весело дзюрчати, а якщо вода не встигає стікати, то може і лиха накоїти розливом і поводком.
— Та ви філософ! — посміхнувся Янушевський.
Тільки руками розвів, сам не знаю, що найшло.
— Однак же, ось, — згадав я і дав йому квитанцію.
— Що це?
— Це квитанція, за якою можна буде отримати відповідь на моє оголошення в газетному листку. Я написав, що шукаю костюм або рукавичку з описом тієї самої, яка була на цій дівчині.
— Але невже ви думаєте, що вона…
— Вона може захотіти його позбутися. Може викинути, може продати. Раптом хто знайде або слуга спокуситься. А за обіцяні мною сто гривень вам купу всього притягнуть.
Ксаверій схопився за голову.
— Та за такі гроші будуть нести все, що завгодно! І звідки ж мені взяти стільки грошей?
— Не турбуйтеся! Платити вам доведеться лише в тому разі, якщо це будуть ті самі. Та й то, якщо кожного, хто з ними прийде допитуватиме поліція, то вони точно не будуть потім заперечувати залишитися з цими рукавичками і лише гривнею на візника. Це просто приманка, розумієте?
Янушевський злегка посміхнувся.
— Тенета, кажете? А що, дотепно.
— Крім того, — додав я, — дайте по всіх газетах оголошення, що розшукується жовтоволосий молодик, який ударив священника в соборі.
— Стривайте! — Янушевський задумався, — Здається, я зрозумів ваш задум. Ви хочете, опублікувати опис цього негідника в газетах, щоб той, хто його коли-небудь бачив повідомив нам про це, вірно?
— Саме так, — підтвердив я, — а ще, раптом вони подумають, що він від вас утік. Раптом заметушаться та й помиляться де-небудь. Але нам важливий зараз час, а це оголошення може допомогти.
— Зробимо все якнайкраще, — кивнув поліцмейстер, — І на рахунок годинникового механізму ви виявилися праві. Ця яхта в мене не йде з голови, але поки немає в розслідуванні нічого нового.
— Стривайте, — я мало не ляснув себе по лобі, — А я ж так і не запитав… Сам же казав про два замахи і сам забув запитати. І дивіться, що виходить, пане Ксаверію, організовувати охорону яхти, точніше, королеви на яхті теж мав конвой, вірно?
— Вважаю, що так. Я не надто знайомий із палацовим регламентом. Втім, королівська яхта це як військове судно.
Військове то військове, але сумніваюся, що його капітану спаде на думку стежити за оточенням самої королеви. Якщо припустити, що бомбу проніс і підірвав хтось із членів екіпажу, то навіщо б йому це робити, якби він знав, що королеву ось-ось штрикнуть ножем і викинуть у море? При цьому, чи є взагалі у неї супровід у такому ось випадку? Невже, на яхті вона могла пересуватися без охорони? Ні, зрозуміло, що на корабель натовп охоронців брати не можна, але хтось же мав бути. Чому я не запитав Олісаву? Не розпитав її ретельно… Місцева поліція цього точно ніколи не зробить. З іншого боку, а хіба я брався цю справу взагалі розслідувати? Вона мені була потрібна? А тепер? Питання, питання...
— Пане Штірліц? — спантеличено сказав Янушевський, бачачи, що я замовк і замислився.
— Ксаверію Вікторовичу, нам належить багато чого зробити. І ще раз повторю, все говорить про те, що ми маємо справу не з одним убивцею…
— Пам'ятаю, ви говорили про організацію.
— Як би все не було ще складніше… Але поки нехай буде так. Організація. Не одна, а дві!
— Господи… — заплющив очі Янушевський і відкинувся на спинку крісла.
— Так, — твердо сказав я йому, — І це метушіння конвою неприємна ознака! Дайте телеграму Магерку. Напишіть про мої підозри, а мені вже час йти. Ось тільки я залишу вам, все ж, мою візитівку.
— Навіщо? — відкрив він очі, — У мене вже є…
- Цєї нема.
Я посміхнувся йому і дуже сподіваюся, що це була добра посмішка, а не така собі єхидна. І простягнув картку, на якій було написано: "Артур Берлінгтон".
#84 в Фантастика
#649 в Фентезі
альтернативна історія, пригодницький роман, потраплянець в інший світ
Відредаговано: 25.05.2026