Глава 9

Селестіна заплющила очі, і майже відразу світ змінився. Не відчуттям або звуками, а спершу запахом.

Аромат був першим, що її накрило. Він був настільки справжній, настільки щільний… Це були квіти. Не ті, до яких вона звикла, не півонії з гримерки і не троянди зі сцени.

Картинка перед очима прояснялася, темрява змінювалася на контури саду. Повітря було наповнене ароматами жасмину, апельсинів і польових диких квітів. І свіжість вітру…

Перед очима простягався луг. Жасмин, як і біля його дому… 

Голос Рейна поруч:

– Це Майсур, Карнатака… Індія. 

Вони стояли поряд, у високій траві по коліна, і дивилися в одному напрямку. Трохи далі, під великим деревом, гілля якого звисало майже до землі, сидить інший Рейн. Він сам.

Її Рейн був досі поруч, показував їй себе зі сторони,  але, будучи поруч, тримав за руку, і Селестіна опустила погляд на їхні сплетені пальці, готова щось сказати, бо зашарілася, але знову не вдалося вимовити жодного слова.

Лиш видихнула, знову поглянувши на іншого Рейна під деревом.

Той сидить схрестивши ноги на тонкому килимку, біля нього лежать книги, деякі розгорнуті, деякі захаращено скинуті набік. Його спина трохи згорблена, плечі тяжко опущені, а обличчя закрите рукою. Крізь його пальці капають сльози. 

Селестіна почула його плач, і була дещо вражена, що Рейн привів її в такий інтимний спогад. Не кожен чоловік взагалі ладен визнати, що коли-небудь плакав, а тут раптом… він їй сам показав.

– Це був печальний день, – тихо сказав Рейн поруч, не відводячи очей від свого минулого «я». – Я вже на той час завершив навчання, отримав диплом, – мовив далі після павзи. – Потім поїхав до Індії, щоб пройти додаткову практику. Місцевий лікар, у якого я тоді навчався, був суворим і надзвичайно мудрим чоловіком. Але мені здавалося, що я не справляюсь.

На обличчі того іншого Рейна, що сидів під деревом, з’явилося щось схоже на тремтіння. Він заплющує очі, притискає книгу до грудей і дихає глибоко, мов намагається не захлинутися.

Рейн поруч пояснив:

– У той день я зірвався. Подумав, що я даремно змарнував свої роки, даремно витратив батьківські гроші. Що в мені немає нічого особливого, і всі мої спроби допомагати людям це просто самообман. Я відчував себе шахраєм. Досить розумним, щоб здати іспити, але недостатньо сильним, щоб по-справжньому бути для когось корисним.

Селестіна відчула, як у грудях стислося.

– Навіть тут, – змінював тему, – ти, Селестіно, не можеш говорити, твоя підсвідомість теж втратила голос. З цього я можу зробити висновок, що проблема глибше, ніж я думав. І я готовий показати тобі речі, особисті, щоб запевнити, що ти можеш показати мені будь-що. Що це не буде соромно. Все доречно, бо йдеться про твоє одужання. Ти можеш довіритися мені.

От ж… так гарно говорив, що в Селестіни серце хутко билося не від хвилювання, а він його слів. 

– Ходімо далі, – стис її руку.

Мить. І вони опинилися в іншому місці.

Селестіна відчувала себе, наче це було дуже щире і відверте побачення… 

Досі стояли поряд, ніби споглядаючи виставу, але все було надто справжнім. Кімната стримана, без зайвих деталей. Теплі бежеві стіни, масивні штори, шкіряне крісло з високою спинкою. Усе мовчало, лише звук олівця, що повільно ковзав по паперу.

У кріслі сидів Рейн, на календарі на стіні дата – рівно рік тому назад. Він здавався втомленим. Руки зчеплені, плечі напружені. Його погляд був прикутий до вікна. 

– Це мій терапевт, – пояснив Селестіні, міцніше стиснувши її пальці.

Той терапевт щось нотує у зошиті.