Глава 3.3

Іспанець запізнювався, але лише на десять хвилин, що в цій країні було цілком нормальним явищем. Орлова злилася, а Маріанна байдуже дивилася на море, що виднілося з панорамного вікна. І коли винороб з'явився, то спочатку навіть не зрозуміла, звідки їй знайоме його обличчя. Спочатку в пам'яті майнув образ Бандераса часів фільму «Десперадос», а потім... потім серце необ'їждженим скакуном кинулося геть. Тому що до ресторану увійшов той самий незнайомець, який танцював із нею фламенко на площі. Той самий, чиї очі-кинджали вона не могла забути. Той самий, схожий звичками на середньовічного махо, що носить ножі за поясом. Той самий, від погляду якого Маріанна, завжди самовпевнена і зухвала, раптом почервоніла і ледь не вискочила через столик, щоб втекти якнайдалі.

– Ось він! – видихнула тим часом Стефочка, повертаючи Маріанну в реальність, до договору та справ фірми. – Альмавіва! І невже його не вчили не спізнюватися?

– Це наш винороб? – запитала Маріанна, нервово смикнувши серветку.

– Він самий. – Орлова кинула швидкий погляд на свою перекладачку – оцінювальний та підозрілий. – Але він мій! Зрозуміло?

Маріанна лише пересмикнула плечима, і цей її жест міг означати будь-що. Одне неясно – невже шеф не бачить, що коханка у нього під носом шукає більш вдалий варіант? Іван ніколи не був дурнем.

Коли Альмавіва підійшов, то галантно поцілував руки дамам, і першій – Стефочці, до явного її полегшення. Потім представився. Голос його був низьким, грудним, з оксамитовою хрипотою, наче чоловік трохи застудився. Але слова іспанець вимовляв різко, рвучко. Говорив він, звичайно, іспанською, і Стефочка вичікувально дивилася на Воронцову, бажаючи, аби та швидко включалася в роботу.

– Доброго вечора, сеньйорити, мене звуть Енріке Франциско Альмавіва Кастільо, і я представник виноробні, з якою ваша фірма збирається укласти контракт. Пропоную братися до справи після вечері – раджу спробувати равликів, паелья тут просто чарівна, а ще рекомендую чорізо та хамон.

Маріанна усміхалася, не видаючи своїх почуттів. Сеньйор Альмавіва багато говорив, був галантний і аж ніяк не подавав вигляду, що зустрічав її раніше. Це було трохи прикро, але очікувано. Правда, її світле волосся і блакитні очі явно привернули його увагу, і дівчина раз у раз ловила захоплені погляди, але здалося, що він милується породистою кобилицею.

Орлова дратувалася, що довго несли меню для дозамовлення, потім – що ще стільки ж часу довелося чекати десерти, і раз у раз нервово поглядала на годинник, викликаючи у сеньйора Альмавіва подив, а у Воронцової поблажливі усмішки.

Іспанці не люблять поспішати, та й каталонці не надто від них відрізняються. Тому не потрібно злитися на офіціантів – вони не винні. Потрібно лише спробувати отримати насолоду від спілкування. Вечеря триватиме не менше двох годин, і Стефочці треба з цим змиритися.

Чи це все – мавританський вплив, чи особливість менталітету, але факт залишався фактом – іспанці люблять затяжну сієсту, люблять спізнюватися, можуть забути про свою обіцянку або зовсім різко змінити рішення. Через це Маріанна рекомендувала менеджерам на переговорах користуватись диктофоном. Орловій вона це говорила сто разів, але якщо та вирішила проігнорувати пораду – її проблеми. Якщо Стефочка забула, що іспанське «маньяна» це, по суті, те саме, що «після дощику в четвер» – нехай потім сама розв’язує всі питання, які виникнуть після укладання договору.

Сеньйор Альмавіва виявився дуже доброзичливим та уважним, і Орлова явно була ним зачарована. Потрібно віддати їй належне – здається, шеф тримав її не просто так, і вона вміла не тільки в ліжку перекидатися – хватка у неї дійсно виявилася відмінна, і після вечері, яка тривала нестерпно довго, договір все ж таки був підписаний. Але не без певних змін. Втім, це вже були дрібниці. Маріанна навіть здивувалася тому, що все пройшло так гладко, – вона налаштувалася битися до останнього.

– Чи надовго ви в Барселоні? – поцікавився Енріке, чомусь уважно дивлячись на Маріанну. Це викликало черговий напад злості у Стефочки, яка з усіх сил пускала іспанцю бісики очима, але не дочекалася від нього жодного зацікавленого погляду.

І було все ж таки незрозуміло – сеньйор Альмавіва запитує з ввічливості, чи його дійсно це цікавить?

– У мене ще кілька ділових зустрічей, – сказала Орлова, чекаючи, поки Маріанна перекладе, – ми могли б завтра обговорити питання, що не вирішили за обідом...

– Я все вирішив, – безапеляційно заявив Енріке, граючи келихом, і знову звернувся до Воронцової: – А ви, донно? Коли повертаєтесь додому?

– Нескоро, – усміхнулася вона, мигцем помітивши злий погляд Стефочки. – У мене відпустка, і я збираюся провести її в Андалусії. Мрію побачити Алькасар. Сподіваюся, що вже через пару днів гулятиму його прекрасними садами!

Енріке кивнув, задумавшись про щось своє.

І коли Альмавіва відкланявся, запевняючи в тому, що радий співпрацювати з їхньою фірмою, Маріанна лише розчаровано зітхнула – здається, вона навіть почала розуміти Стефочку, яка хотіла вискочити заміж за якогось іспанського гранда. Ці чоловіки казкові!