Задовго до цього...
– Сафрінель! – почувся голос матері.
Дівчина повільно розплющила очі і втупилась у помазану стелю. Вона повернула голову, ліжко її сестри було охайно застеленим, кілька іграшок, які Захара сама шила зі старого одягу були обережно поставлені в кутик.
Вона підвелася і потерла стомлені очі, а тоді вдягнулась і вийшла з кімнати. Мати поралась біля печі, Калісса сиділа за столом із бездоганною поставою і, відпивши трохи соку, витерла кутики губ льняною серветкою.
– Ну, справжня принцеса, – зітхнула Сафрінель, всівшись поруч із сестрою.
– Хтось же має нею бути, коли вже у матері є розбишака, – всміхнулась близнючка.
Захара поставила на стіл тарілку зі свіжим хлібом і шкварками. Дівчина відчула, як нудота підкочує до горла, вона схопила кілька свіжих огірків і, вкусивши, притисла один до носа, намагаючись перебити запах смаженого сала.
– Не гемблюй, – відібравши огірок, мати поклала до тарілки дочки кусень хліба, кілька шкварок і шмат сиру. – Їж.
Дівчина опустила очі на жирні шматки і, відщипнувши трохи хліба бігом проковтнула один, заїдаючи свіжою випічкою.
– Хто ще в нас принцеса, – всміхнулась Калісса.
– Слухай, їж мовчки, гаразд? – огризнулась дівчина.
– Де ти вчора була? – спитала Захара, відкинувши товсту косу за плече.
Дівчина мовчки дивилась на матір.
– Сафрінель?
– Я – Сафріна!
Захара роздратовано зітхнула і вкусила сир, хитаючи головою.
– Я казала тобі: щойно вимикається світло – ти спиш. І ні ногою з хати!
– Мені нудно!
– Нудно їй! – хмикнула вона. – Поснідаєш – наносиш води, коли тобі так кортить тинятися тим селом!
Сафріна кинула шмат хліба на тарілку і гучно підвелася, хапаючи два дерев’яних відра.
Захара важко зітхнула. Калісса поглянула на матір схвильовано.
– Тобі не здається, що це занадто?
– Нічого вештатись тими тавернами посеред ночі! – бурмотіла мати. – Вона накличе на себе біду.
– Але ж вона і справді нічого не бачила. Ми були у «пустці» все життя. Переїзд на край села, це єдине зрушення у нашому житті. Не винувать її в тому, що вона хоче пізнати щось нове.
– Я мала бути суворішою, дозволяти їй менше.
– Тоді вона б повстала проти тебе і втекла. Ти знаєш її, мамо.
– Чому вона не така як ти? Ти в мене така розумниця.
– Бо ми не маємо бути однаковими. Мені спокійніше з тобою і я хочу допомогти. А їй потрібні пригоди, прийми її такою, якою вона є.
Захара підвела очі.
– Вона і справді накличе біду.
– Можливо й так. Та тільки це стане для неї уроком.
Мати не була згодна, та все ж змовчала. Її діти не знали про те, що сталося із нею, коли вона була трохи молодша за них.
Сафріна набирала воду і вслухалася у розмови місцевих. Хтось обговорював нову моду, хтось переказував плітки про крамаря і гувернантку герцога, що проїздом зупинився тут зі своїми дітьми. Загалом дівчині подобалось селище Скорпіона. Тут було чимало пристойних наливайок, та доволі різношерстна публіка.
– О, здоров, Сафріно, – покликав її Кірк, підмайстер коваля, один з її нових приятелів.
– Привіт, – поправила волосся вона.
Чомусь присутність Кірка викликала у ній прискорене серцебиття. Особливо, коли той щойно залишив ковальню і його обличчя аж пашіло і блищало від гарячого металу з яким він працював.
– Сьогодні будеш у «ямі»?
– Аякже! – реготнула вона.
– Чудово, бо я на тебе поставив, – блакитні очі весело загорілись.
– Справді? – всміхнулась вона.
– Ну, звісно, ти ж найкраща!
Сафріна знову всміхнулась хлопцеві.
– Кірку, там Офелія! – покликав його Шіят, ще один хлопець із їх компанії.
– О, маю бігти.
– Спілкуєшся з Офелією? – нахмурилась вона.
– Тому мені і треба аби ти перемогла сьогодні, тоді я зможу втерти носа її кавалерам.
– Стій, ти не допоможеш мені донести воду?
Кірк реготнув.
– Щось у лісі здохло, ти дозволиш комусь тобі допомагати? Гарний жарт, ну бувай, Сафріно! – весело кинув він й аж побіг до Шіята, що виглядав на дорогу з-за будівлі.
Дівчина відчула себе геть паскудно, повернувшись до відер з водою. Він хоче аби вона перемогла? Що ж, добре. Вона переможе.
Відра були важкими, вода хлюпала їй на чоботи, та Сафріна продовжувала йти із гордо піднятою головою. Біль у плечах, що відлунням колов м’язи шиї – був нестерпним, та все ж, допхавши воду до будинку, дівчина штохнула двері ногою і гучно опустила відра на підлогу.