Розділ 2

— Де вони? — разом запитали бабуся та Дей.

—  Скрізь. Ви їх не бачите?

—  Треба їх зупинити! — Ден поводиться так, ніби боїться чогось: собак чи за мене?

—  Стояти! — я та Полін сказали одночасно, але нічого не змінилося.

— Потрібно латиною.

—  Я не знаю латини. —  Я бачу, що їй страшно.

—  Я знаю. І знаю, що треба казати. Повторюй за мною, впевнена, ти теж багато чого згадаєш з часом. Prohibere! Diabolus est, sub nostra protectione, vobis non nocebit ei, daemon Diana quoque! Nunc obedire! (Стій! Диявол знаходиться під нашим захистом, ви не можете нашкодити йому, демон Діана теж! Тепер коріться!) — пси зупинилися, але, як і раніше, настроєні вороже.

—  Треба всім разом. Ден, повторюй.

—  Prohibere! Diabolus est, sub nostra protectione, vobis non nocebit ei, daemon Diana quoque! Nunc obedire!

І тут сталося неймовірне: пекельні пси сіли і почали весело показувати нам мову.

— Добермани?! — шокованим голосом спитав Дей.

Я в собаках не розуміюсь...

— Ти їх бачиш?! — він лише кивнув.

—  Я теж. — підтвердила мій здогад бабуся.

— Виходить, вони нам довіряють. Чудово. Дей, бери бабусю, треба з'їздити в магазин за м'ясом. Багато м'яса.

Як тільки вони вийшли з дому, Полін мало не запищала.

— Чому у цього три голови?

— Що?! — я обернулася і побачила найбільшого, чорного триголового пса з червоними очима, в яких горіло полум'я.

—  Це Цербер, особистий "Вихованець" диявола. Батько говорив, що якщо після зміни диявола Цербер не прийме нового владику, розірве його на шматки.

— Виходить, він прийняв Кіра?

Пес підвівся і почав підходити до мене.

—  Мені здається що ні.

Цербер підійшов максимально близько і... вклонився. А потім він став на задні лапи. Його обвил чорний серпанок, а коли він розвіявся, перед нами стояв чоловік у чорному костюмі. Єдине, що залишилося незмінним —  його очі. Він відійшов на крок і схилив коліно.

Я здивовано дивлюся на Дена, а він так само на мене, Полін від страху навіть не може поворухнутися.

—  Моя Володарко! Я Цербер – ваш вірний слуга.

—  Устань. —  він так і зробив, але голову не підняв, —  Розкажи про себе. Я ніколи не чула, що Цербер може набувати людської форми.

—  Я не зовсім людина. Я перший перевертень. Від мене пішов їхній рід. За свою унікальність, як висловився ваш батько, він зробив мене безсмертним і наказав самому вирішувати, що робити далі. Я вирішив служити йому, а тепер служу вам.

—  Навіщо ти прийшов сюди? Невже особистий слуга вирішив убити свого пана?

—  Ні, моя Владико! Я відчув зміну влади. Мій обов'язок або прийняти, або знищити нового Владику Ада. Вас прийняв. Ви сильні. Набагато сильніший за Люцифера.

— Хочеш сказати, що на престол зійшла я? А як же Кір, він старший?

— Не важливо хто старший, важливо хто гідний. Кіра влада засліпила навіть не будучи в його руках. Ваші наміри чисті.

—  Добре. Допустимо, я тобі вірю. Але що буде, якщо я зараз запитаю про це Люцифера?

—  Це ваше право. Якщо ви мені не довіряєте, то я доведу свою вірність.

Я дістаю телефон із кишені та набираю тата.

— Що трапилося?! — він дуже хвилюється, бо ми буквально змусили їх сховатися, коли ми залишилися тут.

— У мене запитання: хто такий Цербер?

—  Він тут?! Я зараз прийду.

—  Стій! —  але я чую лише гудки, а через секунду двері мало не зриваються з петель. За ним заходить Ді, але залишається біля дверей. Вона боїться?

А Цербер одразу ж падає на коліна.

— Піднімися, друже мій. Навіщо ти прийшов?

— Відбулася зміна влади, мій пане.

— Хто ж спадкоємець? — він явно боїться дізнатися про відповідь.

—  Ріно. — почувши це, він полегшено видихає.

— Цер, що з твоїми очима?

—  Вони відображають суть Владики. Раніше вони просто горіли полум'ям, але тепер вони налиті кров'ю як у Ріни, але... чому такі самі очі й у Деніеля?

— Я не знаю як, але вони пов'язані. І цей зв'язок набагато міцніший за зв'язок Владики і трону, це зв'язок на більшому рівні, вони не можуть жити один без одного. Коли ми вибралися з Ада, Ріна знепритомніла і почала битися в судомах, а Деніелю ніби перекрили кисень. — Цербер став білим, як стеля у вітальні.

— Скажи, що ти знаєш про тринадцяту книгу Пекла?

—  Книга Хаосу. Одна із загублених реліквій. А що?

—  Вона в мене. — що ж, розкриватимемо карти.

— Що?.. Що? ... Невже це ти... справжня спадкоємиця?

—  Не схожа?

— Та ні... Я маю на увазі... що не думав, що доживу до цього моменту.

І тут усі дванадцять псів, які так і сидять по периметру кімнати, перетворилися на людей.

— Що?! — здається, що тато не знає про такі фокуси.

І тут вони хором кажуть:

— Спадкоємиця Хаосу, онука Світла і Темряви, дочка Смерті і Каїна, дочка Люцифера, Володарка Пекла, з'явившись, ви звільнили нас від прокляття Ліліт і Хаосу, тепер ми вільні перетворюватися на людську подобу, за це ми служитимемо. Вам до останнього подиху та з радістю віддамо своє життя за Ваше!

Я не помітила, що останні слова говорив і Цербер. Це так дивно...

— Я беру вашу клятву. Але як ви ставитеся до дочки Ліліт?

Усі подивилися на Полін.

—  Винна Ліліт, а не її Дитя. До того ж, їй вирішено робити великі справи. —  сказав один із них.