Після того, як Артур повернувся у наш світ, то пішов у сусіднє село. У крайній хаті на нього чекає чоловік років сорока, він сидить за столом.
Чоловік швидко підвівся, коли побачив, що у хату зайшов Артур.
- Ти бачив майбутню охоронницю світів?
- Так, бачив, вона слабенька дівчинка, на мій погляд.
- Отже, над нею ще не провели ритуал посвяти. Твоє завдання завадити. Ритуал можуть провести уже цієї ночі на галявині для переміщення між світами.
- Я зроблю все, щоб ритуал не провели, не хвилюйтеся про це, пане Вадиме.
Чоловік схвально кивнув.
- Після цього зустрічаємося тут, а зараз повертайся у село й слідкуй за дівчиною.
Чоловік клацнув пальцями й Артур опинився у своєму рідному селі.
Хлопець оглянувся і помітив, що він біля будинку Злати. Він весь день спостерігав за будинком дівчини, хотів силоміць відвести її до зупинки й змусити сісти в автобус і поїхати у місто назавжди. Чим довше Артур спостерігав за будинком, тим більше він розумів, що не зможе зробити задуманого, бо в будинку весь час знаходилися Мирослав, Любомир та Герман.
Уночі дівчину повели у ліс, хлопець пішов за ними, там він побачив духів, а також Марію Дмитрівну. Він намагався підійти до галявини, але наткнувся на невидиму стіну.
Артур спостерігає за тим, як дівчину завели в коло й розставили чотири артефакти по чотири сторони світу, далі Мід прочитав заклинання й артефакти засвітилися й їхні сині промінці полетіли в бік дівчини, а над її головою зійшлися й опустилися їй на голову. За мить вся дівчина засвітилася.
Хлопець стиснув кулаки, він розуміє, що нічого зробити не зміг. Він розмірковує, що тепер сказати панові Вадиму й що тепер робити далі.
Поки він думав, то з'явився вихор і Мирослава, Любомир, Герман та Злата зникли, духи теж зникли. Артур пішов до села, опустивши голову.
Після обряду Злата відчуває, що тепер у неї є сила, на щастя, після обряду Марія Дмитрівна вручила браслет для стримування сили, поки вона не навчиться її контролювати. Коли дівчина повернулася додому, то лягла спати й швидко заснула. Завтра у неї запланований початок навчання, для цього треба бути з ясною головою.