Сновидець

ЗНОСКИ

Homo sapiens - людина розумна; homo dormiens - людина спляча.
Chaber [ˈxabɛr] польською мовою означає “волошка”. Саме такого незвичного кольору очі в Мадлен. Темно-синього.
Róża [ˈruʒa] - троянда у перекладі з польської. І ще - гарне жіноче ім’я.
Całuję złote rączki! - [ʦ̑aˈwujɛ ˈzwɔtɛ ˈrɔ̃n͇ʧ̑ki] - Цілую золоті ручки! польською, звісно.
Kruk krukowi oka nie wykole [ˈkruk ːruˈkɔvʲi ˈɔka ˌɲɛ‿vɨˈkɔlɛ] - польською мовою це означає, що подібні особи не нашкодять собі навзаєм.
Kurwa kurwie łba nie urwie [ˈkurva ˈkurvʲjɛ ˈwba ɲɛ‿ˈurvʲjɛ] - значення те саме, але форма інша.
Jakoś to będzie [ˈjakɔɕ tɔ ˈbɛ̃ɲʥ̑ɛ] - якось воно буде, польською мовою.
Наднова - зоря, що раптово збільшує свою світність у мільярди разів.
Великий арабський поет Саід Махді (8872-9001), "Рожева гілка"

Подобається

#168 в Фантастика
#60 в Наукова фантастика
#3381 в Любовні романи
#54 в Любовна фантастика

Відредаговано: 11.03.2026