Обідня перерва того ж дня . Сонце яскраво світить, птахи щебечуть, а Наруто… змовницьки блимає.
Наруто (шепоче сам до себе):
— Якщо я хочу, щоб Сакура помітила мене… треба прибрати конкурента! Саске, чекай сюрприз!
Будинок Саске. Спокій. Тиша. Він сидить біля вікна, елегантно тримаючи миску з рисом.
Гуркіт. Двері з тріском зачиняються. Тиша обривається.
Саске (піднімає брову):
— Що за...
Темна тінь — і все зникає з поля зору. Тиша. Десять хвилин потому…
Парк. Легкий вітер. Саске — неушкоджений, посміхається, мовби тільки що врятував світ. Його хода легка, майже радісна — він упевнений, що скоро знайде Сакуру.
Але…
На пів дорозі — вона.
Юкіно.
Її довге білосніжне волосся зібране в дві тугі гульки, очі — бірюзові, ясні, мов озера перед грозою. Вона стоїть прямо, зосереджено вдивляючись у нього.
Юкіно (спокійно):
— Навіщо це тобі?
Її голос м’який, але точний. Вона все зрозуміла.
Саске (трохи ніяково, з легкою тривогою):
— Ти не розумієш… я просто хочу дещо дізнатись.
пауза
— Не видавай мене.
Юкіно:
— Якщо ти про Сакуру… то навіщо починати стосунки з брехні?
В її голосі не осуд, лише тиха прямота. Вона вже хотіла піти, але щось змусило її зупинитись.
Юкіно (озирнувшись):
— А де він?
Саске (задоволено, майже зухвало):
— У вас вдома. На другому поверсі. В кімнаті.
Кілька хвилин потому — дім Юкіно. Вона швидко підіймається сходами, заходить у свою кімнату… і зупиняється.
На стільці, міцно зв’язаний, сидить справжній Саске. Очі роздратовано блимають. Рот заклеєний.
Юкіно (розклеюючи стрічку з його рота):
— Тебе… переміг Наруто?
У голосі — і здивування, і стриманий сміх.
Саске (зітхнувши, ображено):
— Ти краще не глузувала б з мене… а допомогла.
Він не злий. Ні, не на неї. Його очі опущені — йому соромно, що саме вона його так побачила. Але коли її пальці м’яко торкнулись його руки, щоб зняти вузол, щось у ньому защеміло.
Саске (тихо):
— Він зайшов, кинув димову бомбу… а потім… я навіть не встиг зробити підміну. Він мене чимось… вдарив по шиї ззаду. Думаю, книжкою. З технікою "тіньового дубляжа"... три на одного.
Юкіно (м’яко посміхаючись):
— Отже, це була нечесна перемога.
Саске (поглянувши в її очі):
— Але тільки ти бачила мій програш…
Їхні погляди зустрілись. І в цю мить, уперше за довгий час, він не хотів перемагати. Він просто хотів, щоб вона ще трохи тримала його за руку. Частина 1. "Наруто-Саске" та Сакура
У парку. Сакура сидить на лавці, помітивши "Саске", який наближається. Насправді це — перевдягнутий Наруто.
"Саске" (Наруто в образі, з хитрою посмішкою):
— Гей, Сакуро… Ти сьогодні дуже… е-е… красива.
Сакура (зніяковіло):
— Ой… справді? Дякую, Саске-кун!
"Саске" (сідає поруч, намагається звучати серйозно, але трошки надто захоплено):
— Я думав… може, нам варто бути разом? Ти мені подобаєшся…
І тут — хрусь. Вираз його обличчя змінюється. Шлунок бурчить, обличчя перекошується від болю. Сакура дивиться розгублено.
"Саске":
— Аййй… мій живіт!
Він підскакує з лавки та біжить геть, прикриваючи живіт. Сакура в подиві. У цей момент з’являється справжній Саске.
Частина 2. Сцена біля лавки (переповідається майже дослівно з аніме)
Сакура (все ще думаючи, що той Саске — був справжній):
— Він такий милий, коли соромиться… Але Наруто — зовсім інший. Такий шумний, дурний... У нього навіть батьків немає...
Саске зупиняється. Його погляд холоднішає. Він дивиться на неї з тінню в очах.
Саске (різко):
— Ти б нічого не розумієш.
— Ти завжди так… багато говориш. Безглуздо.
Сакура шокована. Її серце стискається. Вона не розуміє, чому Саске так відреагував.
Поруч — Юкіно. Вона стоїть трохи збоку, мовчки. Її очі потемніли від суму. Вона подивилась на Сакуру з легким болем. Слова про Наруто теж її зачепили.
Саске (кидає швидкий погляд на Юкіно, помічає її емоцію, але нічого не каже. Просто йде далі).
Частина 3. Відкриття — "Наруто-Саске"
За кілька хвилин усі троє — Саске, Юкіно та Сакура — випадково знову зустрічають справжнього Наруто, вже в нормальному вигляді.
Саске (підходить, зі стиснутими кулаками):
— Що ти збирався зробити, перетворившись на мене?
Наруто (нервово, але зухвало):
— У мене… свої плани були! Як ти взагалі визволився?!
Юкіно спокійно підходить, обіймаючи ситуацію поглядом.
Юкіно (спокійно, навіть трохи зверхньо):
— Це я йому допомогла. Це спеціальне дзюцу для розв’язування мотузок. Нас цьому ще в першому класі учили. Але ти як завжди прогуляв урок - тихо відповіла Юкіно
Наруто захлинається від емоцій.
Наруто:
— Та що ви всі такі розумні!
Він швидко складає печатки.
Наруто:
— Техніка тіньового дубляжа!
З’являються кілька Наруто, які всі разом намагаються атакувати… але їх раптово скручує.
Наруто і клони (разом, зі стогоном):
— ААААА… живіт…!!
Вони всі розвертаються і біжать просто до туалету. Сакура стоїть із закоченими очима.
Сакура бере себе в руки
Через певний час, уже заспокоївшись, Сакура чекає біля входу до академії. Бачить Наруто, який повертається.
Сакура (вдихає, з зусиллям пересилюючи себе):
— Наруто! Ходімо разом
але Наруто як завжди щось ляпнув чим роздратував Сакуру
Ранній ранок. Ще до світанку.
Відредаговано: 08.09.2025