У кав'ярні було людно. В основному, більшість столиків займали студенти, котрі вирішили відзначити завершення першого дня навчання та поспілкуватися з друзями у неформальній обстановці. Ерік з Поллі ледве знайшли вільний столик, і тільки встигли замовити каву з тістечками, як на порозі з'явилася досить цікава пара. Елегантній платиновій блондинці на перший погляд можна було дати років тридцять п'ять - сорок, вона була одягнута за останньою модою, у руках тримала сумочку з крокодилячої шкіри, великі темні окуляри, які вона не зняла навіть у приміщенні, прикривали пів-обличчя. Її супутник виглядав ще молодшим - років на тридцять, у нього було досить простакувате обличчя, невеликі, глибоко посаджені очі і неприємна посмішка.
- Он вони, дивися, - Поллі легенько штовхнула Еріка ліктем - Колін та її альфонсик.
Жінка побачила їх і, спритно лавіруючи між тісно зсунутими столиками, попрямувала у їхній бік. Її супутник неквапливо сунув слідом. Проте, як тільки вони наблизилися до столика, підскочив і галантно запропонував своїй дамі стільця, а вже потім усівся сам.
Колін зняла нарешті свої окуляри, і стало видно, що вона не така вже й молода, якою хоче здаватися. Обличчя було, немов застигла маска. Здавалося, вона майже не користувалася мімікою - чи то пластичні операції ( про які згадував колись Тед) були тому виною, чи вона спеціально намагалася не рухати м'язами обличчя, щоб уникнути появи зморшок.
- Тедді, любий, рада тебе бачити! - медовим голосом промовила вона. - І ти тут, Поллі? Як мило! Познайомтеся з моїм другом Енріке! Енріке, це мій... е-е... племінник Тед та його дівчина.
- Дуже приємно, - кивнув головою Енріке, зосередивши свою увагу на симпатичній офіціанточці, що з'явилася в полі його зору.
- А де ж подівся Марк? - мило усміхнулася Поллі. - Здається, минулої нашої зустрічі ви мали іншого супутника?
- О, сонечко, Марк - то мій бізнесовий партнер, у нас була чисто ділова зустріч. - вона стривожено поглянула на Енріке. Той, здавалося, нічого не зауважив, і Колін знову заусміхалася, показуючи ідеально білі та рівні зуби. - Ну що, Тедді, як минув перший день в університеті?
- Все чудово, - сказав Ерік. Він розмірковував, як би швидше віддати Колін гроші, що лежали в кишені його піджака. Перед тим, як іти до кав'ярні, хлопець передбачливо зняв у банкоматі умовлену суму. Втім, йому було незручно передавати гроші при Енріке. Поллі глянула на нього і кивнула - певно, вона зрозуміла, про що він думає.
- Яка краса, моя улюблена пісня! - протягнула вона, поглянувши на Енріке. - Може, ви запросите дівчину потанцювати? Бо Тед не хоче...
- З превеликим задоволенням, - легенько вклонився молодик, і вони попрямували в бік естради. Колін провела обох не дуже приязним поглядом.
Ерік швиденько дістав гроші та поклав їх перед бабусею Теда.
- Ось, бери. Тільки більше допомогти не зможу, я позичив гроші одному другові, а той ніяк не збереться їх повернути.
- Дякую, дорогенький. Я обов'язково все віддам... трохи пізніше, - сказала Колін . Вона сховала банкноти у свою сумочку та відсьорбнула з чашки каву. Виглядала занепокоєною.
- Знаєш, ця дівчина... Поллі... вона колись розіб'є тобі серце, - промовила Колін, досить майстерно копіюючи якусь актрису із сентиментальної мильної опери.
Ерік посміхнувся і глянув у бік Енріке, котрий поважно щось говорив до Поллі, а його руки так і норовили у цей час переміститися з її талії дещо нижче. "Хто б говорив", - подумав він, але відповів зовсім інакше:
- Зараз у нас усе чудово, а там буде видно...
Колін уважно подивилася на нього, підперши рукою підборіддя:
- А ти наче змінився, - сказала вона задумливо. - Виріс, чи що? Якісь очі ніби зовсім інші стали... Чи це я, дурна, старію?
- Та ну, - Ерік розсміявся. - Може, я просто прикидаюся слухняним хлопчиком, щоб ти не розповідала батькові про мої пригоди!
- О, ти це вмієш! - вона погрозила йому пальцем і теж посміхнулася.
У цей час за столик повернулися Поллі та Енріке.
- Ну що, ви посекретничали з племінничком? - поцікавилася дівчина у Колін. - Бо нам уже пора втікати, ми поспішаємо на прем'єру.
- Так, звичайно, йдіть, не буду вас затримувати! - Колін розцілувалася з обома молодими людьми, і вони попрямували до виходу. Вже на порозі Ерік озирнувся - літня жінка сиділа за столиком і щось виговорювала своєму супутнику, а той вибачливо розводив руками.
*******
- До чого неприємна особа, - промовила Поллі, коли вони вже вийшли на свіже повітря. - Борони мене Боже стати такою ж у старості!
- Ну, тобі це точно не загрожує, - посміхнувся Тед, а потім додав. - Але мені вона не здалася такою вже "акулою". Навпаки, стало її трохи шкода.
- Давити на жалість - це Колін добре вміє, - хмикнула Поллі. - Особливо, коли гроші потрібні. А цей її Енріке - до чого неприємний тип! Так і хотілося добре вмазати по його хитрій мармизі!
- Хіба важко знайти чоловіка, що більш підходив би їй за віком? - продовжив розмірковувати Ерік.
- Ти такий наївний! Старші, ще й при грошах, шукають собі молоденьких подруг, а на бабульок у них вже не стоїть!
Вона лукаво глянула на нього:
- Тепер доведеться спеціально говорити різні непристойності, аби лише побачити, як ти червонієш. Це так мило!
Ерік дивився на її усміхнене обличчя, і раптом зрозумів, що от зараз, саме в цію хвилину, він абсолютно щасливий. Мабуть, варто було прожити цілих вісімнадцять нудних і сповнених рутини років, аби хоча б на короткий час відчути, що таке - дійсно вільне життя. Життя без обмежень і думок про майбутнє. А комусь же пощастило на весь його вік...