Минуло кілька місяців після того, як Джеремі допоміг Еліні та Томасу. Їхнє життя стало значно кращим: Томас повністю одужав, а Еліна, працюючи на ринку, заробляла достатньо, щоб забезпечити себе і брата. Джеремі відчував радість від того, що зміг змінити їхню долю. Але незважаючи на це, він розумів: його подорож тільки продовжувалася.
Одного ранку, поки він працював у місті, до нього підійшов старший чоловік, окований сивиною, із суворим, але добрим поглядом. Джеремі одразу впізнав аптекаря, який допоміг йому дістати ліки для Томаса.
— Джеремі, хлопче, треба поговорити, — сказав аптекар.
— Звісно, пане Жерар. Щось сталося?
Аптекар вагався лише секунду, потім витяг із кишені маленький жовтий сувій і простягнув його Джеремі.
— Знаєш, про тебе вже ходять чутки в нашому місті. Розповідають, що ти допомагаєш людям із проблемами, від яких інші відвертаються. Ось, я знайшов це у своїх записах. Колись давно я почув легенду про магію, яка може живити доброту в людських серцях. Гадаю, це пов'язано з тим, чим ти займаєшся.
Джеремі розгорнув сувій і побачив старовинний малюнок із зображенням смарагдового дерева, яке росло на вершині пагорба. Під деревом були написані слова:
"Коли серце віддає, коріння отримує. У землі цього дерева є сила змінити людські долі."
— Це… виглядає знайомо, — сказав Джеремі, торкаючись країв старого паперу. — Пагорб на цьому малюнку здається схожим на високий пагорб за нашим лісом.
— І я так думаю, — сказав аптекар. — Але треба бути обережним. Легенда також говорить, що цей пагорб охороняє щось давнє, і багато хто не зміг повернутися з цієї подорожі.
Джеремі відчув, як серце забилося швидше. Щось у цій легенді вабило його, як колись вабила печера зі смарагдовим листям.
— Дякую, пане Жерар, — сказав він, ховаючи сувій. — Я думаю, що мушу це перевірити.
— Щасти тобі, хлопче, — сказав аптекар, поклавши йому руку на плече.
Джеремі вирушив у дорогу наступного ранку. Ліс цього разу здавався йому знайомішим, але водночас ще загадковішим. Його оточували старі дерева, таємничі звуки і легкий вітер, який ніби шепотів йому: "Іди далі..."
Після кількох годин мандрів він дійшов до підніжжя високого пагорба. Там не було стежки, лише крутий і кам’янистий шлях угору. Зупинившись на мить, Джеремі згадав слова духа: "Добра справа має бути щирою."
— Ну що ж, підемо, — сказав він сам до себе і почав підійматися.
Підйом був складним, але Джеремі не здавався. Коли він нарешті досяг вершини, його зустрів дивовижний краєвид. Під яскравими променями сонця стояло велике дерево з листям, що переливалося всіма відтінками смарагду. Коріння дерева виходило із глибини землі, оплітаючи каміння і траву, а навколо відчувалася магічна тиша.
— Неймовірно… Це воно, — прошепотів він, заворожено дивлячись.
Але щойно Джеремі зробив крок уперед, як перед ним з’явилася величезна тінь. Це була постать, схожа на духа з печери, але набагато більша і суворіша. Її голос рознісся луною:
— Хто ти, мандрівнику, і чого шукаєш тут?
— Я Джеремі, — відповів хлопець упевнено. — Я знайшов смарагдове листя, і воно дало мені завдання змінювати своє і чужі життя добрими справами. Я прийшов сюди, щоб дізнатися про це більше.
— Смарагдові дерева не для розваг, — відповіла тінь. — Їхня магія — це подарунок, який вимагає великої сили духу. Я поставлю тобі запитання. Твоя відповідь визначить, чи вартий ти цієї сили.
Джеремі відчув, як його серце затремтіло.
— Слухаю, — сказав він.
— Що сильніше: бажання отримати щось для себе чи віддати щось без очікувань на віддачу?
Джеремі задумався лише на мить. Його досвід за останні місяці дав йому чітку відповідь.
— Віддати щось без очікувань на віддачу сильніше, — відповів він. — Бо саме тоді ти змінюєш не лише себе, а й тих, хто поряд.
Тінь довго мовчала, а потім розтанула, залишивши за собою м’який золотавий світ. Із нього вийшов дух, той самий, з яким Джеремі зустрічався в печері, але тепер він усміхався.
— Ти довів, що вартий магії смарагдового дерева, — сказав дух. — Тепер ти зможеш не лише робити добро, а й навчати інших цієї мудрості.
Дух простягнув руку до землі, і Джеремі побачив, як золотистий листок упав йому на долоню.
— Це твоя винагорода, — сказав дух. — Використовуй її з розумом.
— Обіцяю, — кивнув Джеремі, посміхаючись.
Коли хлопець повернувся з пагорба, у його серці було спокійно і радісно. Він знав, що відтепер його місія — не просто допомагати, а й надихати інших на добрі справи.