Капкан для принцеси

Сальваторе

Прилетівши в Чикаго, я зупинився в непримітному готелі, щоб не привертати зайвої уваги до своєї персони. З діючим капо Чикаго ми не в ладах з тієї причини, що він вважає мене цуцуням, який займає місце Дона не по праву. Втім, не тільки він так думає — багато хто міркує так само, але задля власного ж блага не наважується сказати мені це в очі. Вони забувають, що зуби у цього « цуценя» гостріші, ніж у всієї їхньої старої зграї. Місто, яке ще спить, зустрічає мене теплим подихом вітру, що не зовсім властиво йому, коли половина осені вже минула. Я не був тут кілька років, і нічого фактично не змінилося, якщо не зважати на те, що понавідкривали ще більше різних крамничок тощо. Стоячи на балконі свого номера, я допиваю міцну каву, хоча надав би перевагу віскі, але в мене діє негласне правило: працювати виключно на тверезу голову, щоб потім не виникло якихось додаткових проблем у вигляді трупа на чужій території.

​Повернувшись до кімнати, я одягаюся й спускаюся до своєї машини. Сівши в салон, заводжу двигун і набираю номер брата — він миттєво піднімає слухавку.

— Любий братику, навіщо ти дзвониш мені в таку рань? Це поганий тон, — я чую, як він ледве стримує сміх, а на задньому плані лунає сонний жіночий голос.

​Звісно, Лука не буде собою, якщо вранці біля нього не лежатиме жінка. Мій брат ще той придурок, але якщо я потребую його допомоги, він ніколи не залишить мене самого. Після смерті батьків я став для нього і батьком, і матір'ю, хоча з роллю матері я, очевидно, не впорався.

— Перестань валяти дурня, піднімай свою ліниву дупу з ліжка. За годину збори капо, ти маєш там бути. Лоренцо й Джованні будуть поруч із тобою, якщо хтось через мою відсутність раптово осміліє.

— Ти справді думаєш, що мені потрібен захист? Я трохи менший за тебе комплекцією, але ти вчив мене всього, що знаєш сам, я в змозі постояти за себе. Я більше не підліток. Так що припини бути квочкою, тебе не буде максимум кілька днів. Я догляну за всім, для чого ще потрібні брати, чи не так?

​Іноді я й справді забуваю про те, що він уже виріс і не потребує моєї опіки, але нічого не можу з собою вдіяти. Для мене він завжди буде все тим же навіженим хлопчиськом, який жити не міг без фісташкового морозива.

— Добре, тримай мене в курсі всього, що відбувається. Гарного дня, братику.

— Так точно, сер. І тобі удачі, брате.

​За п'ятнадцять хвилин я під'їжджаю до компанії. Не зволікаючи, підходжу крізь розсувні двері до ліфта й в останній момент ставлю ногу, щоб стулки не зачинилися. Усередині опиняється молода дівчина років до двадцяти п'яти, вона дивиться на мене такими очима, наче я нагадив у її дорогу сумочку. Схоже, вона вже була впевнена, що підніматиметься сама, але не цього разу, принцесо.

​Я швидко її оглядаю: брючний костюм темно-синього кольору ідеально сидить на її фігурі, підбори чорного кольору, як і сумочка. Мій погляд піднімається до її очей, і, напевно, це одне з найпрекрасніших видовищ, що я бачив за все своє життя. Їхній основний відтінок — зеленого кольору, як темний ліс, на який падають промені яскравого сонця, а ближче до зіниці проступає теплий карий колір, як кава з молоком. Червона помада на губах і локони, що обрамляють лялькове обличчя. Ідеальна — перша думка, яка спадає мені на гадку. І під цією ідеальною зовнішністю ховаються бісові гострі кігтики — я відчуваю це шкірою. Не видавши свого подиву, я повертаюся до неї спиною, але продовжую думати про неї. Вона клієнт чи співробітник? Хоча я б поставив на перше.

​Ми виходимо на одному поверсі, але я не поспішаю йти — мені хочеться побачити, куди вона прямує. Швидким і впевненим кроком мила незнайомка йде до конференц-залу, як я і гадав. Що ж, я помилився, вона дійсно тут працює, але від цього стає тільки цікавіше. Я заходжу за кілька хвилин після дівчини, і на її обличчі читається легкий подив, який швидко зникає, варто їй побачити мене.

​— Здравствуйте, містере Моретти, яка честь. Бажаєте кави, чаю, води?

Ліам Олівер, керівник компанії — моя ціль на сьогодні. Він явно не знає причини, чому я тут, інакше так не лебезив би переді мною і не посміхався.

— Дякую, нічого не потрібно. У мене обмаль часу, давайте перейдемо до справи, — мій голос звучить улесливо, але в тиші зали він б'є не гірше за батіг. — Я дізнався, що дев'ятнадцять років тому у вашій компанії неофіційно було зроблено замовлення на злом усіх камер і взагалі всієї системи безпеки одного приватного будинку во Флоренції.

— Я не зовсім розумію, про що ви говорите, містере Моретті.

​Ось воно — страх. Я чую його за кілометр: його руки злегка тремтять, він сидить максимально напружено, хоч і намагається продемонструвати спокій.

— Містере Олівер, ви впевнені в тому, що не розумієте, про що я говорю? Можливо, ви хочете поговорити зі мною в більш приватній обстановці, наприклад, у вашому кабінеті?

​Я навмисно роблю акцент на особистій розмові, знаючи, що це тільки більше його налякає. Його заступник намагається якось урятувати ситуацію, але в мене немає часу на порожні слова. Я швидко й без особливих зусиль поставив його на місце і нарешті чую потрібні мені слова:

— Колеги, я прошу вас залишити нас наодинці й почекати закінчення розмови десь поблизу.

​Незнайомка виходить останньою, і я не випускаю з нашого поля зору її зацікавленість у тому, що відбувається. Втім, як і те, як вона заледве стримувала сміх у той час, коли її начальник пропонував мені купу напоїв, наче офіціантка. Мені бісово цікаво, хто ж вона така.

— Отже, перш ніж ми перейдемо до справи, я хочу дізнатися, хто ця дівчина-шатенка?

— Це один із наших найкращих спеціалістів із кібербезпеки, Джианна Уінтерс. Вона працює у нас кілька років і зарекомендувала себе як чудовий професіонал, але, на жаль, характер у неї норовливий і стервозний часом.

— Добре, тоді я б хотів, щоб ви організували для неї відрядження до Італії. Мені не завадить переглянути свою систему безпеки. І повернімося до справи: хто замовив вам зламати всю систему безпеки того будинку? — я подаюся вперед, спираючись долонями об стіл, і дивлюся йому прямо в душу. — Кажу одразу: не треба мені брехати. Мені б не дуже хотілося, щоб ви сьогодні випадково не доїхали до дому.