Після драматичного допиту Рене Деніелс, Вокер і Фінч знову опинилися в центрі розслідування. Поліція отримала наказ перевірити весь персонал «Срібної вежі» та встановити, хто міг мати доступ до пентхауса Емілії Вейл.
— Ти віриш Рене? — запитав Фінч, переглядаючи списки чергувань.
— Я вірю її страху, Артуре. І я вірю, що Емілія назвала моє ім'я, щоб привернути увагу до справи, — Вокер провів рукою по списку. — «Він був тут весь час». Це означає, що він не з'явився раптово. Він був непомітною частиною її життя.
Вони почали перевіряти список охорони, яка чергувала у ніч вбивства. Це була елітна будівля; охорона була добре навчена і мала суворе алібі.
— Охоронець головного входу, Девідсон: чергував на посту, є записи камер. Охоронець паркінгу, Мейс: чергував на паркінгу, є його підпис у журналі. Все чисто, — Фінч відкинувся на спинку стільця.
— А хто контролював внутрішній периметр? Хто міг бачити, як вона входить і виходить, знати її розпорядок, але не бути поміченим? — наполягав Вокер.
Фінч знайшов потрібне ім'я.
— Марк Стоун. Він відповідає за моніторинг камер спостереження на всіх поверхах та обслуговування внутрішніх систем сигналізації. Він чергував у ту ніч.
— Подивися на його алібі.
— Його алібі — він сам. Він сидів у своїй кімнаті моніторингу на першому поверсі. Відповідно до журналу, він робив регулярні обходи системи.
Вокер взяв досьє Марка Стоуна. Середнього віку, акуратний, одружений, працює у «Срібній вежі» п'ять років. Жодних проблем із законом.
— Артуре, цей чоловік знає всі таємниці будівлі. Знає сліпі зони камер, знає, коли ліфти порожні. Він був невидимий. Знайди його.
Марка Стоуна привели до відділку. Він був спокійний і ввічливий, але його очі виказували внутрішнє напруження. Він почувався некомфортно під світлом допитової кімнати.
— Містер Стоун, ми розслідуємо смерть Емілії Вейл, — почав Вокер, заплющивши очі. — Ви чергували в ту ніч.
— Так, сер. Як завжди. Це жахлива трагедія. Міс Вейл була дуже... шановною мешканкою.
— Ви бачили щось незвичайне у той вечір? Можливо, гостя, що не зареєструвався?
— Ні. Усі гості реєструвалися, як належить. Містер Вейл повернувся близько першої ночі. Все було тихо.
— Містер Стоун, ви відповідаєте за камери та сигналізацію. Якщо хтось хотів проникнути до пентхауса Вейл, він мав би знати, як обійти вас.
Стоун ледь помітно посміхнувся.
— Сер, це неможливо. Система абсолютно надійна.
— Надійні лише ті, хто її контролює, містер Стоун, — Вокер поклав на стіл фотографію. Це був знімок «Сну Есмеральди». — Ви знаєте цю картину?
Стоун подивився на зображення, і його спокій порушився. У його очах майнула глибока туга, яку неможливо було пояснити звичайною повагою до мистецтва.
— Звичайно. Вона висіла у вітальні міс Вейл. Красива робота.
— Ви знаєте, що художник, Крістофер Лойд, був її колишнім коханим? І що він написав цю картину для неї?
Стоун кивнув.
— Так, я чув. Всі про це шепотілися.
— Що ще ви чули, містер Стоун? Ви були «тут весь час». Ви знаєте все про те, хто з ким спілкується, хто приходить пізно. Ви знали про Лойда?
— Я лише бачив його одного разу, коли він приїжджав до галереї. Нічого особливого.
Вокер раптом змінив тактику. Він дістав із кишені свою візитівку з написом «ПРОБАЧ» і поклав її поряд із фото картини.
— У ніч смерті, Міс Вейл залишила цю картку. Як останній жест, адресований мені. Ми вважаємо, що вона зробила це перед тим, як до неї хтось увійшов. Хтось, хто забрав цю картку і розмістив її на столику, щоб це виглядало як підказка.
Стоун не дивився на картку, він дивився на картину.
— Вона не боялася. Вона довіряла вбивці, — тихо сказав Стоун, немов про себе.
— Звідки ви знаєте, що вона довіряла вбивці? — Фінч нахилився. — Цього немає в жодних звітах.
Стоун витер піт з чола.
— Бо... бо я бачив її перед смертю. Я підіймався, щоб перевірити сигналізацію на двадцять сьомому поверсі. Коридор був порожній. Але я чув, як вона говорила телефоном. Вона не кричала. Вона сміялася. Вона була щаслива.
— Брехня! Рене Деніелс сказала, що Емілія була в істериці! — вигукнув Вокер.
— Тоді, може, пані Деніелс бреше. Я бачив і чув те, що бачив і чув, — Стоун відповів твердо, але його голос тремтів. — Я бачив, як вона відкрила двері. І вона знала цю людину.
— Хто це був, містер Стоун?
Стоун повільно зітхнув.
— Я бачив, як вона відчинила двері. І я бачив, як вона простягла руку, щоб обійняти цю людину. Це не був Джеймс Вейл. Це був не Крістофер Лойд.
Вокер подивився на Фінча. Вони мали нового, невідомого підозрюваного, якого бачив свідок, що відчайдушно намагався приховати, що він взагалі був там.
— Ви знаєте, хто це був, Марк, — сказав Вокер. — І ви приховуєте це. Чому?
Стоун нарешті подивився на Вокера, його очі були повні трагедії.
— Бо... тому що я колись був закоханий в неї, Річарде. До того, як вона стала міс Вейл. Я працював на неї у галереї. А потім вона вийшла за Джеймса, і я прийшов сюди. Я був тут, у «Срібній вежі», всі п'ять років. Я був «тут весь час», дивлячись на жінку, яку я кохав, і яку забрав цей незнайомець. Я знаю, що він зайшов, але я не знаю його імені... Я не бачив його обличчя.
Відредаговано: 29.12.2025