Глава 17: Втеча від реальності

Анна стояла біля вікна спальні, спостерігаючи, як світло місяця, що вийшов з-за дерев саду, повільно заливає світлом подвір'я, альтанки в саду, вольєр, в якому тінями блукали собаки. Море було ідеально спокійним після вчорашнього шторму — гладеньким, як полірований мармур, без найменшої хвилі. Таке спокійне, що здавалося нереальним.

За годину вони мали покинути острів назавжди.

— Готова? — голос Марко долинув з-за спини.

Вона обернулася. Він стояв у дверях у темній сорочці та джинсах, з невеликою спортивною сумкою в руці. Виглядав напружено, але рішуче. На його обличчі не було й сліду сумніву.

— Так, — відповіла Анна, хоча серце билося, мов перелкана пташка. — Речі в коридорі.

Марко підійшов до неї, обійняв ззаду. Вони разом дивилися на море, на горизонт, за яким ховалося їхнє майбутнє.

— Через годину ми будемо вільними, — прошепотів він їй у вухо.

— А через тиждень — на іншому континенті, — додала вона, намагаючись переконати себе, що це можливо.

— Ти шкодуєш?

Анна повернулася в його обіймах, подивилася в темні очі, які стали їй ріднішими за власні.

— Питаєш мене у той момент, коли вже пізно передумавати?

— Ніколи не пізно. Якщо хочеш залишитися...

— Ні, — перервала вона рішуче. — Хочу їхати. Хочу нове життя з тобою.

Він поцілував її ніжно, коротко.

— Тоді ходімо. Катер чекає.

Вони спустилися вниз, взяли сумки. Анна востаннє оглянула вітальню, де вони провели стільки годин, кухню, де Марко готував їй сніданки, терасу, де вони ділилися найтаємнішими думками.

— Сумуватимеш за віллою? — запитав Марко, помітивши її погляд.

— За тим, що тут відбувалося. За нами, якими ми були тут.

— Ми будемо такими ж скрізь, де будемо разом.

Вони вийшли з вілли у прохолодне нічне повітря. Небо на сході вже рожевіло. Анна вдихнула аромат жасмину та морської солі — запах, який назавжди асоціюватиметься у неї з цим місцем.

Дорога до бухти, де їх чекав катер, зайняла п'ятнадцять хвилин. Вони йшли мовчки, кожен занурений у власні думки. Анна намагалася не думати про те, що залишає — роботу, Джулію, своє колишнє життя. Натомість зосереджувалася на майбутньому: маленьке містечко в Аргентині, будинок біля моря, клініка, де вона допомагатиме дітям...

— Стій, — раптом сказав Марко, зупинившись посеред стежки.

— Що?

Він прислухався, нахиливши голову. Анна теж намагалася щось почути, але чула лише шум листя та далекий плеск хвиль.

— Мотор, — прошепотів Марко. — Катер.

Тепер Анна теж почула — далекий, але чіткий звук двигуна, що наближався до острова.

— Можливо, Луїджі повертається раніше? — запитала вона, хоча в животі все похололо від тривоги.

Марко покачав головою.

— Не Луїджі. Він би попередив.

Вони стояли на стежці серед олеандрів, дивлячись у напрямку головного причалу. Звук мотора ставав дедалі голоснішим.

— Може, це туристи? Рибалки?

— Серед ночі і біля приватного острова? — Марко стиснув її руку. — Анна, нам треба йти. Зараз.

Вони прискорили крок, майже біжучи стежкою вниз до моря. Серце Анни билося так голосно, що заглушало для неї всі інші звуки навколо. Вони були так близько до свободи — всього кілька сотень метрів до катера...

— Там! — Марко вказав рукою.

Через проміжок між деревами Анна побачила катер, що швидко наближався до острова. Навіть здалеку було видно, що він великий, з кількома фігурами на борту.

— Це вони, — прошепотів Марко, і в його голосі з'явилося щось холодне, мотрошне.

— Твій батько?

— Та його люди. Він прислав їх по нас.

Анна відчула, як ноги підкошуються. Вони спізнилися. Всього на кілька хвилин, але цього було достатньо.

— Що робимо? — запитала вона, намагаючись не піддаватися паніці.

Марко дивився на катер, що швидко наближався. На його обличчі боролися рішучість та відчай.

— Біжимо до нашого катера. Можливо, встигнемо.

Вони кинулися вниз по схилу, перестрибуючи через камені та колючі кущі. Сумки тисли на плечі, але Анна відчувала лише одне — потребу тікати, рухатися, не здаватися.

Їхній маленький катер був захований у вузькій бухті за скелями — Марко сподівався, що звідти вони зможуть вислизнути непоміченими. Але коли вони добігли до берега, стало ясно: великий катер був уже занадто близько, а повний місяць, що безжально висвітлював кожен куточок острова і водну гладь, був явно не помічником їм.

— Вони нас побачать, як тільки виїдемо з бухти, — сказав Марко, дивлячись на відкрите море.

— А якщо спробуємо?

— У них швидший катер. Наздоженуть за п'ять хвилин.

Анна сіла на камінь, відчуваючи, як весь адреналін відпускає, залишаючи лише порожнечу.

— Значить, все. Кінець.

— Ні, — твердо сказав Марко. — Не кінець.

— Марко, подивися реально на ситуацію! Твій батько знайшов нас! Ми в пастці!

— То знайдемо інший спосіб.

— Який? — вона встала, підійшла до нього. — Ми на острові! Нам нікуди тікати!

Марко дивився на море, де катер його батька вже причалював до головного пірсу. Навіть здалеку було видно фігури людей, що висаджувалися на берег.

— Ховатимемося, — сказав він нарешті. — На острові є місця, де вони нас не знайдуть.

— Як довго? — Анна відчувала, як голос тремтить. — День? Тиждень? Марко, рано чи пізно нам доведеться вийти!

— Тоді придумаємо щось інше!

— Що інше? — вона схопила його за руки. — Що ми можемо придумати проти цілої мафіозної родини?

Марко мовчав, і це було красномовніше за будь-які слова.

— Вони нас вб'ють, — прошепотіла Анна. — Правда ж?

— Мене — можливо. Тебе... — він зупинився.

— Мене що?

— Тебе вони використають проти мене. Поки я не здамся.

Анна відчула, як холод розливається по всьому тілу. Вона уявила себе заручницею, а Марко — який вибирає між її життям та покорою родині.