129 Розділ

— Просто подряпини. Нічого такого, — тихо відповіла вона, намагаючись говорити впевнено. — Я прослідкую за ним, лікарю. Обіцяю.

Лікар скептично оглянув її, а потім знову подивився на Каспіана.

— Постарайтеся, — сухо кинув він, розвернувся і вийшов з палати, залишивши їх.

Вони повільно підійшли до реєстратури. Каспіан, попри бинти на передпліччях, вперто відмовився дозволити Аделін діставати його гаманець. Він оплатив рахунок.

Коли скляні двері шпиталю нарешті залишилися позаду, вони зупинилися на ґанку. Обіднє повітря здалося солодким після лікарняного смороду.

— Таксі? — запитав Каспіан, виймаючи телефон і вже збираючись відкрити додаток. Його голос звучав хрипко, але в ньому знову з’явилася та сама впевненість професора Дарроу. 

— Касс... — тихо покликала Аделін, затинаючись. 

— Мм? — він не підіймав очей від екрана, намагаючись влучити пальцем у потрібну кнопку. 

— Кассе... — вона завагалася, переступаючи з ноги на ногу. — Я… загубила каблучку.

Каспіан завмер. Його великий палець так і не торкнувся екрана. Він повільно, дуже повільно підняв голову і подивився на неї.

— Ти — що? — перепитав він, примруживши свої віріданові очі. 

— Я не знаю, де вона... — винувато протягнула Аделін, ховаючи забинтовані руки за спину, наче школярка, що розбила дорогу вазу.

Каспіан видав звук, схожий на щось середнє між стогоном і коротким смішком. Він швидко викликав автомобіль і прибрав телефон у кишеню важко зітхнувши, дивлячись у небо.

— Аделін, — почав він повчальним тоном, яким зазвичай читав лекції в університеті. — Я витратив половину свого часу в Ліоні, щоб обрати саме цей діамант. Я планував ідеальну пропозицію, ледь не помер від переживань, а ти губиш каблучку?

— Мені дуже шкода! — пискнула вона, обіймаючи його за пояс. 

— Звісно шкода, Аделін! — Каспіан зітхнув і потер перенісся. — Я куплю нову. І цього разу я особисто приклею її суперклеєм до твоєї руки.

Аделін винувато шмигнула носом. 

— Це не дуже романтично, Кассе.

— Романтично чи ні, але це єдиний спосіб гарантувати, що ти не загубиш її в наступні п'ять хвилин, — відрізав він, але кутики його губ сіпнулися вгору. 

Він обережно обійняв її у відповідь, намагаючись не зачепити свіжі пов’язки на своїх передпліччях. 

— До того ж, враховуючи твій талант, наступна модель буде з GPS-трекером. Я серйозно. Буду відстежувати твої переміщення по місту прямо зі свого планшета під час лекцій. Побачу, що ти занадто довго стоїш біля пекарні — приїду і заберу.

— Ти не зробиш цього, — посміхнулася вона, піднімаючи на нього очі.

— О, ти погано знаєш професора Дарроу, коли він намагається зберегти сімейний бюджет, — він коротко поцілував її в лоб і кивнув у бік дороги. — Йдемо. Таксі чекає, а суперклей сам себе не купить. Тільки тримайся за мене, щоб я не загубив ще й тебе по дорозі до машини.

— Ти збираєшся тепер мене цим підколювати? — запитала Аделін, коли вони підійшли до машини.

— Так. А ще збираюся пригадувати, як ти поводилася перед Жаделінн.

Аделін зупинилася і різко повернулася до нього. 

— Ти все ще пам'ятаєш її ім'я?

Каспіан зберіг абсолютно спокійний вираз обличчя, лише на мить піднявши брову. 

— Кого?

— Жаделінн.

— Це хто? Не пригадую таких, — відповів він без жодних емоцій. — Ти знайома з нею?

Аделін обурено видихнула, дивлячись на те, як він майстерно вдає амнезію. 

— Ти вмієш перевзуватися, Каспіане. Просто професійно.

— Хочеш морозиво?

— Хочу! — миттєво відреагувала Аделін. — А ще хочу...

Вона не договорила. Каспіан мовчки відчинив перед нею двері автомобіля, притримуючи їх однією рукою. Коли Аделін сіла на пасажирське сидіння, він обійшов машину і сів з іншої сторони. Щойно він зачинив двері, Аделін міцно схопила його за руку і поклала голову йому на плече.