Лють, чорна і некерована, перекрила йому горло. Каспіан замахнувся, його кулак стиснувся так, що шкіра на кісточках ледь не лопалася. Він хотів вдарити. Хотів вкласти в цей удар смерть Ґаррі, весь свій біль і всю зраду. Він хотів, щоб Вінд прямо тут захлинувся власною кров'ю, щоб відчув хоча б частинку того розриваючого вогню, який зараз випалював груди капітана.
На його очах знову заблищали сльози — тепер це були сльози пекучої, нестримної злості. В гарнітурі, що висіла на одному вусі, розривався голос генерала:
— Даркнайт! Доповісти обстановку! Що відбувається? Каспіане, відповісти!
Каспіан різким рухом вирвав навушник і той повис на проводі.
— Зупиніть його! — крикнув Док, кидаючись до друга. — Він же його вб’є!
Бійці кинулись кинулися до Каспіана і Вінда, рознімаючи їх за плечі та за руки.
— Капітане, не треба! Не так! — горлав чоловік, намагаючись відтягнути його від Вінда.
Але Каспіан їх не чув. Він важко дихав, його обличчя було спотворене гримасою болю і люті, а погляд був прикований до обличчя зрадника, який щойно забрав життя власного брата, щоб поцілити в свого командира.
Каспіан не стримався. Удар вийшов коротким, страшним і точним — у нього була вкладена вся вага. Вінд відлетів на земою.
Лють зникла так само раптово, як і з’явилася, залишивши по собі лише випалену порожнечу. Ноги капітана підкосилися. Він впав прямо на траву, заплямовану кров’ю Ґаррі, і згорбився, наче від нестерпного фізичного болю.
Його широкі плечі, які завжди здавалися надійним щитом для всієї групи, тепер дрібно здригалися. Він закрив обличчя закривавленими руками, в яких усе ще стискав холодні жетони хлопця, якому обіцяв захищати його життя. Каспіан не видав жодного звуку — ні стогону, ні крику, — але ці беззвучні судоми в його тілі лякали бійців сильніше за будь-яку канонаду.
Док і решта бійців завмерли. Вони бачили свого командира в найважчих боях, бачили його пораненим, виснаженим, але ніколи — зламаним. А зараз на цій траві, під холодним нічним небом, сидів не «Даркнайт» і не легендарний капітан.
***
Він набрав інший номер.
— Марку, — вимовив він, і в його голосі не залишилося нічого людського. — Мені потрібні камери, геолокація останнього дзвінка. Зараз же. І приготуй зброю… Я йду на полювання.
Каспіан залетів в машину, кинув телефон на сидіння і вже заніс руку над запалюванням, але в останню секунду зупинився. Холодний розрахунок на мить переміг лють. Він знав: якщо він поїде зараз наосліп, він її втратить.
Він вискочив з машини і рвонув назад у дім, ледь не збиваючи двері з петлями. За кілька секунд він уже був у кабінеті. Пальці шалено застукали по клавіатурі, активуючи приховану систему зовнішнього спостереження маєтку. Він прокрутив запис на десять хвилин назад.
Ось. Чорний позашляховик без фар стояв біля воріт. Ось вони вивозять її — безпорадну. Каспіан до болю в очах вдивлявся в екран, поки не вихопив номерний знак. Він записав на папір.
— Попався, покидьок, — процідив він.
Він знову вибіг до машини. Двигун заревів, і гравій полетів з-під коліс. Авто Каспіана вискочило на головну дорогу. Він мчав до центру селища, ігноруючи знаки та небезпечні повороти. Його метою був підпольний офіс Марка — непоказна будівля, яка насправді була серцем тіньової інформаційної мережі регіону.
Каспіан летів на такій швидкості, що машину заносило на засніжених ділянках, але він вирівнював її з якоюсь мертвою хваткою. Кожна секунда була на рахунку. Перед очима все ще спливала кров на підлозі.
За кілька хвилин він різко загальмував біля більрдного клубу Марка. Чоловік вискочив з авто і залетів всередину, оминючи поважних гостей і дам він дістався кабінету в підвалі, де працював під прикриттям хакер спеціальних служб.
— Номери — АХ 7702. Чорний "Рейндж Ровер". Вони рушили в бік лісництва десять хвилин тому. Мені треба знати, де ця машина зараз, і мені плювати на законність твоїх методів!
Марк, побачивши обличчя Каспіана — бліде, з очима, в яких застигла жага вбивства — не поставив жодного зайвого питання і навіть не заїкнувся про “допомогу громаднському”. Його пальці миттєво забігали по клавішах.