Частина 16

Останній вечір у таборі "Соснова долина" був сповнений контрастів. З одного боку — традиційне прощальне багаття, тихі пісні під гітару, обмін контактами та обіцянками залишатися на зв'язку. З іншого — напружені погляди, шепіт за спиною, помітна відсутність кількох ключових фігур і постійна присутність поліції на периферії.

Я сиділа трохи осторонь від основної групи, спостерігаючи, як язики полум'я танцюють у нічному повітрі. Стільки всього змінилося за ці кілька тижнів. Я приїхала до табору як аутсайдер, непомітна дівчина без особливого статусу. А їхала... ким? Героїнею революції? Новою Еммою? Зрадницею?

– Можна? – тихий голос Джейсона перервав мої роздуми. Він стояв поруч, тримаючи два стакани з гарячим шоколадом.

Я кивнула, і він сів поруч, передаючи мені один зі стаканів:

– Думаєш про Софію?

– Про неї, – визнала я, вдячно приймаючи гарячий напій. – Про Емму. Про все, що сталося.

– І до яких висновків прийшла? – м'яко запитав він.

Я зітхнула, дивлячись на вогонь:

– Що я не така хороша, як думала. І не така погана, як боялася. Просто... людина. Зі своїми помилками.

– Це вже щось, – кивнув Джейсон. – Більшість людей навіть до такого висновку не доходять.

– Але чи достатньо цього? – я повернулася до нього. – Рефлексії? Розуміння? Це не виправить того, що я зробила. Не змінить наслідків.

– Ні, – чесно відповів він. – Але це початок. І він кращий, ніж продовжувати робити вигляд, що ти була права в усьому.

На іншому боці багаття я помітила Мону, Тейлор і Лін, які розмовляли з групою дівчат. Вони час від часу дивилися в мій бік, але не підходили — можливо, відчуваючи, що мені потрібен простір.

– Ти розмовляв з батьком? – запитала я, змінюючи тему. – Про все це?

– Так, – Джейсон зробив ковток шоколаду. – Він... в складній ситуації. З одного боку, як директор табору, він відповідальний за те, що відбувалося під його наглядом. З іншого — він радий, що правда вийшла назовні.

– Він не звинувачує мене? За скандал?

– Ні, – відповів Джейсон. – Насправді, він навіть подякував мені за допомогу тобі.

– Що? – я ледь не пролила шоколад. – Ти сказав йому?

– Не деталі, – заспокоїв мене Джейсон. – Але він не дурний. Він здогадався, що ми обоє знали більше, ніж говорили. І він сказав, що іноді потрібна іскра, щоб почати пожежу. Іноді навіть корисну пожежу.

Я замислилася над його словами:

– Твій батько досить філософський для директора табору.

– Він не завжди був директором, – тихо відповів Джейсон. – Колись він був адвокатом. Працював у тій самій фірмі, що і Річард Кларксон.

– Серйозно? – це було новиною для мене. – То вони знають один одного?

– О так, – Джейсон кивнув. – І не в найкращому світлі. Мій батько пішов з фірми через... етичні розбіжності.

– З Кларксоном?

– І з іншими партнерами. Він не погоджувався з їхніми методами, з тим, як вони використовували закон для захисту тих, хто мав гроші, незалежно від їхніх вчинків.

Я замислилася над цим новим поворотом:

– Тому ти був так готовий допомогти мені? Через особисту вендетту проти Кларксонів?

– Не зовсім, – відповів він після паузи. – Я допоміг тобі, бо побачив щось... справжнє в твоєму прагненні до справедливості. Навіть якщо воно було змішане з жагою помсти.

Його слова зачепили мене глибше, ніж я очікувала. Це було те, чого мені не вистачало весь цей час — розуміння різниці між справедливістю і помстою, між правильним вчинком з неправильних причин і неправильним вчинком з правильних причин.

– Як думаєш, що буде з ними тепер? – запитала я, повертаючись до реальності. – З Еммою, Софією, Кевіном?

– Кевін, швидше за все, отримає вирок, – відповів Джейсон. – Можливо, не такий суворий, як заслуговує, якщо він продовжуватиме співпрацювати. Емма... складно сказати. Юридично, як я вже казав, її, ймовірно, врятує батько. Але соціально — ніколи не буде такою, як раніше.

– А Софія?

– Вона буде в порядку, – впевнено сказав Джейсон. – Зрештою. Це буде важко, але вона сильніша, ніж здається. І чесніша сама з собою, ніж Емма коли-небудь була.

Я кивнула, сподіваючись, що він правий. Софія, незважаючи на свої помилки, заслуговувала на шанс почати спочатку.

– А ми? – несподівано запитала я, дивлячись на нього. – Що буде з нами після завтра?

Джейсон обернувся, зустрічаючись зі мною поглядом:

– Що б ти хотіла, щоб було?

Це було складне питання. Наші стосунки почалися дивно — союз заради помсти, партнерство проти спільного ворога. Але по дорозі щось змінилося. Він став кимось, кому я довіряла. Кимось, хто бачив мене найгіршою і все одно не відвернувся.

– Я хотіла б... не втрачати зв'язок, – нарешті відповіла я. – Може, почати щось нове. Щось, що не будується на спільній неприязні до когось іншого.