КОРОЛІВСТВО АРТАНІЯ. ПАЛАЦ.
(Розкішна зала, сонце грає у вітражах. Принцеса Ліана стоїть перед дзеркалом, тримає троянду. Біля неї служниці намагаються допомогти, але вона постійно критикує.)
Ліана:
— Ця сукня мене робить товстою.
(показує на служницю)
— А ти, Марі, чому ще не принесла дзеркало більше? Це надто мале, щоб бачити мою досконалість!
(Служниця кланяється і вибігає. Інша намагається поправити зачіску, Ліана шипить.)
Ліана:
— Обережніше! Це не сіно, а королівське волосся!
У розкішній залі — істерика. Ліана кричить на служницю
Ліана:
— Я сказала — вода має бути з джерела, де відбивається місяць! Це ж очевидно!
Слугиня тремтить. Король намагається заспокоїти дочку.
Король:
— Моя квіточко, може, ти просто втомилась?
Ліана:
— Я втомилась від вашої тупості!
Принцеса кидає чашку у дзеркало, воно розбивається.
ПАРАЛЕЛЬНО. ЛІС, ВДЕНЬ.
(Тим часом — подорож трійки: Вел, Ельза, Нейт. Вони йдуть дорогою, сонце, жайворонки.)
Нейт: (їсть яблуко)
— Знаєте, я подумав — може, цього дракона взагалі не існує?
Ельза:
— Тоді твоя нога дарма постраждала.
Нейт:
— Нога постраждала за мистецтво виживання!
Вел: (замріяно)
— Я бачив його. У снах. Крила, як хмари, очі — як вогонь.
Ельза:
— Може, це був просто твій страх, а не дракон.
(Вел мовчить. Ельза трохи пом’якшує.)
Ельза:
— Але страх теж треба перемагати. І це вже майже геройство.
(Він посміхається. Атмосфера тепла.)
ЛІСОВА СТЕЖКА. ВИПАДКОВА ЗУСТРІЧ.
(Раптом — тріск гілок. З кущів вибігає дівчина у подертій рожевій сукні, із брудом на обличчі, але надзвичайно гарна — Їнсу, принцеса Жервандії. Вона спотикається і падає просто перед Велом.)
Вел: (підхоплює)
— Ти неушкоджена?
Їнсу: (задихано)
— Я… я втекла…
Ельза: (зупиняється, кам’яніє)
— Ти що тут робиш?..
(Їнсу піднімає погляд — пізнає Ельзу.)
Їнсу:
— Ельзо… ти ж казала, що підеш іншим шляхом…
(Тиша. Вел і Нейт переглядаються.)
Вел:
— Почекайте, ви знайомі?
Ельза:
— Це… довга історія.
Нейт: (пошепки до Вела)
— Гарна історія, я бачу.
ВЕЧІР. БІЛЯ БАГАТТЯ.
(Четверо сидять навколо вогню. Їнсу розповідає.)
Їнсу:
— Я принцеса Жервандії. Мій народ хотів змусити мене працювати і все дуже важке для мене. Ельза допомогла мені втекти. Але ми розійшлися в дорозі… я ледь не загинула.
Вел:
— Ти принцеса?!
(Ельза кидає йому гнівний погляд.)
Вел:
— (обережно) …але ти ж казала, що у Жервандії всі страшні?
Ельза: (підозріло спокійно)
— А що? Невже не так?
Вел:
— Ну… якщо це “страшили”, то я хочу більше таких страшил.
Нейт: (сміється)
— Згоден. Довгі ноги, блискучі очі — чиста небезпека.
(Ельза закочує очі.)
Ельза:
— І тепер вас троє і всі з язиками, як у папуг.
Їнсу: (усміхається)
— Я можу бути корисною. Я знаю шляхи через північні гори, де бачили дракона.
(Пауза. Ельза мовчки дивиться на неї — з легким сумом і повагою.)
Ельза:
— Добре. Але не відставай.
Вел: (радісно)
— Тоді нас уже четверо!
(Камера підіймається вгору: ніч, зорі, багаття палає. Група героїв — тепер повна.)