21 розділ

Не наслідний принц Крейг Реньє

- Чому ти так довго не давав про себе знати? Пройшло більше тижня! – обурювався Людвіг Едуард Сіверус Реньє, король Борейї. - Як твої успіхи? Ти вже потоваришував із меншим Азарійським? Він має їсти в тебе з долоні!

- Ми знайомі, – холодно відповів принц.

- Лише «знайомі»?!! – обурився правитель. - Я дав тобі стільки можливостей!

Крейг глибоко зітхнув, щоб заспокоїтись. Іноді батько буває нестерпним. За його словами, потоваришувати з кимось простіше простого. Звичайно, якщо ти правитель цілої країни і кожен зустрічний намагається тобі догодити, тоді так, другом назветься навіть затятий противник. А якщо ти ніхто, не так просто вклиниться в давно сформоване товариство. Туди за гарні очі не приймають. Право належати до еліти треба заслужити потом і кров'ю. Але пояснювати це монарху все одно, що битися головою об стінку, марно і неприємно.

Вислухавши цілу тираду із безліччю порад, Крейг обірвав зв'язок і впав на ліжко, відкинувши магофон, артефакт для прийому та посилення зв'язку. Як же він втомився від цих підкилимних ігор. Хоч би слово про самопочуття, чи може йому гроші потрібні, чи допомога якась… Справляйся сам! Але ж він розтратив уже майже всі свої заощадження, причому більша їх частина пішла на цей номер у готелі, захищеному від прослуховування.

Тепер, як ніколи, принц почував себе покинутим і дуже самотнім. Туга по дому, друзям оволоділа ним на деякий час. А закінчивши себе шкодувати, він задумався, що робити далі. Ні, не з Азарійським, тут усе за планом. Йому потрібно ще трохи часу, і він буде у його ближньому колі. Що робити із грошима? Або йти працювати, або просити у друзів. Просити він не любив, та й не можна, працювати – не вмів. Що ж, певне, одному з двох доведеться вчитися.

Саша

Ух, як я бігла, як бігла!

Сьогодні неділя чи, як тут кажуть, сьомий день. У цьому світі взагалі багато дивного. Наприклад, час як у нас; вага та довжина інші; в році 365 днів, 12 місяців, по три в кожному сезоні, і сезони ті самі, але у місяців інші назви; тиждень - седмиця, дні в тижні вираховуються за порядковим номером, але є слово "вихідні". Чесно кажучи, я три роки ламала себе, щоб звикнути до цього дурдому. Думаю, це пов'язано з особливістю перекладу. Тобто, я ж прибула сюди вже зі знанням мови, отже ТАМ хтось потурбувався про мовний бар'єр, але мабуть не до кінця.

Так, щось я відволіклася! Коротше кажучи, я запізнювалася на роботу. Ні, вийшла я завчасно, але потім потрапила на ринок і загубилася в рядах між тваринами і не тільки. Скільки там різного! У мене рот не закривався. Щоправда, у продавців щелепи також не попадали. Ха! Не кожен день побачиш обірванця з карракалом чи не вдвічі більше звичайного. Гаразд, хоч патрульну службу не викликали. А то я бачила в їхніх очах німе запитання: як він украв вихованця? Думаю, якби не стовідсоткова впевненість у неможливості останнього, мене вже замкнули б у в'язниці.

Так от, я так задивилася, що не встежила за часом. Тепер біжу, дихання збулося. З того часу, як я в цьому місті, не втомлююся згадувати Джо та його тренування. Як я була не права, коли не хотіла займатися. Та в цьому світі без хорошої фіз. підготовки не вижити взагалі!

Забігла до зали в останню хвилину. За стійкою Луклан протирав пляшки, з дальніх столів прибирав високий міцний хлопчина років шістнадцяти, очі серйозні, погляд гострий, уважний. Він одразу напружився, коли я увійшла.

- Доброго ранку. Вибачте, спізнився, - заторохтіла, знімаючи з плеча простеньку, але зручну сумку.

- Ти якраз вчасно, - відповів господар. - У підсобці мітла. Новенькі у мене завжди з підлоги починають.

Луклан усміхнувся і пильно вдивився в мене. А що я? З віником дружу ще із Землі. Мама не любила шум пилососу, тому нам із Сонею часто доводилося вдаватися до старовинного способу прибирання. Цікаво як вони там? Востаннє вони мені снилися два роки тому. Я все ще сумую.

Прибиралися мовчки. Підмела, помила підлогу, зібрала павутину по кутках. Взагалі, я не люблю цього, але Джо привчив до порядку. Головне, сприймати прибирання як щось неминуче, з чим просто потрібно змиритися.

- Привіт, я – Саша, - привіталася зі своїм колегою.

- Вік, - холодно буркнув хлопець і одвернувся. Що ж, хай так. Добре, хоч ім'я знаю.

Невдовзі з'явилися перші відвідувачі. На око відрізнити мешканців різних кварталів було складно. Та й для чого воно мені? Як то кажуть, менше знаю… Луклан роздав вказівки, поділив зал на дві половини, права моя, ліва Віка. Роз'яснив, як звертатися, що говорити, про що запитувати (це індивідуально для мене) і відпустив у «добрий шлях».

Скажу чесно, було дуже складно. Першу годину я намагалася записувати замовлення швидко та скорочено, але так, щоб потім розібрати. Потім намагалася більше запам'ятовувати, щоб було швидше, бо публіка тут не терпляча. Далі стало складніше, загули ноги та голова. Занадто багато інформації. До десятої години, коли час настав йти додому, я боялася, що не дійду.

Куро весь цей час тихо сидів у дальньому кутку і пильно стежив за моїми пересуваннями.

- Для першого дня, не погано, - сказав Луклан. - Заходьте на кухню, вас погодують, ще бракувало, щоб знепритомнів з голоду.