Людей завели в порожнину, яка дуже старалася не бути кліткою.
Це відчувалося в усьому.
У стінах, що не змикалися надто близько.
У підлозі, яка трималася твердо й не відповідала на кожен крок.
У світлі: м’якому, рівному, без різких золотих спалахів, які могли б нагадати, що вони досі всередині живої планети.
Навіть повітря тут було майже людським.
Майже.
Бо дихало трохи раніше за них.
Варен стояла в центрі порожнини й тримала долоні так, ніби в них лежала не маленька крилата істота, а вибухівка з характером.
Фейрі сидів у тіні між її руками.
Не на долоні вже.
На згині пальців.
Так, щоб у будь-який момент можна було стрибнути, вкусити, сховатися або померти з принципу.
Лекс присів навпочіпки за два кроки.
— Він на мене дивиться.
— Не дивись у відповідь, — сказала Варен.
— Я не дивлюсь. Я культурно існую збоку.
Фейрі повільно повернув голову до нього.
Лекс проковтнув.
— Він не вірить у мою культурність.
ОРФЕЙ, закріплений тепер на передпліччі Варен, блимнув.
ОЦІНКА ПОВЕДІНКИ: ШУМНА, НЕАГРЕСИВНА, МАЛОКОРИСНА.
Лекс приклав руку до грудей.
— Малий, ми тільки познайомились, а ти вже бачиш мене наскрізь.
— Це був переклад, — сказала Варен.
— Ще гірше. Він офіційно мене оцінив.
Сай стояв біля стіни.
Не торкався.
Після того як ОРФЕЙ тричі написав НЕ ТОРКАТИСЯ, а стіна один раз сама відсунулася від його пальців, навіть Сай зрозумів натяк.
Морн перевіряв зброю мовчки.
Це нервувало всіх.
Особливо зброю, якби вона мала хоч трохи здорового глузду.
— Капітане, — сказала Варен.
— Що?
— Якщо фейрі злякається, не піднімайте ствол.
— Я знаю.
— Ви знаєте як командир. А треба як людина, яка тримає себе за горло.
Морн уперше за довгий час подивився на неї не як на спеціаліста.
А як на проблему.
— Це наказ?
— Ні. Порада того, хто сьогодні вже бачив, як наші добрі наміри пахнуть для іншого виду.
Лекс тихо:
— Оце було красиво. Болюче. Але красиво.
Морн опустив магазин назад у кріплення.
— Добре.
Сай обернувся.
— Добре?
— Так.
— Ми просто сидітимемо тут?
— Так.
— З істотою, яку нам передали невідомо для чого?
Морн подивився на фейрі.
— Нам її не передали “для чого”. Нам її довірили.
Сай засміявся коротко й неприємно.
— Тепер ти теж так говориш?
— Я вмію навчатися швидше, ніж помирати.
— Це спірне твердження, — сказав Лекс.
Морн навіть не глянув.
— Почну з тебе, якщо помилюся.
— Прийнято. Вірю у ваш розвиток.
Фейрі раптом стукнув лапкою по пальцю Варен.
Два.
Пауза.
Один.
Варен завмерла.
— Він щось передає.
ОРФЕЙ не одразу переклав.
Модуль миготів жовтим, потім білим.
РИТОРНИЙ ЗАПИТ НЕ ВИЯВЛЕНО.
ЕМОЦІЙНИЙ ПАКЕТ: НАПРУГА.
ПРИВ’ЯЗКА ДО НИЖНЬОГО ВУЗЛА: ВИСОКА.
ПОВТОРЮВАНИЙ РИТМ.
— Це той самий, — сказала Варен.
Сай нахилився.
Фейрі одразу розгорнув криве крило й зашипів.
Сай зупинився.
Руки підняв.
— Добре. Не підходжу.
ОРФЕЙ:
МЕДИЧНИЙ НАМІР ПРИГЛУШЕНО. НЕДОВІРА ЗБЕРІГАЄТЬСЯ.
Лекс закивав.
— Це буде на твоїй могилі, Саю.
Сай не відповів.
І це було добре.
Варен повільно, дуже повільно повторила ритм пальцем по власній долоні.
Два.
Пауза.
Один.
Фейрі завмер.
У порожнині стало тихо.
Навіть повітря, здається, забуло дихати раніше за них.