– Ви ніколи не думали, що він був якимось відображенням вашої родини, якої не було?
– У мене була родина, просто недовго.
★★★
По дорозі до Іспанії, і коли на трасі зупинилось аж п'яте авто, яке їхало туди, куди мені потрібно, і водійка погодилася мене підкинути, він був поруч. Не проронив ні слова і не смутив водія. Вона була молода, але широкоплеча й грізна з вигляду.
– Ви борець?
– Так. Але не бійтеся, довезу вас цілими й неушкодженими.
– Дякую, мені трохи ніяково, що я не можу вам нічого дати. Дорога не близька, але мене справді пограбували.
– Не сприймайте це на свій рахунок. А ви зверталися до поліції?
– А сенс? Я не запам'ятав, як виглядав грабіжник. Він вирвав мій портфель і побіг уперед, змішався з натовпом, і я його практично одразу загубив із поля зору.
– А ще в портфелі лежали його окуляри, і він не побачив того грабіжника, – заявив Імран із заднього сидіння, слухаючи нашу розмову. Жінка засміялася, але не щоб образити, а щоб поспівчувати.
– Не сприймайте мій сміх за образу, просто ви виглядаєте так, неначе вам і не дуже шкода.
– Там був гаманець зі стома баксами, окуляри й кофта від спортивного костюму. І все.
– Хлопче, ти втік із дому?
– Можна й так сказати.
– Тобі, напевно, років шістнадцять?
– Вісімнадцять.
– У твоєму віці я була така сама, – вона кристально чітко дивилася на дорогу, поки я дивився на її обличчя. Порівнювати себе з кимось, щоб довести, що я такий не один, – це дешевий трюк, але якщо є аргументи, то трюк не такий вже й дешевий і не такий вже й трюк.
– Я жахливо злилася на батьків за все, але потім зрозуміла, яка була дурна і що вони просто за мене переживали.
Мій погляд не змінився, так само як і вираз обличчя. Але всередині щось розбилося, і звук битого скла вдаряв по вухах, як хвилі під час шторму вдаряються об скелі.
– Чого ти мовчиш? – жінка почала щось підозрювати.
– Сирота він, – ззаду почув голос Імрана, який став як рідний і приглушував звук битого скла у вухах.
– Я сирота.
– О Господи, – однією рукою вона тримала кермо, а іншою взялася за перенісся, неначе почала відчувати біль.
Я повернув голову до вікна. Дерева пролітали швидко, і я починав відчувати нудоту. Голова не боліла, і я заснув. Я спав так, як не спав ще ніколи в житті. Було спокійно, і я відчував руки мами на волоссі. Чи це був просто вітер із сусіднього вікна?