7

Тамалія

– Мені вибачитися перед ним? – питає раптом тихо.

– Не треба, – відповідаю. – Нічого ти такого страшного не зробив і не сказав. Просто не привертай зайвої уваги, будь ласка.

– Їсти обов'язково? – бурчить.

– Як хочеш. Змушувати не буду.

Райтер дивиться уважно, сідаю як ні в чому не бувало, Антер кидає на мене погляд, мовчки займає місце за своєю повною тарілкою. І я раптом усвідомлюю, що не можу більше тут перебувати, чорт, і це ж Райтер, що ж я буду робити, коли доведеться до аристократів з тобою знову виходити?

– Дякую за частування, – кажу, – але мені вже пора.

– Так швидко? – дивується. Пояснюю:

– Я взагалі-то до музею історії Тарину йшла, а завдяки вам збилася з культурного шляху.

Дивлюся на нього, киває. Правильно, може і крім мене хтось в музей заглянути, адже відкритий для приїжджих. Нехай теж покопаються, співставлять.

– Із задоволенням сходив би з вами, але потрібно дочекатися партнера, – зітхає, кидає погляд на годинник. – Може, побудете ще трохи?

Не уявляєш, з якою радістю побула б! Тільки ось з Антером що робити...

– На жаль, поспішаю, – качаю головою. Райтер витягує комунікатор:

– Номерок залишите? Якось буду проїздом, може, зустрінемося.

Дістаю свій, активую з'єднання. Хм, схоже, не просто так Райтер цю легенду взяв, мабуть, і справді плануються поїздки сюди. Не може не радувати, звичайно, тільки ось Антеру що сказати? Гаразд, потім подумаю.

– А що це з цінами? – дивується Райтер, оплачуючи рахунок через того ж робота.

– А для рабів все дорожче, – хмикаю.

– І штраф ще?

– А ви як думали? – сміюся. Здивовано хитає головою. Угу, а мені в цьому лайні постійно жити.

Галантно цілує ручку, повертається до свого гравікару. Ми з Антером йдемо далі. Так і хочеться озирнутися, помахати. Господи, повернутися, поговорити ще, розпитати про наших... Заберіть мене звідси! Зараз завию від туги.

Антер похмуро мовчить. Не знаю що сказати. Та й на вулиці починати розмови з рабом не розумно. Хочу запропонувати йому все ж таки чогось перекусити, але ж ще більше буде хмурніти і відмовлятися. Боюся, навіть від морозива.

Йдемо мовчки, роздумую про суспільний гравікар. Під'їхати, чи що?

– Пані Ямаліто! – раптом чую. Оглядаюся.

Поряд пригальмувала машина, з неї видніється обличчя Кліма. Треба ж! Твою мать, ти-то мені потрібен – скільки днів відкладаю дзвінок – але не зараз і не з Антером...

– Вітаю! – посміхаюся. Поверніть мені краще Райтера! Я з ним душу не відвела як слід, і знову аристократів розважати.

– А я дивлюся – ви, Не ви?

– Та ось гуляю, – кажу, – в музей йду.

– До нього далеко ще! Що ж ви пішки?

– Люблю ходити, пізнавати міста. А ви що за огорожею робите?

– Так на кораблі сигналізація спрацювала, їздив перевірити. Підвезти вас? Давайте підвезу!

Дивлюся на Антера, такий похмурий хоч не підходь, але намагається виглядати спокійним. Не можу ж я такий шанс втратити, чорт би його забрав, шанс цей.

– Ну якщо не поспішаєте, – відповідаю, – підкиньте.

– Та що ви, усі справи почекають, – ніяковіє.

Ну це ж не Селій, сподіваюся, не буде вимагати від Антера двері в його машині тримати. Відчиняє, сідаю всередину, Антер мовчки за мною, влаштовується навпроти. Намагаюся на нього не дивитися.

– І що там із сигналізацією? – питаю.

– Так збій якийсь. Нічого особливого. У нас окрема стоянка, нікого поруч не було, не зрозуміло.

Окрема стоянка – це добре. Потрібно буде якось в гості на корабель напроситися.

– Часто відлітаєте з Тарина?

– Я? Ніколи не відлітав, це материн корабель, вона іноді літала. Папа вирішив залишити про всяк випадок, після її смерті він мене виховував...

Цікавий хлопчик, синьоокий, засмаглий, збентеження злегка з-під засмаги пробивається. Напроти нього раб сидить, приблизно того ж віку, мовчить. Запитати, Не запитати? Втім, у них рабів соромитися не прийнято, цікавлюся:

– А розкажіть-но мені, Кліме, для чого ви хотіли поспостерігати, як я Антера караю?

Угу, почервоніння вже більш помітне, відводить очі:

– Свелла у вуха внесла?

– Ви ж їй камеру зламали, – посміхаюся.

– Сам не зрозумію, як так вийшло. Випадково... Просто... Просто мені здалося, що ви не така... не така жорстока, як усі... тутешні. Що ви не будете його бити. Хотів подивитися...

– І що це змінить?

Кидає погляд на Антера.

– Ну... ох, ви мене збентежуєте, пані. Сподобалися ви мені. А комп'ютерами я захоплююся, ось і... зважився на свою голову. Вибачте. Ви, напевно, образитесь?