6

Антер

Знову бачити твій інтерес до іншого? Як притискаєшся до нього, розмовляєте, а на раба плювати.

Благодійник знайшовся, не буду я це їсти. Талі, за що?

Музика різко змінюється, стає швидкою, дивлюся, як вона рухається, красиво, справжня аристократка, всьому навчена, і він поруч – ніби тільки тим і займається, що танці танцює, тримає її руку, розкручує, згадую свої незграбні рухи. Здається, червонію, злюся на себе. Не можу відвести очей.

Повертаються на місце, господиня посміхається, кидає погляд на мою тарілку, зараз якщо накаже – давитися доведеться. Мовчить, тільки погляд такий... дивний. Плювати на твої погляди, закриваю очі. Не хочу бачити, як ти на нього дивишся, радієш.

– Ваш раб зовсім не голодний? – цікавиться Марк.

Доводиться подивитися на них, так, демон дери, раб. Накажуть мені твої побажання виконувати – нікуди не подінуся. Хоч штани зняти, хоч на карачки встати. Що ж ти, господиня, вже в «Земну чашечку» відвела б, а то останнім часом все це стало ще болючіше. Добити мене вирішила?

– Вам би не завадило у нього поцікавитися, перш ніж замовляти, – на мій подив відповідає Ямаліта. Мовчу, розмови панів мене не стосуються.

– Хіба накази господарів обговорюються?

– Які накази? По-моєму, вже це питання кожен цілком здатний вирішити для себе сам.

– А у нас, знаєте, страшилки ходять, мовляв, будеш погано себе вести – станеш рабом на Тарині. А вони тут, виявляється, всі розумні і самостійні. Може, і освічені? – посміхається.

– Освічені, – не стримуюсь. Зараз як обгребу, за те, що лізу без дозволу. До місцевого, напевно, не став би, але цей з'явився тут... Ні чорта не знає, умовиводи свої висвічує.

– А розкажи-но про свою освіту.

– Вісімнадцять мов, – відповідаю.

– Скільки? – дивується Ямаліта. Тисну плечима:

– Чотири з дитинства, як зазвичай – загальна, планетна, будь-які дві земні на вибір. Решту на інших планетах довелося освоювати, добре, деякі схожі між собою. Господарі дуже сердилися, що не розумію їх наказів. Коли мене Аміра купила, таринську теж викласти ніхто не удосужився.

Тамалія

От чорт, я якось не замислювалася, він так добре розмовляє, але ж за логікою, скільки він тут у Аміри – пару місяців пробув. Я цей дурний язик експрес-навчанням кілька тижнів освоювала. Боже, Антере, ну ти точно повний сюрпризів.

Розійшовся, рідний. Як я тебе розумію, як мені це подобається! Але не можу потурати... Якби тільки Райтер – не проблема, але раптом хто чужий побачить?

Дивлюся на Райтера, ледь вловиме качаю головою. Нема чого до мого Антера приставати, я його історію в інформацію вклала. І щоб спадок пошукали, і заодно тих, хто хлопчиків і дівчаток обманом рабами робить. І зняття побоїв теж. А мій милий щось напружений, точно потрібно буде з ним вдома поговорити. Що він знову собі накрутив?

Антер

– Ось як, – сміється Марк. – Може, і собі раба завести?

– Заводьте, – тисну плечима. – Тільки ви ж не з цих питань. Вам би краще рабиня підійшла.

– Антере, – вимовляє Ямаліта застережливо.

– Що? – дивлюся на неї.

– Не забувайся, будь ласка. Пан сам вирішить, хто йому підійде.

– Може, ще своїм поділитеся? – для чогось питаю. Навіщо ти мене з собою взяла, якщо йшла з хлопцями знайомитися?

– Ну що ви, Ямаліто, мені дуже цікаво послухати, – чемно повідомляє «пан», так і хочеться йому кудись між очей засвітити. Цікаво йому.

– Накажете розважити? – дивлюся на неї.

– Антере! – осмикує Ямаліта холодно. Давай, дістань пульт, сходи за батогом – тут не може не бути! А у цій сукні буде ще пікантніше. Адже колись доведеться натиснути, то чим швидше, тим краще.

– А ти доброволець, мабуть? – посміхається Марк.

– А мене зазвичай не питають.

– Не звертайте на нього уваги, – каже Ямаліта, кидаючи на мене ще один колючий погляд. Ну да, що я таке, щоб увагу на мене звертати.

Тамалія

– Ви, мабуть, занадто м'яка господиня, – відповідає Райтер, ох не подобається мені це. Ще вирішать, що мені від раба позбутися потрібно, бо заважає і може образу пошкодити. Торкаюся ногою до його ноги, відстукую «Не думай доповісти».

– Мабуть, – погоджуюсь.

Ні, з цим потрібно щось зробити. Тільки ось що? І Антера не образити, і назад його не відкинути, і в той же час нагадати йому, де ми. Господи, за що мені це?!

Викликаю обслуговуючого робота, не може тут не бути приміщення для покарань.

– Кімната для рабів є? – цікавлюся.

– Звичайно, пані, – висвічує схему, як пройти.

– Йдемо зі мною, – кажу Антеру прохолодно.

У Райтера погляд злегка здивований, нічого, ось подивишся мій звіт за останні три тижні – зрозумієш. Думаєш, просто так у мене видок не найкращій?