Було ще зовсім рано, як хтось ломився в двері будинку Алана.
Впевнившись що Кайл досі спить, чоловік попрямував вниз до вхідних дверей.
- Адель?
Чоловік спочатку не повірив своїм очам, але добре їх протерши, картина була не змінною.
На екрані домофону виднілося знайоме жіноче обличчя.
На порозі стояла його знайома американська колега.
- Сюрприз!
Жінка з радістю кинулася обіймати Алана.
Чоловік досі стояв наче стовп, але обійняв жінку у відповідь.
- Що ти тут робиш? Та ще й в таку рань?
- Вибач. Я не розрахувала часові пояси. А тобі не хотіла говорити, бо хотіла зробити сюрприз.
- Він вдався.
- Вибач... А де Кайл?
Адель не чекала, що чоловік її запросить в дім як того вимагають норми етикету, тому сама увійшла всередину.
Алан не заперечував. Мовчки взяв жіночу валізу та попрямував слідом за нею.
- Він ще спить.
- Звісно... Слухай, я ж не нахабно вломилася до тебе? Бо в тебе такий вигляд, ніби я стала скабкою.
- Я досі не можу відійти від шоку. Я не очікував на гостей... Правду кажучи, я не думав, що ти прилетиш сюди. Пам'ятається, ти говорила що нізащо не покинеш кордони Америки.
- Все міняється, Алане.
- Справді?
- Так...
Адель повільно знайомилася з приміщеням.
Її очі пильно вглядалися в кожен елемент інтер'єру і від побаченого вона посміхалася.
- Твої батьки мали смак... Проте це надто застарілий інтер'єр. Не думаєш щось змінювати?
- Мене все влаштовує. Нічого не хочу змінювати. Це все робилося руками мами та батька.
- Твоя дружина з цим погоджується?
- Принаймі, я не чув з її вуст про зміни.
- Доречі, де вона?
Питання знайомої змусило Алана напружитись. Він не говорив Адель про певні труднощі в їхніх стосунках з Саран, бо мав надію, що все налагодиться, як тільки він повернеться.
- Ми з нею розлучаємось.
- Що? Але чому? А як же Кайл?
- Адель, все надто складно.
- Розкажи... Може я чимось зможу допомогти.
- І чим же?
- Поки незнаю. Я ж не знаю вашу проблему.
Адель сіла на диван та зайняла зручну позу, щоб детально вислухати історію Алана.
- Ти щось будеш? Чай? Кава?
- Ні. Я так рано не снідаю.
- Може ти хочеш відпочити? Переліт був довгим та енергозатратним. Відпочинь.
- Тобі не вдасться мене провести. Не забувай, що я прокурор. І маю чималий досвід. Сідай. Поговоримо. - жінка рукою постукала по дивану, запрошуючи чоловіка приєднатися до неї.
В Алана не було іншого вибору. Він сів на сусіднє крісло, відкинувшись на його стінку.
Його очі закрилися від важкості спогадів, що повстали перед ним.
Перевівши подих, він зайняв зручну позу і вже був готовим посвятити свою подругу у світ його відносин з Саран, маючи надію, що Адель зможе дати вдалу пораду. Адже вона жінка.
Хто як не жінка зможе краще зрозуміти жінку.
- Адель, все настільки важко, що я просто кинув все на самотік. І я розумію Саран і її бажання розлучитися зі мною... проте мені не хочеться її відпускати... Але я не маю права втримувати її біля мене силою.
- Але чому вона хоче розлучитися? Наскільки мені відомо, ви одружені лише декілька місяців.
- Я не сказав їй про Кайла... поставив її перед фактом.
- Ти справді так вчинив?
- Я боявся її втратити... настільки, що мій язик німів, як тільки намагався їй щось розповісти. - чоловік на мить затих і на його обличчі з'явилася легка посмішка. - Вона в мене дуже запальна. Різко на все реагує. І якщо вже добереться до істини, то наче вихор, руйнує все на своєму шляху... Я її дуже сильно ранив. А тепер не знаю на що сподіватися. І дати згоду на розлучення - єдиний спосіб бути з нею поруч.
- Ти її кохаєш?
- Одним коханням нікого не втримаєш. Її образа на мене глибока. І вона має рацію. Я повинен був сказати їй про Кайла ще до того, як ми узаконили свої відносини.
- Ти справді вчинив підло. Неправильно. Проте... невже все так серйозно?
- Можеш собі уявити.
- Ти пробував з нею поговорити? Вибачитись?
- Я не знаю що сказати у своє виправдання. Як не крути, її дії виправдані.
- І ти так просто припиниш її добиватися?
- Я не хочу ще більше її розсердити.
- Отакої! Невже Алан Річен боїться своєї жінки?
- Це інше.
- Ну гаразд. Не кисни. Щось вигадаємо...