— Скажіть мені, що хтось уже знайшов власника цієї машини, — промовив Коул, заходячи до оперативної кімнати наступного ранку.
— Доброго ранку й тобі, сонце, — озвався Роббі, не відриваючись від монітора. — Ми теж раді тебе бачити.
— Роббі.
— Ні, власника поки не знайшли. Але я знайшов дещо цікавіше.
— Якщо ти знову зламав систему міської парковки…
— По-перше, це була система муніципального транспорту. По-друге, я не зламав її, а виявив недоліки захисту.
— По-третє, — вставив Алларік, — він отримав офіційне попередження.
— Ви всі чомусь запам’ятовуєте тільки погане.
Вілла сиділа за своїм столом, схилившись над документами. Її руді коси спадали на плечі, а на екрані поруч були відкриті записи про тимчасову перепустку.
— Роббі знайшов реєстраційний номер у старій базі транспортних засобів, — пояснила вона. — Але номер, який внесли в заявку на перепустку, не відповідає жодному автомобілю, зареєстрованому за Atlantic Meridian Logistics.
Коул підійшов до неї.
— Тобто його вигадали?
— Не обов’язково. Він міг належати орендованому автомобілю, підряднику або машині, яка не входить до їхнього автопарку. Нам потрібні дані з бази порту й офіційна відповідь компанії.
— Я вже відправив запит, — сказав Баррі, з’являючись із паперовим пакетом їжі. — І поки ми чекаємо, пропоную всім поїсти.
Роббі витріщився на пакет.
— Ти приніс сніданок?
— Так.
— Для всіх?
— Ні, Роббі. Для меблів. Звісно, для всіх.
Баррі поставив пакет на стіл, і кімнату наповнив запах свіжих сендвічів. Вілла потягнулася до одного.
— Дякую.
— Без цибулі, — сказав Баррі.
Вона глянула на нього.
— Ти пам’ятаєш?
— Я пам’ятаю все, що стосується їжі.
— Зворушливо, — сухо зауважив Алларік. — Якби ти так само пам’ятав деталі справи, ми б уже закрили її.
— Я пам’ятаю деталі справи. Просто їжа мені подобається більше.
Коул узяв собі сендвіч і сів на край вільного столу.
— Поки їмо, слухаємо. Роббі, що ти знайшов?
Той відсунув убік порожню чашку.
— Я зіставив час зміни номера з доступними журналами сервісних воріт. Заявку створили під обліковим записом чергового адміністратора, а потім відредагували. Проблема в тому, що сам адміністратор стверджує: він не змінював номер.
— Стверджує чи довів? — запитала Вілла.
— Стверджує. Він працював на іншому терміналі в момент редагування. Принаймні, так показує графік його активності.
— Це не виключає, що він міг увійти в систему з іншого пристрою, — сказала вона. — Але й не доводить, що саме він вніс зміни.
— Саме так. Я запросив журнал сесій і дані про термінал, з якого відредагували заявку.
Коул кивнув.
— Добре. Що з автомобілем?
— Ось тут починається справжня дивина.
Роббі вивів на великий екран копію заявки. У першій версії був номер вантажівки Atlantic Meridian Logistics. У другій — інший номер, якого не вдалося знайти в доступних реєстрах. А в третій версії, отриманій з архіву сервісних воріт, поле з номером узагалі було порожнім.
— Три версії одного документа, — сказав Баррі. — Це вже не помилка. Це якийсь конкурс.
— Ми не знаємо, чому з’явилася третя версія, — нагадала Вілла. — Можливо, це технічний шаблон або копія, створена до заповнення поля.
— Ти завжди так старанно шукаєш виправдання підозрюваним? — запитав Роббі.
Вона підняла на нього очі.
— Ні. Я просто не плутаю підозру з доказом. Раджу спробувати.
— Ох, мені подобається, коли ти така мила.
— А мені подобається, коли ти мовчиш. У кожного свої мрії.
Коул усміхнувся в сендвіч.
— Не заважайте одне одному. Ви обоє нестерпні, але іноді корисні.
— Командире, — обурився Роббі, — я вимагаю поваги.
— Відпрацюй її.
***
За годину надійшла відповідь від транспортної компанії. Баррі відкрив лист і прочитав його двічі.
— Вони підтверджують, що вантажівка, зазначена в першій версії заявки, справді була призначена для перевезення. Але водій повідомив про технічну несправність ще до прибуття в порт.
— Це ми вже знаємо, — сказав Коул.
— Так. Але компанія додає: заміну автомобіля погодили внутрішньо, а номер нового транспортного засобу мали передати портовому координатору окремим повідомленням. Копії цього повідомлення в них немає.
Вілла випросталася.
— Хто мав передати номер?
Баррі перевірив вкладення.
— Диспетчер, який оформлював заміну. Його звати Пітер Говард. Він сьогодні на зміні й погодився поговорити з нами.
— Чудово, — сказав Коул. — Їдемо до них.
— Усі? — запитав Роббі.
— Ні. Ти залишаєшся тут і працюєш із журналами доступу.
— Я так і знав.
— Ти сам сказав, що знайшов дещо цікаве. Тепер доведи, що воно цікаве не лише тобі.
Роббі театрально приклав руку до серця.
— Колись ви пошкодуєте, що недооцінювали мене.
— Ми не недооцінюємо тебе, — відгукнувся Алларік. — Ми просто маємо досвід.
***
Офіс Atlantic Meridian Logistics зустрів їх гулом телефонів, шелестом паперів і запахом кави, яка, схоже, давно втратила будь-яку надію на краще життя. Пітер Говард чекав у невеликій переговорній. Це був чоловік років сорока з втомленими очима й нервовою звичкою крутити ручку між пальцями.
— Я вже пояснював вашому колезі, — почав він, — що машина зламалася. Таке трапляється. Ми замовили заміну, щоб не затримувати вантаж.
— Який саме автомобіль ви призначили? — запитав Коул.
— Я не пам’ятаю номер напам’ять.
— У вас є запис?
— Має бути.
Говард відкрив ноутбук, увійшов у корпоративну систему й кілька хвилин шукав потрібний файл.
— Ось. Заявка на заміну транспортного засобу.
Вілла нахилилася ближче, але не торкалася екрана.
— Тут зазначено лише номер первісної вантажівки.
#561 в Детектив/Трилер
#223 в Детектив
#4719 в Любовні романи
#2133 в Сучасний любовний роман
Відредаговано: 05.11.2026