Одного разу до старця прийшов молодий чоловік. Його обличчя було зморене, очі — повні втоми й злості. Він упав на коліна й вигукнув:
— Отче, я не розумію людей! Вони жорстокі, зрадливі, заздрісні. Я допомагаю — а мене принижують. Я говорю щиро — а мені брешуть. Невже в цьому світі не залишилося добра?
Старець мовчки підвівся, вийшов з келії й покликав його за собою. Вони йшли стежкою між горами, поки не дійшли до маленького озера. Вода була чиста, мов кришталь. Старець нахилився, черпнув пригорщу води й дав юнакові:
— Подивися. Що ти бачиш?
— Себе, — відповів той. — Лише себе.
— А тепер розтруси воду, — сказав старець.
Юнак зробив, як сказано, і вода сколихнулася.
— Тепер що бачиш?
— Нічого. Лише каламуть і брижі.
Старець усміхнувся:
— Так і душа людська. Коли спокійна — у ній відбивається істина. Коли ж збурена гнівом, заздрістю чи образою — бачить лише спотворення.
— То виходить, — задумався юнак, — що зло в людях — це відбиття мого серця?
— Не завжди, — відповів старець. — Але завжди зло навколо бачить той, хто носить бурю всередині. Якщо ти хочеш бачити добро — очисти своє серце, і тоді навіть серед темряви знайдеш світло.
Вони повернулися до монастиря. Молодий чоловік сидів біля вікна й довго дивився на небо. Йому раптом здалося, що воно стало світлішим, хоча сонце давно сіло. І він зрозумів: світло не згасло — просто раніше він дивився крізь каламутну воду власної душі.
Минуло багато років. Той юнак став старцем і сам навчав інших. І коли до нього приходили люди зі скаргами на зло світу, він давав їм глечик з водою й казав:
— Спочатку подивися, хто дивиться з глибини.
Роз’яснення:
Світ — це дзеркало нашого серця. Ми бачимо в інших те, що носимо в собі. Якщо в нас — страх, образа, недовіра, то навіть найчистіші наміри інших здаватимуться фальшивими. Але якщо в серці — мир і любов, то навіть серед жорстокості ми знайдемо промінь добра.
Сенс притчі:
Змінити світ можна лише почавши із себе. Бо коли душа прозора, світ навколо теж стає яснішим.