Розділ 4. Чудеса техніки та грандіозні плани

Розплатившись за частування, Наталка вирішила, що залишати гостей з іншого світу на вулиці не діло, і повезла їх до себе додому. Поїздка в метро та на автобусі стала для принцес та Лінсі окремим випробуванням — вони із завмиранням серця розглядали галасливе місто за вікном.

Коли вони нарешті увійшли до затишної квартири Наташі, дівчата завмерли на порозі. Уся ситуація здавалася їм неймовірною, але найбільшу увагу Юміни привернули два предмети у вітальні: великий плоский телевізор на стіні та витончений ноутбук, що лежав на робочому столі.

— Наташо, а що це за чорні дзеркала? — цікаво спитала Юміна, підійшовши ближче до екрану.

Хазяйка квартири посміхнулася, підійшла до столу і відкрила ноутбук, а потім увімкнула телевізор із пульта. Екран відразу спалахнув яскравими фарбами, заграла музика, а на дисплеї ноутбука з'явилися картинки та тексти. Юміна, Суші та Лінсі одночасно ахнули і відступили на крок.

- Це телевізор, а це ноутбук, - пояснила Наталка. — На них можна дивитися фільми, передавати новини, шукати будь-яку інформацію та спілкуватися з людьми по всьому світу.

— Це справжні чарівні артефакти! — із захопленням вигукнула Юміна. Її очі засяяли. — Я дуже хотіла б забрати такі речі з собою в наш світ! Уявляєш, як вони стали б у нагоді в управлінні королівством?

— Якщо хочеш, ти можеш купити їх прямо тут, у Києві, — знизала плечима Наташа. — У магазинах техніки цього добра повно.

Юміна сумно опустила плечі і зітхнула:
— Але ж у нас зовсім немає ваших грошей... Наші золоті монети з Белфасту навряд чи тут приймають.

— Ну це взагалі не проблема! — задерикувато підморгнула Наталка. - У нашому місті завжди можна знайти роботу. Якщо захочете, ви легко зможете заробити гроші і купити собі телевізор, ноутбук, і все, що сподобається!