Літо. Лагерь біля річки. Теплий вечір. Вожата розподіляє учасників по кімнатах. Втомлені хлопці тягнуть валізи по дерев'яних доріжках до своїх будиночків. Саша і Ліля отримують ключ від однієї кімнати.
Ліля (обурено): Це що, жарт? Я маю жити з ним?
Чейз(киваючи на неї і звертаючись до вожатої): А я? Чому я маю терпіти її?
Вожата (стримано, але суворо): Іншого варіанту немає. У таборі не вистачає кімнат, і ви вже достатньо дорослі, щоб не влаштовувати тут драми. Тому давайте жити мирно.
Чейз(зітхаючи): Ну, чудово. Дякую за відпочинок.
Ліля (склавши руки): Це найгірший день у моєму житті.
Вони заходять у кімнату. Простора, але проста: дві ліжка, шафа, дві тумбочки, стіл і вікно з видом на річку. Саша кидає свій рюкзак на одне з ліжок, Ліля ставить валізу акуратно біля іншого.