Одного разу Бух і Плюх знаходять у кабінеті дідуся справжній компас — і вирішують вирушити у свою першу самостійну пригоду.
Що може бути цікавішим за прогулянку лісом, коли з тобою компас, рюкзак і вірний друг поруч?
Але ліс — це не лише стежки й сонячні галявини. Іноді можна трохи розгубитися…
І тоді на допомогу приходять кмітливість, спокій і дідусеві поради.
Це добра історія про перші кроки до самостійності, про довіру, дружбу і про те, як важливо не втрачати напрямок — навіть якщо ти трохи заблукав.
І, звичайно, про те, що вдома завжди чекають.
Розділ 1. Корисне прибирання
Бабуся попросила Буха і Плюха витерти пил у кабінеті дідуся.
Ведмежата із задоволенням побігли виконувати доручення.
Їм дуже подобався цей кабінет. Тут було стільки цікавого: дідусеві книги, моделі кораблів, старі карти і навіть пісочний годинник, у якому тихо пересипався золотистий пісок.
У кабінеті завжди пахло деревом, папером і чимось дуже затишним, ніби тут жили історії.
Бух обережно протирав полиці, а Плюх розглядав карти, намагаючись здогадатися, де на них їхній дім.
— Дивись, як далеко можна подорожувати, — тихо сказав він.
— Колись і ми вирушимо, — відповів Бух, змахуючи пил з чергової полиці.
Витираючи пил, Бух дістав з полиці невелику коробочку.
Вона була дерев’яна, з маленькою застібкою, і виглядала дуже акуратно та трохи загадково.
— Цікаво, що всередині? — прошепотів Плюх.
Відкривши її, вони побачили дідусів компас.

Круглий, блискучий, з тонкою стрілкою, яка тихо похитувалася, наче жива.
Бух і Плюх одразу згадали дідусеві розповіді про те, як компас не раз допомагав у складних ситуаціях — у лісі, в дорозі і навіть у далеких подорожах.
— Він завжди показує дорогу, — сказав Плюх.
— Навіть якщо навколо все здається однаковим.
Бух обережно взяв компас у лапки і подивився на стрілку.
— Значить, з ним не загубишся? — запитав він.
— Не загубишся, якщо вмієш ним користуватися, — важливо відповів Плюх.
Ведмежата переглянулися, і в їхніх очах загорівся знайомий вогник.
— Це те, що нам потрібно! — сказали вони майже одночасно.
І в цей момент у їхній уяві вже починалася нова пригода.
Розділ 2. Нова ідея
Вони швидко закінчили прибирання і, акуратно закривши коробочку, взяли компас із собою.
Їм не терпілося дізнатися про нього більше.
Бух і Плюх побігли до своєї кімнати і вмостилися за ноутбуком.
На столі було затишно: лежали книжки, стояла лампа, а поруч тепер лежав і дідусів компас.

— Зараз подивимось, як ним користуватися в лісі, — сказав Плюх, відкриваючи пошук.
Він уважно читав, іноді хмурився, іноді кивав, а Бух нетерпляче заглядав через його плече.
— Ну що там? — запитав він.
— Зачекай… зараз… — зосереджено відповів Плюх.
За хвилину він радісно сказав:
— Ось, знайшов!
Бух і Плюх підсунулися ближче і почали читати разом:
«Покладіть компас на рівну поверхню. Синя (намагнічена) стрілка завжди вказує на північ. Попереду — північ, позаду — південь, ліворуч — захід, праворуч — схід».
Бух обережно поклав компас на стіл і подивився, як стрілка трохи здригнулася і завмерла.
— Значить, він сам показує напрямок? — здивувався він.
— Так, — кивнув Плюх. — Треба лише правильно дивитися.
Вони ще трохи почитали, спробували повернути компас і поспостерігали за стрілкою.
— Дивись, вона весь час повертається назад, — сказав Бух.
— Бо це північ, — впевнено відповів Плюх.
Вони переглянулися.
— Здається, розібралися, — сказав Бух.
— Значить, можна йти в ліс, — додав Плюх.
У кімнаті на мить стало тихо.
А потім вони одночасно усміхнулися.
Нова ідея вже була поруч.
Розділ 3. Прогулянка з компасом
Бух і Плюх зраділи — у них з’явилася нова ідея: прогулянка до лісу з компасом.
Їм одразу захотілося перевірити, як він працює насправді.
Не на столі, а там, де багато стежок, дерев і легко заплутатися.
Вони переглянулися і, не змовляючись, побігли до бабусі.
— Бабусю, ми йдемо до лісу! — сказав Бух.
— Ми знайшли дідусів компас і будемо за ним орієнтуватися, — додав Плюх.
Бабуся уважно подивилася на них, але з доброю усмішкою.
— Як я можу вас не відпустити, таких допитливих… — сказала вона.
Потім трохи серйозніше додала:
— Тільки дайте слово — далеко не заходити. І обов’язково візьміть із собою Маргошу. Вона точно допоможе знайти дорогу додому.
Бух і Плюх кивнули.
— Обіцяємо! — сказали вони разом.
Ліс був недалеко, і бабуся дозволила їм вирушити на прогулянку.
Вона розуміла, що Бух і Плюх мають вчитися самостійності, набиратися досвіду і приймати рішення.
Хоча, звісно, трохи хвилювалася.
Бух і Плюх швидко зібралися: взяли компас, одягнули маленькі рюкзачки і ще раз перевірили, чи все з собою.
— Готовий? — запитав Бух.
— Готовий, — відповів Плюх.
Маргоша вже чекала біля дверей.
Вона радісно виляла хвостиком, ніби все зрозуміла без слів.
Вона теж була дуже задоволена — у попередню пригоду на плоті її не взяли, а їй так хотілося бути поруч із друзями.
Коли двері відчинилися, вона першою вибігла у двір.
Бух і Плюх засміялися і побігли за нею.
Попереду на них чекала нова прогулянка.
Розділ 4. На привалі або сніданок у лісі
Бабуся дала їм із собою згорток із пиріжками.
