Валькірія» вмирала. Стрибок у «сліпому векторі» став для пошматованого корвета останньою краплею: системи життєзабезпечення давали збої, корпус стогнав під немислимим тиском, а гравітаційні компенсатори вийшли з ладу ще в гіперпросторі.
Нікс лежала на підлозі містка, байдужа до хаосу навколо. Кров на її обличчі запеклася, перетворюючись на темну маску, а ліве око, залите алым, було щільно закрите.
— Нікс! Хай йому грець, очнись! — Хейз, вчепившись у спинку крісла, щоб не полетіти під час чергового трясіння, волав на весь голос. — Бруте, він мені потрібен у строю! За будь-яку ціну!
Брутус, що займав місце третього пілота, вчепився у штурвал з такою силою, що кісточки пальців побіліли. Його калліанська витримка тріщала по швах.
— Він не чує! — рикнув Брутус, борючись із жахливим креном. — Навігація мертва, ми падаємо наосліп!
Хейз рвонувся до Нікс, струснув її за плечі. Курсант здригнувся. Нікс була десь на межі, між випаленою свідомістю та реальністю.
— Нікс... — Хейз майже благав, втрачаючи рештки офіцерської витримки. — Поговори з нею... поговори з «Валькірією»... скажи, куди падати...
Нікс привідкрила праве око. Зіниця металася, не в силах сфокусуватися. Вона ніби бачила щось крізь переборки, відчуваючи агонію металу всім тілом.
— Місце... падіння... — прохрипіла вона, її голос тонув у скреготі розривного корпусу. — Градус нахилу... тридцять... два... А... — вона урвалася, захлинаючись власним хрипом, і знову провалилася в темряву.
— Бруте, рівняй на тридцять два! — зревів Хейз.
Зіткнення було не просто ударом — це був розпад реальності. «Валькірія» ввійшла в щільні шари атмосфери, як розпечений ніж у масло. Звук був нелюдським: рев металу, що зривався з силових вузлів, вереск атмосферних стабілізаторів, які розліталися на порох. Корабель бився об землю, підстрибував, перепахуючи скелястий ґрунт, аж поки не завмер, впечатавшись у схил гори.
Тиша, що настала після гуркоту, була страшнішою за саму катастрофу. У динаміках, хриплячи й захлинаючись перешкодами, пролунав останній, вмираючий голос ШІ:
«Увага... критичне пошкодження... перегрів двигунів... реактор нестабільний... Почати екстрену евакуацію... Активовано протокол самознищення... 10 хвилин...»
— Десять хвилин! — крикнув Дорн, першим прийшовши до тями. Векс скочив, хапаючи аптечку. Всередині рубки коїлося пекло: дим, уламки, запах пластику, що плавився.
— Усім зібратися! — Хейз схопив сумку з накопичувачами даних. — Медикаменти, воду, усе, що залишилося! Несемо себе й поранених, жваво!
Брутус, не гаючи ні секунди, хотів підхопити безтямну Нікс, але шлях перегородив Кай — могутній Зеніт. Він підхопив курсанта на руки так легко, що навіть калліанці могли б позаздрити такій силі.
— Що ти робиш?! — Векс спробував був протестувати.
— Заткнися! — рикнув Брутус, чиї очі палали люттю. — Він дрібний, але він буде в порядку! Без нього ми тут не виживемо!
Кай, як тінь, ковзнув через понівечений отвір шлюзу назовні, у холодне повітря чужої планети. Вони встигли відбігти на безпечну відстань і сховатися за скелястим виступом, коли «Валькірія» здетонувала. Вибух колосальної потужності вдарив їм у спини, збиваючи з ніг тих, хто ще стояв, викидаючи в повітря хмари розпеченого пилу й уламків. Коли густе руде марево осіло, на схилі залишилося лише тридцять один вижилий із п’ятдесяти.
Минув час. Настали сутінки. Вижилі розбрелися групами, хтось допомагав пораненим, перев’язуючи рани залишками мундирів. Розвели багаття, щоб зігрітися й відігнати важку тишу цієї планети. Біля одного з багать сиділи Хейз, Брутус, Дорн, Векс і Кай, а Нікс лежала біля дерева без тями.
— Ми навіть не знаємо, де ми! — глухо промовив Дорн, дивлячись на порожній небосхил.
Усі подивилися на Нікс.
— Що він взагалі зробив? — Векс стиснув кулаки. — Хлопець спалив собі мізки цим зламом, ми навіть не розуміємо, як ми взагалі вціліли! Терранець не згадає координати чи назву... Ви подивіться на нього, він тоді вже ледве стояв...
Брутус глянув на нього важким поглядом:
— Ти не знаєш Нікса. Треба дати йому відпочити й прийти до тями!
— Про що ти? — вигукнув Хейз. — Ми невідомо де... без корабля... усі спостерігали за іспитом... ми просто зникли!
Векс нахмурився:
— Заспокойтеся, усе не так. Ми Імперія Сяючого Вінця. Усі все бачать, не дурні. Нас знайдуть. Нікс Кроулі врятував екіпаж своїм зламом і злагодженою роботою з пілотом та кораблем.
Дорн похитав головою:
— Так, це було... хлопець, звісно, дивний і...
— Та ви ж на дух його не переносите! — вибухнув Брутус. — Що за нісенітницю ви мелете? Усе пізнається в порівнянні... ти ж бачив, що було?! І як стало? Це справжній майбутній боєць флоту... і роль його або розірвуть, або почує вся Імперія.
Кай, не зводячи очей з Нікс, додав:
— Я їм розірву. Дрібний має хватку чемпіона... навіть у словах... ви бачите його стрижень? Байдужість до неважливого. Він спостережливий, як Зеніт, пілотує, як Асварі, б’є, як Калліанець, розраховує, як Верит. Але він Терранець... серед них немає таких.
— Ти звідки так знаєш Нікса? — примружився Брутус.
— Він цікавий — я за ним давно спостерігаю, у нього є честь... і голова. І після такого за ним піду не тільки я.
У цей момент Нікс плавала у своїй пам’яті.
Їй снилося сонце. Тепле, лагідне, воно заливало терасу будинку, якого більше немає. Маленька Нікс — промениста дівчинка з білосніжними кучериками — сиділа на колінах у батька. Він був у льотній куртці. Його великі долоні впевнено накривали її маленькі ручки, показуючи, як треба тримати уявний штурвал.
— Бачиш ту зірку, люба? — тихо розповідав він, вказуючи в безкрає небо. — Пілотування — це не просто натискати кнопки. Це танець. Ти маєш відчувати корабель, як саму себе. Зірки вкажуть шлях, якщо ти будеш їх слухати... а команда — це твій щит.
Вона сміялася, зариваючись обличчям у його плече, почуваючись у повній безпеці.