Навчання було в радість.
Окрім латини та польської, Левко вивчав ще перську та французьку мови, філософію, історію, географію.
Разом із іншими студентами Левко займався пошуковою роботою…
На теренах Харківської та Полтавської областей вони збирали народні пісні та думи. Укладали базу за жанрами: поема, балада, билина, пісня, вірш. От тоді балада і стала обраним жанром Боровиковського. Бо пов’язувала минулу епоху з прийдешньою, творчо…
Дебют мусив відбутися…