Квант увійшов у таверну близько дев'ятої вечора. У Тіраені стояв спокійний будній вечір, людей було небагато.
Рен уже сидів за столом. Один, із кухлем кави. Квант присів поруч.
— Ти рано, — зауважив Квант.
— Ти теж.
— Хотів встигнути до рейду.
— А я заскочив після роботи.
Якийсь час вони сиділи мовчки. Рен був людиною небалакучою, і Квант це цінував: із ним можна було просто сидіти поруч, без зайвої метушні та порожніх слів.
— Нова південна зона, — нарешті промовив Рен. — Я вже сходив у розвідку. Пастки там є. Кілька таких, які треба знешкоджувати лише в команді. Одному важко.
— Завтра з Бором?
— І з Ехо, якщо прийде.
Квант кивнув.
Саме в цей момент двері таверни відчинилися, і увійшла Ехо. Менестрелька з короткою чорною стрижкою, лютня за спиною. Вона помітила їх, кивнула і пройшла до столу. Сіла.
— Привіт.
— Привіт, — відгукнувся Рен.
— Привіт, — мовив Квант.
Пауза.
Ехо замовила чай. Дістала лютню, поклала собі на коліна. Кілька секунд налаштовувала інструмент — анімація аватара була символічною, адже насправді ігровий інструмент не потребував налаштування, але Мая робила цей жест за звичкою з реального життя. Потім торкнулася струн.
Почала грати.
Мелодія була повільною, мінорною, сумною. Не та, яку вона виконувала для прокачування досвіду, а зовсім інша. Тепла й прониклива — із тих, під які хочеться просто слухати й мовчати.
Рен і Квант слухали. Квант — особливо уважно. Він помічав усе: нахил голови Ехо, ритм її пальців, те, як вона вела пасажі. Помічав, як впевнено вона обрала саме цю композицію — не популярну, не з тих, що використовуються для ігрового прогресу, а з окремого, прихованого розділу музики для менестрелів. Ту, яку гравець мав вивчити самостійно.
Коли вона закінчила, в таверні западала тиша. Ніхто не аплодував — аватари навколо не звертали на них уваги, занурені у власні розмови. Але Рен запитав:
— Чому така сумна?
Ехо поклала лютню на стіл і відпила чаю.
— Сиджу, граю і думаю про сукулент.
Квант повільно поставив кухоль на стіл.
— Про сукулент? — перепитав Рен.
— Так.
— У тебе є сукулент?
— Маю. Дивний сукулент. І хлопець, який його подарував, — теж дивний.
Рен усміхнувся:
— О, ну це цікавіше за звичайну рослину. Чому хлопець дивний?
Ехо повільно покрутила чашку в руках.
— Знаєте, де ми вперше зустрілися?
Квант нахилив голову:
— Де ж?
— У метро. На «Арсенальній». Був четвер, після години пік, десь о десятій вечора. Він стояв біля стіни. Такий сумний, самотній. У зеленому шарфі.
— У зеленому шарфі? — перепитав Квант.
Мая дивилася йому в очі — не аватару Кванту, а тій людині, що сиділа за екраном у реальному Києві.
— Так. У зеленому. Такому яскравому, що я не змогла його не помітити й просто пройти повз. Скажу вам — не знаю, де він такий дістав. Це ж треба мати сміливість — носити такий шарф у листопаді. Я подумала: або він таким народився, або щось у ньому є. Підійшла запитати, котра година. Хоча насправді знала. Але треба ж було якось познайомитися, так? — Вона всміхнулася — вперше за весь вечір, ніжно й щиро. — Потім він надіслав мені сукулент. Через тиждень. Посилкою. Без зворотної адреси. Нічого не написав, лише приклав записку: «Полий, йому сумно». Ось такий хлопець.
Рен засміявся:
— Чесно кажучи, дивне знайомство. Не знав, що дівчатам таке подобається. Треба й собі спробувати: купити зелений шарф, постояти під стіною на «Арсенальній» — раптом і мені щастя посміхнеться.
Квант теж усміхнувся, але очі його лишалися серйозними.
— Мабуть, у нього була причина стояти там саме в той четвер, — тихо промовив він.
Ехо подивилася на нього.
— Мабуть.
Рен поставив кухоль:
— Гаразд, мені час. Роботи завтра багато. Ехо, підходь на рейд завтра, домовилися?
— Домовилися.
Рен вийшов.
Квант і Ехо залишилися вдвох. Квант не поспішав. Допив чай, а потім теж підвівся.
— До завтра, Ехо.
— До завтра, Кванте.
Він вийшов.
Розплющив очі. Квартира. Темрява. За вікном — Київ.
Метро. Арсенальна. Четвер. Десята вечора. Зелений шарф.
П'ять координат, вплетених в історію про дивного хлопця і сукулент. Для стороннього — мила ігрова балаканина менестрельки, що ділиться спогадами. Для нього — адреса.
Четвер — завтра.
Артем підвівся. Підійшов до шафи. Методично переглянув одяг. Мав два шарфи: сірий вовняний та чорний тонкий. Жодного зеленого.
Він стояв перед шафою й міркував: де дістати зелений шарф за добу? Магазини — варіант, але купівля в магазині — це слід. Транзакція, камери. Дрібниця, але зараз будь-яка дрібниця — це слід.
Потім погляд упав на полицю зі старим одягом. Верхня полиця, куди він закидав те, що носив колись і більше не вдягав. Там лежав — так, є — зелений светр. Куплений років п'ять тому, коли здавалося, що зелений колір — це модно. Вдягав лише кілька разів. Колір не його. Лежав — забутий.
Артем дістав светр. Розгорнув. Подумав.
Пішов на кухню. Взяв ножиці — ті, якими іноді підстригав волосся над раковиною. Повернувся. Сів на підлогу перед шафою. Почав різати.
Через двадцять хвилин у нього в руках було щось, що можна було назвати шарфом. Криво, з торочками, з нерівними краями. Але — зелене. Яскраво-зелене. Саме таке, про яке говорила Ехо.
Він підійшов до дзеркала в коридорі. Обгорнув шарф навколо шиї. Подивився.
З п'яти метрів — це був шарф.
З двох — це був порізаний светр на шиї худого хлопця, який явно не знає, що з собою робити.
Артем посміхнувся самому собі в дзеркалі — кривою, нервовою посмішкою. Подумав: якби Максим мене зараз побачив, я б ніколи цього не пояснив.
Четвер. Двадцять перша сорок. Метро.
Артем зайшов на станцію «Арсенальна» — одну з найглибших у світі, куди ще вели справжні ескалатори, а не ліфти-капсули, як на нових лініях. Довгий спуск під землю — давній, радянський, із мармуровими стінами, старою мозаїкою, жовтим світлом. «Арсенальна» не змінювалася десятиліттями — і, мабуть, ще довго не зміниться.