Психотерапевтка Олена Брауз напрочуд радісно приїхала працювати. Сьогодні в неї мав бути сеанс з одним із міських чиновників. Канігсбург – місто, яке навіть у таких людей породжувало глибокі психологічні травми. Потрібно лікувати всіх - такої політики дотримувалася дівчина.
Вона зайшла до кабінету та обімліла. Її клієнт, той самий чиновник, був жорстоко побитий і встромлений головою в шафу. Герберт сидів за столом, чекаючи свого лікаря.
- Не переживайте, Олено, він просто непритомний, - сказав старий.
- Гей, якого біса?! - обурилася лікарка. - Тримайте себе в руках! Ви не можете просто так брати і калічити моїх клієнтів!
- Я лише вважаю, що мої проблеми з головою будуть зараз важливішими, ніж у нього. Той придурок все одно мінімум тиждень лежатиме з гіпсом.
Олена сердито зітхнула. Дуже неприємно, коли у твоє життя постійно так безцеремонно вривались. Доводилось із цим миритися.
- Гаразд, якщо ви так мене потребуєте, то давайте почнемо. Я хочу якнайшвидше закінчити.
- От і чудово, - усміхнувся Герберт.
Дівчина глянула на чиновника.
- Він так і лежатиме? Чи, може, його можна кудись перекласти?
- Ем... так. Думаю, із ним треба щось зробити. Якось неестетично це все.
Герберт висунув його з шафи і обережно поклав на кушетку. Три вибиті зуби висипалися із рота мужика. Як на мене, це також було неестетично.
- Так, тепер можна зайнятися справді важливими речами, - обтрусив долоні Герберт.
Олена сіла на своє місце, дістала папку з нотатками про Герберта і дбайливо все розклала. Рука нетерпляче взялась за олівець та почала бігати грифелем по тексту. У голові лікарки було лише бажання якнайшвидше випровадити цього безумця.
- Чи є якісь зміни з нашої минулої зустрічі? - запитала вона. - Я так розумію, ви не звернулися до поліції.
- Ну, як сказати... з поліцією я таки трохи поспілкувався. Але, дещо в іншому тоні.
- Вау, - з презирством повела бровою Олена, - і що це за тон такий?
Герберт нервово засміявся. Останні події вибивали його з колії рівноваги. Що було неочікуваним навіть для нього самого. Він же вважав себе наймогутнішим маніпулятором, який завжди тримав ситуацію під контролем. Це фікція, ми всі це прекрасно розуміємо.
- Взагалі... майже ніхто не постраждав. Я все-таки намагаюся спиратися на вашу думку і не хочу завдавати людям шкоди.
– Я зрозуміла, – Олена подивилася на побитого чиновника.
- Хах, ну, якщо чесно, то винятки є. Це правда. Але ніхто не помер. Це важливо.
- Ну а від мене, що ви хочете? Я вже висловила свою думку. Вам варто покінчити з усім цим свавіллям і здатися в поліцію.
Герберт почухав чоло і, з понурим поглядом, запитав:
- Можете виписати мені якісь пігулки? Сильне заспокійливе або антидепресанти. Може це допоможе мені взяти себе в руки.
Олена постукала пальцями по столу. Вона розуміла, що цей псих просто так не відчепиться. Легше просто підіграти його "хотілкам". Тоді, може, все це й закінчиться.
Але раптом у неї в голові виник план. Як можна по-швидше розібратися з Гербертом. Вона зібралась виписати йому такі пігулки, від яких він сам себе повинен був загнати в пастку. Могло спрацювати.
- Гаразд, я можу організувати вам один рецепт, - на її обличчі проявилась ледь помітна посмішка. – Але вживайте обережно.
- Звісно, само собою! - потираючи долоні, сказав Герберт. - Я – сама відповідальність.
Вона простягла йому листочок. Він жадібно його вихопив.
- Що ж, до зустрічі, Герберте.
- Ще побачимось.
Вампір не пішов відразу. Був ще один нюанс, з яким треба було розібратись. Герберт різко застрибнув на стелю і проламав її кулаком. Потім він кинув на підлогу кілька цеглин і спустився назад.
- Що ви робите? - вигукнула Олена.
- Скажите цьому мужику, - Герберт ляснув по плечу чиновника, - що на нього обрушилася стеля. Прикиньте, він навіть не в курсі, що це я його відгепав. Такий смішний.
Зайшовши в туалет, він знову подивився на себе в дзеркало. Воно було неохайно заклеєне скотчем, спотворюючи відображення. Старий почував себе так само. Пройшло трохи часу, але всередині все ставало лише бридкішим. Спотворювалось. Що сталось? В який момент він спіткнувся? Не в тому сенсі, що було вбито електриків. Внутрішнє. Де було зроблено неправильний крок?
- Все-таки я божевільний. Хворий на голову.
З кабінки вийшов чоловік.
- О, це ж ти, - заговорив він, - той самий психованний ламач дзеркал. Сподіваюся, тобі стало легше з минулого разу.
– Я теж сподіваюся.
Ідучи додому, Герберт почав згадувати ранок. Щойно поліцейські покинули його, він одразу зачинив двері та з полегшенням сів на підлогу. Тоді якраз дуже не вчасно прийшов до тями зв'язаний мужик. Він вислизнув у вікно і закричав. Детективи точно його почули.
- О, ні! – схопився за голову Істран. - Здається, той чувак втік!
- Зараз розберемося! - підвівся на ноги Герберт.
Він не знав, як вирулити цю ситуацію, але зволікати було не можна. Детективи в жодному разі не повинні помітити того хлопця.
Герберт скакнув у вікно і приземлився поруч з копом. Очі того бідолахи округлилися від страху. Він ось-ось збирався закричати ще раз, але кулак Герберта хутко заїхав йому в обличчя. Коп повторно відлетів у нокаут.
З-за будинку почувся шум. Детективи бігли на допомогу. Вони ще не встигли побачити, що там сталось. На щастя.
Міцні руки Герберта схопили копа. Він підняв його над головою і закинув на дерево. Чоловік, прямо в польоті, розламав спиною кілька гілок, перш ніж застряг на одній з них.
- Швидше, Наскісе, не можна зволікати! - сказала Єва.
- Почекай, я трохи захекався.
- Треба менше курити!
Вони забігли за ріг і побачили Герберта, який лежав на траві. Він скорчив обличчя і стогнав від болю. Ясно, що це просто симуляція, але все-таки його спина завжди нила і так, в реальності, без будь-яких там падінь. Тому він просто вдав, що цей біль був сильнішим, ніж будь-коли.