Душний, туманний ранок повільно розгортався над Омолі. Сірий Пепенко сидів за робочим столом і неквапливо переглядав нічні доповіді патрулів. Нічого незвичайного: жодних потойбічних явищ, жодних чудес — лише сухі рядки про спокій, що часом тривожив більше, ніж небезпека.
Десь за вікном досвідчені вояки різкими голосами давали настанови новобранцям, і цей знайомий гомін на мить повернув його в минуле. Сірий пригадав свої перші дні у війську — короткі, мов уривки сну, але гострі, як холод сталі.
Сучасним рекрутам пощастило: вони живуть у мирний час. Коли ж він сам укладав угоду зі Стражами, точилася війна, і вже за кілька тижнів підготовки його кинули на фронт. Там, серед крику, бруду й постійної загрози смерті, загартувався його характер.
Раптом у двері гучно постукали — різко, настирливо. Не дочекавшись дозволу, всередину влетів захеканий докладник.
— Командувачу… Біля воріт… Створіння… Велетень!
Час наче пришвидшився.
— Оточити ціль! — прикриваючись щитом, наказала Оріана.
— Стріли на тятиву! — крикнув Ілей, дістаючи стріли з сагайдака.
Ілея нещодавно перевели на посаду Начальник стрільців.
Сірий зістрибнув із бойового оленя.
— Що тут відбувається?
— Доповідаю: триметрове створіння наближається до воріт. Загін швидкого реагування перехопив його біля стіни, — відповів Ілей.
— Один? Ви серйозно? — здивувався Сірий.
— Але це справжній велетень… — пробурмотів один із вартагів.
— Відчинити ворота, — спокійно сказав Сірий.
— Але ж…
Сірий підштовхнув його вперед:
— Це наказ.
За брамою стояла постать, схожа на людину, але значно вища — майже два метри сімдесят. Навіть для Сірого, офіційно визнаного найміцнішим чоловіком Айзі, це було вражаюче.
Він прибрав меч у піхви й підійшов ближче.
Незнайомець був укутаний у чорний плащ. Виднілося лише загострене підборіддя та довгі сріблясто-сірі локони, що спадали нижче плечей і поблискували в ранковому світлі.

— Доброго ранку. Перепрошую за нервову реакцію моїх солдатів. Не щодня бачиш такого здорованя, — спокійно мовив Сірий.
— Розумію, командувачу. І навіть похвалю ваших людей — діють професійно, — відповів чужинець.
— Чим завітали до Омолі?
— Із посланням від Ягріма Деррбі Ремея.
Чужинець скинув капюшон.
Один зі рядовиків навіть випустив спис із рук.
— Мене звати Охрім Ладінг. Я віфл і друг мандрівного лицаря Ягріма Ремея. Він просив передати повідомлення вам, Інні Ремей, Оріані Фузі та Інію Хаузу.
Розмову продовжили вже в штаб-квартирі.
— Гарний кабінет, — оглянувшись, сказав Охрім, обережно сідаючи в крісло, яке ледве витримало його вагу.
У кімнаті пахло чаєм зі степових квітів. Охрім одразу впізнав аромат — віфли здавна жили ближче до природи, ніж до міст.
— Звідки знаєш Героя Омолі? — прямо запитав Сірий.
— Червоного лицаря? — уточнив Охрім.
Сірий мовчки здивувався.
— Так його називають люди, яким він допоміг у боротьбі за свободу. Це довга історія… але вона почекає, поки зберуться всі.
Після короткої паузи Охрім несподівано додав:
— До речі, у мене є особисте прохання. Багато років тому я кохав людську жінку. Вона похована на кладовищі вашого міста.
— Як її звали? — тихо спитав Сірий.
— Кіра Пепенко.
Сірий повільно повернувся до нього.
— Це ім’я моєї матері…
Згодом вони стояли біля її могили. Тиша була глибока. Обом бракувало слів.
— То… батьку? — нарешті тихо мовив Сірий.
— Можеш так називати, якщо захочеш… сину.
Охрім розповів про їхню зустріч із Кірою, про заборонене кохання віфла й людини, про вигнання зі свого народу. Про день, коли він запізнився — день народження Сірого. Про розбитий караван і загибель Кіри.
Маленького хлопчика він тоді врятував і відніс до міста, до батька Кіри. І зник.
— Зворушлива історія, — стримано мовив Сірий.
— Віфли мають добру пам’ять. А ти успадкував її очі… — усміхнувся Охрім.
Сірий тяжко видихнув.
— Можливо… батьку.
— До речі, скільки людей знають твій справжній вік?
— Лише Перший Страж Айзі, король… ти і я.
— І скільки ж тобі?
Сірий ледь усміхнувся:
— Двісті шістдесят вісім.