Повернути Мене до життя

Розділ 115

Німецький лікар особисто відвіз дівчину назад до палати. Все було тихо й спокійно.

Він зупинив візок біля ліжка, м’яко нахилився до неї й сказав:

— Es tut mir leid, dass ich Sie mit der Untersuchung erschöpft habe. Aber es ist sehr wichtig für die richtige Therapie.
(Вибачте, що виснажив вас обстеженням, але це дуже важливо, щоб обрати правильне лікування.)

Після паузи додав українською, погляд залишався доброзичливим:

— Вибачте, що обстеження вас втомило. Але це справді необхідно, щоб правильно визначити політику лікування.

— Дякую, пане докторе, — відповіла Ганна. — За турботу, допомогу і гостинність.

Він лише кивнув.

— Ich bin Serhij Andrijowytsch gegenüber für Sie verantwortlich. Deshalb werde ich alles tun, damit Sie sich hier gut und sicher fühlen.

— Я відповідаю за вас перед Сергієм Андрійовичем. Тому зроблю усе можливе, щоб ви почували себе тут спокійно й у безпеці, — промовив Райзон м’яко, з упевненістю в голосі




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше