Їхня дорога тривала довго — довше, ніж Арія могла витримати. Каел ніс її майже весь шлях, бо кожен крок давався їй важко. Ліс змінювався: звичайні дерева зникали, натомість з’являлися старі, викривлені, з темною корою, що здавалася обвугленою.
Тіні ковзали попереду, але чим ближче вони були до мети, тим повільніше рухалися.
Наче… боялися.
Арія це відчула.
— Чому вони завмерли? — прошепотіла вона.
Каел відповів не одразу.
— Ми підійшли близько.
— До чого?
— До місця, де закінчується моя влада.
Вона підняла голову з його плеча.
Її серце стислося.
— Ви хочете сказати, що навіть тіні не можуть зайти туди?
— Вони не сміють, — уточнив він. — У цьому місці… тіні стали тінями. Там їх створили. Там народилося все, що від мене.
Він зупинився на краю галявини.
Перед ними височіли камені, розставлені колом — високі, майже чорні, вкриті невідомими письменами.
На землі лежав густий, мов шерсть, мох. Повітря було важким, наче насичене стародавньою магією.
— Це… — Арія ледве видихнула. — Це живе.
— Так.
Каел поставив її на ноги, тримаючи за талію.
— Я народився тут. Я проклятий тут. І саме тут ти будеш у безпеці.
Камені не просто стояли — вони пульсували.
Слабко.
Наче серце, що б’ється раз у хвилину.
Кожен удар відповідав відлунням у грудях Арії.
Її власний вогонь завмер.
Тихо.
Слухався.
— Це місце… воно… — вона боялася закінчити.
— Воно старше за королівства, — спокійно сказав Каел. — Старше за боги. Тут перебувала темрява, перш ніж з’явилося світло.
Його голос звучав тихіше, ніж зазвичай.
Сумніше.
— Тут я вперше почув їхні голоси. Тіні… спочатку були духами. Їх викликали маги, що хотіли влади. Але вони не зуміли їх приборкати… і загинули.
Він провів пальцями по одному з каменів.
Камінь засвітився слабким сріблом.
Арія торкнулася іншого — і той засвітився золотом.
Каел різко повернувся до неї.
— Не торкайся каменів без мене.
— Чому?
— Бо вони впізнали тебе.
Його очі потемніли.
— А це неможливо.
Арія здригнулася.
— Якщо вони впізнали в мені вогонь… це погано?
— Це означає, що вони давно тебе чекали.
Її серце впало.
— Чекали… мене? Навіщо?
Каел ступив ближче.
Дуже близько.
— Бо ти — частина пророцтва, Аріє. І це місце… воно знає твою дитину ще до її народження.
Вона притулила руки до живота, ніби захищаючи.
— Ти не в небезпеці, — додав він м’яко.
— У небезпеці ми всі, — прошепотіла вона.
2. Те, що приховував КаелВін провів її між каменями.
Центр кола був порожнім, але земля там була надзвичайно теплою, ніби під нею жила вогняна ріка.
Арія сіла на мох — він був м’яким, наче ковдра.
Каел став перед нею.
— Ти повинна знати ще одне, — сказав він.
— Що?
Він опустився на коліно, дивлячись їй в очі.
— Ці камені не просто створили тіней. Вони дають їм силу.
Він поклав руку на землю.
Тіні навколо вибухнули слабким шепотом.
— Але вони забирають щось взамін.
Він підняв очі на неї.
У них був біль.
— Щороку вони забирають частину моєї душі.
Арія відчула, як по її шкірі пройшла хвиля холоду.
— Ви… помираєте? — її голос ледь не зламався.
— Я тану.
Він злегка всміхнувся — прісно, болісно.
— Така ціна за те, щоб керувати тінями. Я не сказав тобі раніше… не хотів лякати.
— І це триває вже… скільки?
— Десятки років.
Арія прикрила рота рукою.
Тіні навколо ніби шепотіли його біль.
— Чому ви не сказали мені?
— Бо тепер це вже неважливо.
Вона підняла очі.
— Як це «неважливо»?!
Каел простягнув руку, але не торкнувся.
— Бо в тобі — наша дитина.
Його голос зірвався.
— І вона відчуває мою темряву. Вона боїться її.
Він упустив погляд.
— Вона слабне через мене.
Арія відчула, як світ навколо неї зупинився.
— Ти хочеш сказати, що… ти можеш зашкодити їй?
— Так.
Його голос був тихим, зламаним, чесним.
— Якщо я буду поруч надто довго.
Тіні затремтіли.
Камені приглушено жалібно засвітилися.
— Тому ми тут, Аріє, — прошепотів він. — Тут темрява не може підійти до тебе близько. Тут моє прокляття слабшає.
Він підняв голову, і його очі були повними болю, який він ніколи не показував.
— Я не можу втратити вас. Але якщо я залишуся поряд… я можу втратити її.
Його голос тріснув.
— І тебе.
Арія затримала подих.
Їхній погляд з’єднався — вогонь і тінь, полум’я і темрява, які ніколи не повинні були зустрітися.
— Що ви хочете сказати? — пошепки.
Каел уперше за весь час відвів погляд.
— Я повинен піти, — сказав він дуже тихо. — Поки камені не очистять тебе від моєї темряви. Поки дитина не стане сильнішою. Поки ти… не вирішиш, чи хочеш бачити мене.
В Арії серце порвалося на частини.
— Ні… — прошепотіла вона. — Не зараз… не після всього…
Він обережно торкнувся її волосся — єдиний дотик, який дозволив собі.
— Я повернуся, Аріє.
Його голос був темним і ніжним.
— Я знайду тебе знову. Але тепер…
Він відставив її листяний пасм і пошепки додав:
— …я мушу дати тобі час.
Тіні піднялися, обіймаючи його.
Камені освітилися бляклим світлом.
— Каеле… — прошепотіла вона.
— Скажи моє ім’я ще раз, — тихо попросив він. — Я візьму його з собою. Щоб не зійти з розуму без вас.
— Каел…
Він заплющив очі.
Цей звук був для нього останнім ковтком повітря.
І тіні забрали його, як хвиля забирає камінь у море.
Арія залишилася сама серед каменів, що дихали стародавньою магією.
Серед місця, де її дитина вперше ворухнулася.
І серед світу, який починав розв’язувати війну за те, що вона носила в собі.