5.4

Лара відчула, як щоки червоніють. Чому всі говорять про це, ніби це реальна можливість? Вона і цей чоловік, що досі виглядав так, ніби хотів би бути де завгодно, тільки не тут?

— Я не можу, — раптом вирвалося з неї.

Міа повернулася.

— Що?

— Я не можу. — Лара встала, серце калатало. — Це... це знову брехня. Ще більша брехня. Я вже один раз збрехала, і подивіться що сталося. А тепер ви пропонуєте мені зробити це знову, тільки у більших масштабах?

— Лар...

— Ні, Міа. — Вона хитнула головою. — Я розумію логіку. Розумію цифри. Але я... — голос зірвався. — Я не можу знову дивитися в камеру і брехати. Не можу.

Вона схопила сумку, розвернулася до виходу.

— Зачекай, — Ян несподівано заговорив.

Лара зупинилася, не обертаючись.

— Ти кажеш, що не хочеш брехати, — він говорив повільно, ретельно добираючи слова. — Але що ти хочеш?

Вона повільно обернулася. Він стояв тепер, руки в кишенях, обличчя все ще нечитабельне.

— Що я хочу? — вона засміялася — звук вийшов більше схожим на схлип. — Я хочу повернутися на три дні назад. Хочу не бути тією дурепою, що вторглася у твій ресторан. Хочу, щоб мої підписники не ненавиділи мене. Хочу... — вона втерла очі. — Хочу перестати бути живим мемом.

Тиша.

Потім Ян зробив щось несподіване. Він зітхнув — довго, втомлено — і його плечі опустилися і це остаточно стерло його образ владного і впевненого ресторатора.

— Я теж, — тихо сказав він.

Лара підняла очі.

— Що?

— Хочу повернутися. — Він дивився у вікно. — Хочу, щоб мій ресторан був знову повним. Хочу, щоб люди говорили про страви, а не про скандал. Хочу... — він нарешті подивився на неї. — Хочу перестати відчувати, що все, що я будував, руйнується.

Їхні погляди зустрілися. І в цей момент щось змінилося. В їх палаючих очах з'явилося визнання. Того, що вони обоє у тій самій калюжі, образно кажучи.

— Але це не означає, — Ян відвернувся першим, — що я погоджуюся на цей цирк.

— Ян... — почав Фелікс.

— Ні. — Він взяв свою куртку з спинки стільця. — Вибач, Феліксе. Вибач, бабусю. — поклонився у бік Клари. — Але я не можу продавати брехню заради порятунку. Якщо мій ресторан має закритися — хай закриється чесно.

Він пішов до дверей.

— То ти здаєшся? — кинула Лара.

Ян зупинився, рука на дверній ручці.

— Що?

— Ти здаєшся. — У Лари раптом прокинулось відчайдушне бажання спробувати. — Говориш про честь, про чесність, але коли з'являється важке рішення, ти просто йдеш.

Він повернувся, очі звузилися.

— Я не здаюся. Я відмовляюся від брехні.

— Ні. — Лара зробила крок до нього. — Ти боїшся. Боїшся, що це може спрацювати. Боїшся, що, можливо, я не така жахлива, як ти вирішив. Боїшся, що твої принципи не завжди чорно-білі.

— Ти не знаєш, про що говориш.

— Знаю. — Вона була зараз близько, дивлячись вгору на нього. — Тому що я теж боюся. Боюся облажатися знову. Боюся, що люди ніколи мені не пробачать. Боюся, що я насправді ніщо без фільтрів і лайків. — Її голос тремтів. — Але принаймні я — чесна про свій страх. А ти ховаєшся за своїми принципами, тому що це легше, ніж визнати, що ти теж людина, яка іноді робить помилки.

Ян дивився на неї — дійсно дивився, не просто бачив. Його щелепа працювала, ніби він пережовував слова, що хотів сказати.

— Ти не знаєш мене, — нарешті сказав тихо.

— Так само, як ти не знаєш мене, — відповіла. — Але вирішив, хто я, за десять секунд відео.