Розділ 30. Лист від Ліріель, або Як зруйнувати всі плани одним повідомленням

Коли всі вже майже заспокоїлися, у двері знову постукали. Фіндор приніс другого листа. Цього разу від самої Ліріель.

- Читай, - сказав Ліаннор дружині.

Елларіель розгорнула пергамент. Почерк був знайомим — різким, неохайним, із великими літерами, які ніби кричали. Вона почала читати вголос:

«Привіт, рідненькі.

Я знаю, що ви вже святкуєте моє «успішне проходження» першого випробування. І знаю, що ви вже купили мені сукню. І знаю, що бабуся вже скаржиться, що вона недостатньо пишна. І дядько Трандір вже говорить, що я не виграю. І Леліана вже радить, яке взуття обрати.

А тепер сядьте.

Я ще не виграла. Я тільки пройшла одне випробування. Попереду ще два. Я можу програти. Я можу образити дракона. Я можу зробити щось таке, що мене дискваліфікують. Я можу навіть спалити замок (жартую, але не факт).

Тому не плануйте весілля заздалегідь. Ви тільки витратите гроші. А якщо ви витратите гроші, я буду змушена вам їх повернути. А я не хочу повертати, бо я скупа.

Але якщо вам так кортить щось робити - купіть мені яблук. Багато яблук. І книг. І заспокійливий чай для дракона. Бо він, здається, починає мене боятися. А це означає, що я на правильному шляху.

Цілую, ваша Ліріель.

P.S. Леліано, дякую за пораду про сукню. Срібло - добре. Але я хочу, щоб на ній була вишивка у вигляді полум'я. Невелика, на подолі. Не питайте чому. Просто зробіть.

P.P.S. Бабусю, я не буду носити шлейф. Я спіткнуся об нього і впаду. А потім дракон подумає, що я п'яна. А я твереза, просто незграбна.

P.P.P.S. Дядьку Трандіре, якщо ви будете пліткувати про мене, я розкажу всім, як ви в дитинстві боялися павуків. У мене чудова пам'ять.

P.P.P.P.S. Всім іншим - не сваріться. Мені набридло, що ви постійно сваритеся. Ви дорослі ельфи, поводьтеся відповідно.»

Елларіель опустила лист. У вітальні запала тиша.

- Вона знає, - прошепотіла бабуся. - Вона все знає.

- Вона завжди все знала, - відповів Ліаннор. - Це її суперсила.

- І прокляття, - додала Леліана.

Трандір сидів блідий. Він згадав, як у дитинстві боявся павуків. Він думав, що ніхто не знає. Але Ліріель знала. І тепер вона могла розповісти всім.

- Ми... ми маємо її зупинити, - сказав він.

- Ні, - відповіла Елларіель. - Ми маємо купити їй яблук.

- І книг, - додала Леліана.

- І заспокійливий чай для дракона, - усміхнувся Ліаннор.

Вони засміялися. Навіть Трандір, хоч і криво, але посміхнувся.