— Тепер ти можеш повернутися додому.
Слова прозвучали тихо.
Майже лагідно.
Але від них у Ліки по спині пробіг холод.
Вона стояла перед величезною кам'яною брамою, стискаючи в руці срібний ключ.
За її спиною були Каель, Елін і Назар.
Попереду — темрява.
Не звичайна.
Темрява за брамою ніби жила власним життям.
Вона ворушилася.
Повільно стікала між кам'яними плитами, наче чорний туман.
Ліка не могла відвести погляду.
— Додому...
Вона повторила це слово майже пошепки.
Каель одразу став поруч.
— Не слухай його.
— А якщо це правда?
— Тоді тим більше не можна поспішати.
Ліка подивилася на нього.
— Чому?
— Тому що той, хто знає, як зачепити тебе за найболючіше місце, не обов'язково говорить правду.
Ліка стиснула ключ.
— Він сказав, що знає мою маму.
— Я чув.
— І що вона не зникла.
Каель мовчав.
— Ти мені не віриш?
— Вірю тобі.
— Я не про себе.
Вона подивилася на браму.
— Ти віриш йому?
Каель повільно похитав головою.
— Ні.
Позаду них Назар тихо сказав:
— А я взагалі не розумію, чому ми досі стоїмо тут і розмовляємо.
Елін повернулася до нього.
— А що ти пропонуєш?
— Втекти.
— Нарешті розумна думка.
— Але я не хочу.
Елін закотила очі.
— Звичайно.
Назар знизав плечима.
— Мені цікаво.
— Твоя цікавість колись нас уб'є.
— Але до того буде весело.
Ліка мимоволі усміхнулася.
Навіть зараз.
Навіть у цьому моторошному місці.
Назар примудрявся трохи розрядити напругу.
Каель це помітив.
Але цього разу він нічого не сказав.
***
— Нам потрібно забиратися звідси, — сказала Елін.
— Згоден, — відповів Каель.
Ліка ще кілька секунд дивилася на браму.
Потім повільно поклала ключ у кишеню.
І в ту ж мить сьоме коло згасло.
Темрява за брамою відступила.
Кам'яні двері почали повільно закриватися.
— Виходимо!
Вони побігли до сходів.
Позаду пролунав глухий гуркіт.
Каель ішов останнім.
Він раз у раз озиртався.
Коли вони майже дісталися виходу, з темряви почувся шепіт.
— Каелю...
Він завмер.
Цей голос знав його ім'я.
Каель різко обернувся.
Але за ним була лише порожня зала.
— Каель! — крикнула Ліка.
Він відразу побіг далі.
Але його обличчя стало похмурим.
***
Коли вони вибралися в коридор Академії, вже починався світанок.
Вони мовчки стояли біля старої стіни.
Ніхто не знав, що сказати.
Першим заговорив Назар.
— Ну...
Усі подивилися на нього.
— Я думаю, нам усім потрібен сон.
Елін видихнула.
— Вперше згодна.
— Це історичний момент.
— Не псуй його.
Назар усміхнувся.
— Добре.
Він уже збирався йти, коли помітив, що Елін тримається за руку.
— Що сталося?
— Нічого.
— Ти кульгаєш.
— Не кульгаю.
— Кульгаєш.
Елін спробувала зробити крок.
Скривилася.
Назар одразу присів перед нею.
— Сідай.
— Що?
— Я подивлюся.
— Я сама.
— Елін.
Вона подивилася на нього.
Назар цього разу не жартував.
— Дай руку.
Елін після короткої паузи простягнула її.
На долоні була невелика подряпина.
— Це все?
— Так.
— Ти поводишся так, ніби тебе мало не відрубали.
— Не перебільшуй.
— Я не перебільшую.
Назар обережно провів пальцями над її долонею.
Між ними спалахнуло зеленувате світло.
За кілька секунд подряпина зникла.
Елін здивовано подивилася на руку.
— Ти вмієш лікувати?
— Трохи.
— Чому не казав?
— Не питала.
Вона замовкла.
— Дякую.
Назар усміхнувся.
— Не звикай.
Елін пирхнула.
— Це моя фраза.
— Тепер моя.
Ліка тихо засміялася.
Вона вже бачила, куди все це йде.
Але нічого не сказала.
***
Трохи пізніше Ліка сиділа на підвіконні у своїй кімнаті.
Елін уже спала.
Ліка дивилася на срібний ключ.
Вона дістала його з кишені.
Він лежав на долоні холодний і важкий.
Здавалося дивним, що така маленька річ могла бути пов'язана з усім, що відбувалося.
Ліка перевернула ключ.
На зворотному боці був напис.
Вона раніше його не помітила.
Ледь помітні слова були викарбувані стародавньою мовою.
Ліка провела по них пальцем.
— «Той, хто відкриє браму, побачить правду».
Вона прошепотіла слова.
І раптом почула:
— Ти не повинна була знаходити його.
Ліка різко обернулася.
Каель стояв у дверях.
— Як ти зайшов?
— Ти залишила двері відчиненими.
— Ні.
Вона подивилася на двері.
Вони справді були прочинені.
Ліка знову повернулася до нього.
— Що ти знаєш про цей ключ?
Каель підійшов ближче.
— Більше, ніж хотів би.
— Розкажи.
Він сів поруч.
Довго мовчав.
— Коли я був малим, мені розповідали про сьому браму.
— Хто?
— Мій наставник.
— І що він казав?
Каель подивився на ключ.
— Що сьомий портал не веде в інше місце.
Ліка насупилася.
— Тоді куди?
— У минуле.
Вона завмерла.
— У минуле?
— Саме так.
— Але ж це неможливо.
— Для звичайної магії — так.
Каель провів пальцем по поверхні ключа.
— Але сьомий портал створили не звичайні маги.
— Хто?
— Я не знаю.
Ліка подивилася на нього.
— А моя мама?
Каель підняв очі.
— Твоя мама знала про портал.
У Ліки перехопило подих.
— Звідки?
— Мені сказали.
— Хто?
Каель відвів погляд.
— Людина, якій я більше не довіряю.
— Це все?
— Ні.
Він замовк.
— Твоя мама не просто знала про портал.
— А що?
Каель тихо сказав:
— Вона була його хранителькою.