Сон Мірі сподобалася. Вона посміхалася частіше за інших, її міміка була яскравою і жвавою, а в рухах спостерігалася рвучкість. Сон нагадувала Мірі дитину, яка раз у раз хотіла видертися на дерево або перестрибнути калюжу, але слухняно йшла з мамою за руку, подумки проживаючи численні пригоди. В очах Міри ці деталі робили Сон схожою на земну дівчинку-підлітка. Вона виглядала так, ніби поспішає дізнатися більше нового, побачити все на власні очі, і одного візуалізатора їй явно недостатньо.
Міра важко адаптувалася до місцевої гравітації і ходила повільніше, ніж звикла. Це її жахливо дратувало, вона тепер краще розуміла стареньких, які ледве рухалися не з власної волі. Сон ніби з першого погляду зрозуміла, чого не вистачає Мірі, бо насамперед вона зазирнула в комору – таку ж прозору, як і інші кімнати, і вручила підопічний «гіроскутер».
Мірі раніше не доводилося їздити на гіроскутері, але дівчина готова була вчитися, адже тут він виявився для неї просто знахідкою. Жодних складнощів у освоєнні цієї машини у Міри не виникло, це виявилося навіть простіше, ніж вона передбачала. Їй не доводилося тримати баланс, він не намагався вискочити з-під ніг або пуститися в некеровану подорож. «Гіроскутер» відчував будь-які коливання з боку Міри та миттєво підлаштовувався. Дівчині навіть здалося, що він розумний - так просто їй було з ним справлятися. Влад завжди казав, що навчитися кататися на гіроскутері – нікчемна справа, але Міра не вірила. У Влада все було легко: кататися на лижах, пірнати з аквалангом, плавати на дошці з вітрилом, а Мірі кожен такий вид спорту давався важко. Вона то вивихивала руку, то отримувала веслом по голові, а на гірськолижних курортах її обов'язково збивали новачки, і вона котилася стрімголов униз, втрачаючи дорогою все спорядження.
Але місцевий «гіроскутер» був самою досконалістю. Міра покохала його з перших хвилин. Сон терпляче підтримувала свою нову ученицю, і через кілька хвилин Міра освоїлася та із задоволеною усмішкою каталася по кімнаті.
«От чого мені не вистачало, – подумала Міра, – жіночого товариства. Навіть тут, на іншій планеті, жінка швидше помічає потреби оточуючих».
Міра згадала, як читала про дзеркальні нейрони, які допомагають розуміти емоції іншої людини. Так от у земних жінок таких нейронів набагато більше, ніж у чоловіків, і тому вони набагато більше схильні до емпатії, ніж протилежна стать. «Яка ймовірність того, що мозок жителів Пекла влаштований так само, як мозок землян?» - запитала Міра. Вона подумала, що добре б подивитися як влаштований пекліанець зсередини, які у нього є органи і як вони розташовані, і тут же жахнулася від цих думок. Загадки множилися з неймовірною швидкістю. Людина все життя пізнає щось нове, з дитинства досліджуючи навколишній світ, скільки ж їй знадобиться часу, щоб осягнути позаземну цивілізацію? Від непідйомності вантажу цих знань підкошувалися ноги.
Коли у Міри забурчало в животі, Сон, легко посміхнувшись своїй новій подругі, дістала з нагрудної кишені блістер із пігулками.
- Візьми, - сказала Сон своєю мовою.
Міра зрозуміла, що Сон пропонує їй з'їсти пігулку. Куди більше Мірі хотілося б піти в кафе, або, на крайній край, в їдальню, і поснідати гарячою їжею. Але в плани Сон явно не входило вести подругу в кафе.
- Спасибі, - подякувала Міра і взяла блістер.
Сон заохочувально кивнула і Мірі нічого не залишалося, як засунути в рот білу пігулку та розжувати. Вона виявилася абсолютно несмачною, через кілька секунд у роті не залишилося навіть післясмаку.
Але відчуття голоду пройшло майже відразу, Міра зрозуміла, що зовсім не хоче їсти, хоча бажання посидіти в кафе нікуди не поділося, але Сон явно мала інші плани.
Застрибнувши на «гіроскутери», дівчата поїхали на вулицю, геть зі скляної будови, ідеально рівною дорогою. Міра була обережна і їхала досить повільно, уявляючи, як її чоловік випробував би зараз можливості нового транспортного засобу та ідеального дорожнього покриття, розганяючись до максимальної швидкості.
Сон пристосувалась до швидкості Міри, не підганяла і не виявляла нетерпіння. Дівчата просто їхали поряд, насолоджуючись вітерцем. Хмари згустилися, повіяв вітер.
- Сюди, - показала Сон на стежку, що тікала вбік. Незабаром з'явився ще один скляний будинок, що відрізнявся від інших скошеним дахом. Міра одразу зрозуміла, що це щось на зразок теплиці – за склом усе було зелено. Усередині не було жодної живої душі, і дівчина знову вразився тому, як мало людей на цій планеті. Тут явно не стояла проблема перенаселення.
Залишивши гіроскутери біля дверей, дівчата пройшли всередину, і Сон провела екскурсію для гості, показуючи різні рослини. Деякі з них здавались Мірі знайомими, але більшість із них вона бачила вперше в житті та із задоволенням їх розглядала. Завдяки системі поливу та добрив, рослинам не були потрібні люди, як, схоже, і всьому навколо. Тривожність трохи послабшала, Міра почувала себе спокійно в компанії Сон, а огляд теплиці був схожий на звичайну екскурсію, куди люди забредають найчастіше просто від нічого робити.
Дівчині хотілося запитати, де ж переважна більшість жителів, але їй не вистачало знання мови. Дивлячись на ці ідеальні рослини, дороги та будівлі, Міра постійно думала про те, що вона не знайде собі застосування на цій планеті. Хіба вистачить колись її убогих знань, щоб бути корисною тут? Кому потрібна земна юриспруденція та закони? Навіть володіючи всією інформацією про Пекло, про рослини, повітря, добрива та інше, вона все одно не змогла б влаштуватися навіть садівником у цю теплицю, просто тому, що машини та програми могли подбати про рослини куди краще.