Розділ 14 : Розділені правдою

Лора : 

​Лікарняний коридор зустрів мене запахом хлорки та гнітючою тишею, яку порушувало лише ритмічне пищання апаратів. Марк ішов попереду, його кроки лунали владно й холодно. Він навіть не обернувся, щоб подивитися, чи встигаю я за ним.

​— Палата 302, — кинув він через плече. — Лікар дозволив лише п’ять хвилин. І пам’ятай, Лоро: одне зайве слово про твої «нічні пригоди» з моїм сином — і її серце може не витримати. Ти справді хочеш бути причиною її смерті?

​Я відчула, як горло стиснув спазм. Я підійшла до білих дверей і обережно прочинила їх. Мама лежала на ліжку, така маленька й бліда, оточена проводами. Коли вона побачила мене, її губи ледь помітно здригнулися.

​— Лоро... донечко... — прошепотіла вона, протягуючи руку.

​Я впала на коліна біля ліжка, хапаючи її холодні пальці.

— Мамо, пробач мені... Я не хотіла, щоб так сталося.

​— Марк сказав... він сказав, що Ян тебе образив. Що був скандал у ресторані... — її дихання було переривчастим. — Пообіцяй мені, Лоро. Пообіцяй, що ти триматимешся подалі від нього. Він руйнує все, до чого торкається. Він зруйнував репутацію Марка, він ледь не вбив дівчинку... Обіцяй мені, що ти будеш доброю донькою. Для нас із Марком.

​Я заціпеніла. Я бачила в дверях силует Марка. Він стояв там і переможно посміхався. Він збрехав їй! Він не розповів про відео Лізи, не розповів про Дена. Він використав стан мами, щоб отруїти її розум проти Яна.

​— Мамо, ти не розумієш, Ян не винен... — почала я, але апарат поруч із ліжком раптом почав пищати швидше. Мама схопилася за груди, її обличчя спотворилося від болю.

​— Не сперечайся з нею! — Марк миттєво опинився поруч, відштовхуючи мене. — Геть звідси! Ти бачиш, що ти робиш?! Геть!

​Мене виставили в коридор, як нашкодивши цуценя. Я сиділа на пластиковому стільці, закривши обличчя руками, і відчувала, як моє життя розсипається на друзки. Марк вийшов через хвилину.

​— Вона заснула під дією седативних, — спокійно сказав він. — Завтра вранці я відвезу її в приватний реабілітаційний центр. Туди, де Ян її не знайде. А ти... ти повернешся додому. І ти напишеш йому, що все скінчено. Інакше я просто припиню оплачувати її лікування. А без цих ліків, Лоро, вона не проживе й тижня.

​Це був не просто шантаж. Це було вбивство моєї душі.

Ян : 

​Я не міг сидіти в лікарні. Марк не пустив би мене навіть на поріг. Я повернувся до маєтку, який тепер здавався мені ворожим склепом. Мені потрібно було забрати речі Лори — я не збирався залишати її тут ні на хвилину після того, як мама одужає.

​Я зайшов у кімнату, де раніше жила Майя (батько дозволив їй залишитися в гостьовому крилі після скандалу, що саме по собі було дивно). Проходячи повз її відчинені двері, я помітив на столі невелику книжку в синій обкладинці. Щось підштовхнуло мене зайти.

​Це був її щоденник. Я ніколи не був прихильником читання чужих таємниць, але моє ім’я на першій сторінці змусило моє серце зупинитися.

​Я почав гортати сторінки, і з кожним рядком моя лють перетворювалася на крижаний жах.

«...Я бачила, як Ден штовхнув його машину. Марк теж бачив. Ми стояли на узбіччі, в тіні дерев. Марк сказав мені: "Майя, якщо ти хочеш бути з моїм сином, ти маєш мовчати. Я зроблю з нього ізгоя, і тоді він приповзе до тебе, бо більше нікому не буде потрібен"...»

​Я випустив щоденник з рук. Мій батько. Мій власний батько бачив аварію. Він знав, що я намагався врятувати Лізу. І він використав це, щоб зламати мене. Він вступив у згову з Майєю три роки тому!

​— Подобається читати? — пролунав солодкий голос біля дверей.

​Майя стояла там, притулившись до одвірка. Вона не виглядала наляканою. Вона виглядала переможною.

— Ти знала... — я зробив крок до неї, ледь стримуючи бажання розтрощити все навколо. — Ти три роки дивилася, як я ненавиджу себе, і мовчала?

​— Я робила це заради нас, Яне! — вона вигукнула, і в її очах спалахнуло божевілля. — Марк пообіцяв мені, що після університету ми одружимося. Він хотів, щоб я контролювала твої акції, щоб я була твоїм «наглядачем». Ти ніколи не мав бути вільним. А Лора... вона просто випадкова завада.

​— Де Лора? — я схопив її за плечі й труснув. — Що Марк задумав у лікарні?

​Майя засміялася, і цей сміх був страшнішим за будь-який крик.

— Вона вже підписала свій вирок, Яне. Поки ти читаєш мій щоденник, Марк змушує її вибирати між тобою і життям її матері. Як думаєш, що вибере «свята» Лора? Вона вже пише тобі прощальне повідомлення.

​Я відштовхнув її і вибіг з кімнати. Мій телефон завібрував у кишені. Одне нове повідомлення від Лори.

​«Яне, не шукай мене. Марк правий — ми помилка. Я залишаюся з мамою. Пробач і прощавай.»

​Я відчув, як у грудях щось обірвалося. Але я знав, що це не вона. Це не її слова. Це слова людини, притиснутої до стіни.

Я вискочив на вулицю, сів у машину Еріка, яка все ще стояла біля воріт, і натиснув на газ. Мені було байдуже на поліцію, на блокування карток, на все.

​Я знав одне: якщо я не врятую Лору з лап свого батька сьогодні — я втрачу її назавжди. І я знав, куди він її везе. До того самого приватного центру «Свята Анна», який більше схожий на золоту клітку.

​Лора : 

​Я сиділа в лімузині Марка. Ми їхали нічним шосе. Поруч зі мною лежав мій телефон із відправленим повідомленням. Я відчувала себе мертвою всередині.

​— Ти вчинила правильно, донечко, — сказав Марк, поплескавши мене по руці. Я здригнулася від його дотику. — Завтра ти поїдеш на навчання в інше місто. Я все влаштую. Твоя мати отримуватиме найкращий догляд, обіцяю.

​Раптом ззаду почувся вереск шин. Світло фар засліпило нас через заднє скло. Якась стара машина на шаленій швидкості намагалася підрізати наш лімузин.

​— Що за ідіот?! — вигукнув водій Марка.

​— Це Ян, — прошепотіла я, і моє серце забилося з новою силою. — Це він.

​— Додай швидкості! — наказав Марк. — Відірвися від нього!