Лора :
Ресторан «Монако» був занадто пафосним для звичайної вечері. Кришталеві люстри, білі скатертини й тиха музика — все це мало б налаштовувати на романтику, але я відчувала лише порожнечу. Ден без зупину розповідав про свої спортивні досягнення, про те, як він забив вирішальний гол, і про те, яка я «класна здобич» для його колекції перемог.
— Знаєш, Лоро, — Ден накрив мою долоню своєю, — Ян завжди був занадто егоїстичним. Він думає, що все в цьому місті належить йому. Але ти... ти — виняток.
Я посміхнулася, але в думках була в тому холодному гаражі з Яном. Раптом я помітила, як офіціанти біля входу занервували. Двері ресторану розчинилися, і всередину буквально влетів Ян. Жодного костюма чи краватки — він був у тій самій шкіряній куртці, з розкуйовдженим волоссям і поглядом, від якого в залі, здавалося, знизилася температура. За ним, як тінь, ішов Ерік.
Весь зал затих. Ян пройшов повз адміністратора, який намагався його зупинити, і попрямував прямо до нашого столика.
— Вечеря закінчена, — кинув він, навіть не дивлячись на Дена. Його очі були прикуті до моєї руки, яку все ще тримав Ден.
— Громов, ти знову за своє? — Ден встав, намагаючись виглядати солідно. — Ми в громадському місці. Тобі тут не гараж.
Ян нарешті перевів погляд на нього. Це був погляд хижака.
— Громадське місце? Чудово. Тоді всі почують: якщо ти ще раз торкнешся її руки — я зламаю тобі обидві. Прямо тут, на фоні цих клятих люстр.
— Яне, йди геть! — я підхопилася з місця. — Ти нас ганьбиш!
— Ганьблю? — Ян раптом гірко засміявся. — Я рятую тебе від цього павича, який через годину буде розсилати твої фото своїм дружкам. Лоро, живо в машину. Це не обговорюється.
Ян :
Вона стояла переді мною, така красива в цій спідниці, і така вперта. Я бачив, як на неї дивляться інші чоловіки в залі, і це викликало в мені бажання спалити цей ресторан дотла.
— Вона нікуди не поїде, — Ден зробив крок до мене. — Вона зведена сестра, а не твоя власність.
Я не витримав. Я схопив Дена за комір його дорогої сорочки й притиснув до найближчої колони. Офіціанти скрикнули, хтось почав знімати на телефон.
— Слухай мене, «зірко футболу». Ти — ніхто. Ти — пил на моїх колесах. Якщо ти ще раз підійдеш до неї ближче, ніж на кілометр, я зроблю так, що твій тато завтра закриє свій бізнес, а ти будеш грати у футбол тільки уві сні. Зрозумів?
— Яне, зупинись! — Лора вчепилася в мою руку, намагаючись відтягнути мене. — Будь ласка! Ти все зіпсуєш! Нас батьки виженуть!
Її голос тремтів. Я відпустив Дена, який почав кашляти, поправляючи комір. Потім я розвернувся до Лори, схопив її за руку і, ігноруючи її протести, потягнув до виходу. Ерік ішов ззаду, розштовхуючи цікавих.
— Пусти! Мені боляче! — кричала вона вже на парковці.
Я зупинився біля «Мустанга» і різко розвернув її до себе.
— Тобі боляче? А мені, по-твоєму, як?! Дивитися, як він чіпає тебе? Як ти посміхаєшся йому тими самими губами, якими вчора сперечалася зі мною в гаражі?
— Ти ревнуєш... — вона завмерла, і її гнів змінився на шок. — Громов, ти просто ревнуєш.
— Так! Ревную! — закричав я так, що спрацювала сигналізація на сусідній машині. — Я божеволію, Лоро! Я не можу їсти, не можу спати, я бачу тебе всюди! Кожна сторінка в моїх підручниках — це ти. Кожен поворот дороги — це ти. Я ненавиджу себе за це, ненавиджу Марка за його шлюб, але найбільше я ненавиджу те, що ти зараз поїхала з ним!
Настала тиша. Тільки дощ почав крапати на асфальт. Лора дивилася на мене, і в її очах я побачив... не ненависть. Там було щось інше. Страх і... розуміння.
Лора :
Дощ посилювався, намокаючи моє волосся і куртку Яна. Його визнання було як удар струмом. «Я божеволію через тебе». Це було те, чого я боялася і на що потайки сподівалася.
— Ми не можемо, Яне, — прошепотіла я, відчуваючи, як сльози змішуються з краплями дощу. — Марк... моя мама... Вони щасливі. Якщо ми... якщо це станеться, ми зруйнуємо їхнє життя.
— А як щодо нашого життя? — Ян зробив крок ближче, затискаючи мене між собою та своєю машиною. — Ми маємо жити як тіні, вдаючи, що ми просто «родичі»? Я не зможу, Лоро. Я швидше розіб'ю цю машину об стіну, ніж буду дивитися, як ти виходиш заміж за якогось Дена.
Він нахилився. Його обличчя було так близько, що я відчувала аромат дощу і його відчаю. Його рука обережно піднялася і торкнулася моєї щоки, прибираючи мокре пасмо волосся. Це було неймовірно ніжно, зовсім не в стилі «грубого Громова».
— Лоро... — прошепотів він, і в цьому слові було все.
Я не витримала. Я сама потягнулася до нього, скорочуючи останню відстань. Наш перший поцілунок був зі смаком дощу та заборони. Це було як вибух, як зіткнення двох планет. Все навколо зникло: ресторан, Ден, Ерік, який тактовно відійшов до своєї машини, і навіть страх перед батьками. Існували тільки ми й ця божевільна ніч.
Він відірвався від моїх губ лише на секунду, щоб прошепотіти:
— Тепер ти нікуди не підеш. Ти моя. Назавжди.
Ми сіли в машину. Ян гнав нічним містом, і я вперше не боялася швидкості. Я тримала його за руку, і це було найправильніше відчуття у світі. Але коли ми під’їхали до маєтку, я побачила, що в усіх вікнах горить світло. На порозі стояв Марк. І він тримав у руках телефон, на екрані якого світилося відео з ресторану, яке вже встигли викласти в мережу.
— Це кінець, — прошепотіла я, відчуваючи, як холодний жах сковує серце.
Запитання до читачів: О боже! Вони поцілувалися, але Марк все бачив! Що тепер буде?
Відредаговано: 11.03.2026