Розділ 1.2 П'ять днів до вибуху. Кейн. Частина 2.

2.

Кейн працював все своє свідоме життя. Ще будучи малим хлопчиком, він ходив разом з татом працювати в автомастерню. Він мив машини, приносив інструменти, прибирав, мив підлогу, а у вільний час вчився біля батька ремонтувати транспорт. Але одного дня стався нещасний випадок з його батьком — на нього впала машина. Відтоді Кейн став автомеханіком замість батька і ремонтував автомобілі людям з верхів за копійки.
Кейн разом з матір'ю поснідали, кожен взяв собі обід на роботу і вже виходили з дому. Аж тут в дверях з'явилася Олівія, сестра Кейна. З вигляду вона була милою юною дівчиною, але насправді вона була легковажною і цинічною. Їй було лише чотирнадцять років, а вона вже багато в житті пізнала: пробувала алкоголь, курила цигарки, гуляла допізна і навіть до ранку іноді не поверталася додому. Мати не схвалювала її розпусного життя, часто сварила її, не випускала з дому, але Олівія знаходила спосіб утекти. Вона шукала собі чоловіка, значно старшого за неї, і розкручувала його на їжу, одяг і різні дрібнички. Кейн не знав про те, чим займається його сестра, і мати робила все для того, щоб це залишалося таємницею. Адже якщо він дізнається, то замкне сестру в кімнаті до її повноліття.
— Ти де ходила, Олівіє? — запитав Кейн.
— Яке твоє діло, Кейне? Я вже доросла, роблю що хочу.
Кейн схопив її міцно за руку вище ліктя і сказав:
— Слухай ти, «доросла», поки тобі не буде вісімнадцять, ми з мамою відповідаємо за тебе, зрозуміла? Якщо наробиш дурниць, то нам прийдеться за тебе відповідати!
Кейн дуже розізлився на сестру, але, незважаючи на це, він її дуже любив, адже вона була дуже схожою на тата ззовні і така ж світла та добра.
Олівія не змогла промовчати на повчання брата, тому відповіла, вириваючись від нього:
— Ти дивись разом зі своєю подружкою дурниць не нароби, бо мені подобається бути наймолодшою дитиною в сім'ї.
— Мовчи, Олівіє, — сказала мама, — не смій так з братом говорити. Він старший за тебе, поважай його! Краще вдома поприбирай, щоб було чисто, як ми повернемося з роботи.
Олівія насупилася, склала руки на грудях і відповіла:
— А чому я маю прибирати? Нехай Марлі прибирає! Вона не працює, має купу вільного часу!
— Як це не працює? — завелася мама. — А хто, по-твоєму, вчора нам свіжих овочів приніс? Чи ти думаєш, що це не робота — приносити додому безкоштовну їжу?
Олівія закотила очі і відповіла:
— Вкрасти будь-хто може, а от заробити — ні. Якби я була дорослою як Марлі, то знайшла б роботу і на зароблені гроші купувала б те, що захотіла.
— Думаєш, що заробляти гроші легко? — запитала мама. — Працювати потрібно щодня і майже без вихідних, щоб заробити на найнеобхідніше.
— І я зможу працювати щодня і буду добре заробляти, — гордо промовила Олівія. — Ви ще будете мною пишатися, от побачите.
— Не сумніваємося, — сказав Кейн, — та зараз роби те, що тобі кажуть. Мама сказала тобі поприбирати в хаті — те й роби!
Олівія розізлилася, розвернулася і пішла геть, а Кейн з матір'ю пішли працювати, але в обох був зіпсований настрій.