Глава 20. Голоси з-за межі
Вітер у печерах був різким, немов хтось розривав тканину світу. Ілар ішов попереду, відчуваючи, як уламок меча на його поясі пульсує теплим світлом — наче серце, яке б’ється не в такт його власному. Сера йшов поруч, насторожено поглядаючи на темні ущелини. Бог війни, закутаний у плащ, що приховував його слабкість, тримався позаду, але його кроки відлунювали так, ніби він досі важив більше, ніж уся гора, що над ними.
— Це місце… — прошепотів він. — Тут відлунює голоси тих, кого ми замкнули.
Ілар озирнувся.
— Тих, кого?
— Первісних, — тихо відповів бог. — Архітекторів світу. Тих, кого ми боялися більше, ніж будь-яких ворогів.
Раптом ущелина завібрувала. Каміння загуділо, і в повітрі з’явилися золоті символи, схожі на зіркові кола. Сера відскочила назад і вихопила ніж, але ніж лише тремтів, немов боявся ударити.
Голоси прийшли з усіх сторін одночасно. Вони не звучали людськими мовами, а радше як механізми, що прокручують себе, і водночас як тисячі шепотів:
— Ми бачимо вас.
— Ми — ті, хто дав вам небо.
— Ми — ті, кого ви забули.
— Час прийшов.
Ілар відчув, як його тіло стискається від холоду, але всередині уламок меча відповів — його світло вирвалося назовні і відкинуло тіні.
З каменю вирізалася постать. Вона не була цілком матеріальною: біло-золотий силует, лице приховане маскою без рис, тільки одне сяюче око. Навколо нього оберталися кільця, немов годинникові механізми.
— Це… — бог війни впав на одне коліно, його голос здригнувся. — Ора’Каль. Архітектор часу.
Фігура не дивилася на них — вона дивилася крізь них, ніби вони були лише миттю у нескінченному потоці.
— Ви — уламки, — промовив Первісний голосом, що складався з тисяч відлунь. — Світ розсипався, бо боги зламали його. Тепер ви несете частки ключа.
Сера стиснула ніж.
— Чого ти хочеш від нас?
— Ми хочемо повернутися. І щоб ви… вибрали.
Ілар відчув, як світ навколо завмер. Перед його очима миготіли бачення: один світ, де Первісні панують і встановлюють холодну гармонію без воєн; інший — де боги вмирають один за одним, залишаючи хаос і кров; третій — де світ розпадається на шматки, бо баланс зруйновано.
— Ти — носій уламка, — сказав Ора’Каль, і його око засвітилося сильніше. — Ти вирішиш, чий світ настане.
Ілар відчув, як його рука сама тягнеться до меча. Сера дивилася на нього, ніби на чужинця. Бог війни тяжко дихав, ніби боровся з самим собою.
А голоси не вщухали:
— Вибери.
— Час не терпить зволікань.
— Світ не може належати двом господарям.
Світло уламка розгорілося ще сильніше, і раптом скеля розкололася, відкривши темний прохід униз — у саме серце виміру, де чекали решта Первісних.
— Ми хочемо повернутися. І щоб ти… вибрав, — голос звернувся до Ілара.
Холод пробіг його тілом. Уламок на поясі світився так яскраво, що пальці обпекло крізь тканину. Перед очима миготіли видіння:
світ у холодній гармонії Первісних, без війн, але й без волі;
світ, де боги правлять до кінця, топлячи все у крові;
світ, що розсипається на безодні хаосу.
Бог війни опустився на коліно.
— Не слухай їх, хлопче, — прохрипів він. — Вони брехливі. Вони хочуть використати тебе.
Сера вхопив Ілара за плече:
— Іларе, подумай! Вони не знають жалю. Вони зітруть усе, що ми любимо.
Але голоси в його голові ставали дедалі гучнішими. Вони не звучали як погроза — вони звучали як правда, яку він сам боявся визнати.
— Боги зрадили світ.
— Боги зрадили тебе.
— Ми — творці. Ми повернемо рівновагу.
Ілар відчув, як його ноги самі рушили вперед. Каміння під ним розступалося, відкриваючи темний хід униз. Сера кинулася зупинити його, але уламок меча спалахнув — хвиля світла відкинула його назад.
— Іларе! — закричала вона, але голос загубився у гулі розкритого проходу.
Хлопець ступив у темряву. Йому здавалося, що там немає ані холоду, ані страху — лише тиша, чиста, як новий світанок. І голос Первісного поруч:
— Добре. Ти зробив перший крок.
Ущелина замкнулася за його спиною.
І Сера, і бог війни залишилися серед уламків каменю, дивлячись на чорну скелю, яка більше не відкривала дороги.
— Він… вибрав їх, — прошепотіла Сера, і в її голосі було більше болю, ніж злості.
А бог війни, опустивши голову, додав:
— Тепер світ зміниться назавжди.