Потрібно і самому знати закони світу, в який я потрапив, та й читачам слід знати ті перекручені наживою і кредами правила. Для розуміння вчинків героя ставати героями їм (читаючим ) не потрібно. Читаєш про вчинки героя і вже не дивуєшся їхній незвичності чи недолугості виконання.
Оскільки мозок ще перебуває в травматичному стані і реальна пам’ять видає лише спалахи й шматки минулого, об'єктивна космічна реальність EVE Online (нейромережі, бойові дрони, гігантські вантажні кораблі, рекет-корпорації) химерно перемішується в моїй голові з останніми земними спогадами. Через цей збій пошкодженої пам’яті у мене, як у інженера, виникає переклад космічних термінів на земний жаргон:
Космічні бойові дрони-перехоплювачі в моїх очах стають літаючими «Крокодилами».
Неповороткі вантажні баржі (індастріали) місцевих торговців — дуже серйоними «Верблюдами».
Величаві космічні коробки транспортних кораблів — «Китайськими Маршрутками».
Сектори нульової безпеки («Нулі»), де корпорації ведуть криваву війну за ресурси — «Джунглями».
Розбита, напівдика космічна корпорація на краю галактики отримує назву «держава Лапшіс».Однак є маленьке уточнення: якщо при переході в корпускуляр я застряг у ролі Імператора (в даній реальності це також можливо), схожій на «Державу Лапшіс», то приходжу до двох висновків одночасно. А саме:
- Я — Імператор імперії.
- Імперія офіційно в КДС носить назву «Імперія ЛАПША».
З домінуючою свідомістю інженера розібрався.
Вона вписана в реалії реального світу космосу сектору Зоряна Співдружність Незалежних Держав (ЗСНД). Ой, як подібна до СНД. Така ж аморфна і недієздатна. ( редактор - моє " ж" не забирай!!!!)
Переходжу до свідомості аборигена Горі Кукса.
Прокидайся, друже! Старався, як міг, пробудити свідомість цього місцевого аборигена і... нічого. Повна тиша. Нічого не відгукується. Немає у моєму мозку такого величини згустка інферно, щоб там віднайшлася чужа свідомість, а в ній — мої дії та вчинки його епохи. І знаєте що? Я навіть радий, що нарешті повністю позбувся цієї нав'язаної мені пам'яті аборигена!
Тепер усе сходиться. Стає зрозуміло, чому аграфи так тремтять і схиляють голови, ховаючи свій страх за фальшивою повагою. Вони збагнули, який титанічний механізм минулого прокинувся перед ними.
Ну що ж, дорогі мої іншопланетні високотехнологічні друзі — час дипломатії та підлаштування закінчився. Володар Легіону Анульованих Проекцій приймає командування. Подивимося, як ваша штучна цифрова матриця витримає залізобетонний галицький гонор та логіку першого Вибуху.