Пізно ввечері він набрав номер, який не набирав чотири роки.
Телефон задзвонив тричі.
— Хто це? — низький голос на тому кінці.
— Фармер.
Коротка тиша.
Потім чоловік видихнув:
— Я думав, ти зник.
— Потрібна допомога.
— Для тебе — будь-що. Кажи.
Оскар передав дані про аварію.
— Пробий усе: номери машин, власників, траєкторії, дзвінки тих, хто був поблизу. Імена поліцейських, які вели справу. Хто їх фінансував, що приховували. І… — він посмикнув щелепою, — знайди тих, кому це було вигідно.
— Ти вляпався в серйозне, брате.
— Я знаю.
— Хто ціль?
Оскар поглянув у вікно, де на подвір’ї сиділа Аманда з чашкою какао.
— Чотирнадцятирічна дівчинка.
— Зрозумів. Починаю прямо зараз.
Коли дзвінок закінчився, Оскар вперше за довгий час відчув, що не один у цій війні
Наступного ранку Аманда нерішуче підійшла до нього.
— Ум… Оскаре? Можна… поговорити?
Він підняв погляд.
— Кажи.
— Можемо піти на набережну? Я… хочу побачитись з друзями. Просто трохи пройтись. Я втомилась сидіти в цьому домі.
Оскар дивився довго, уважно.
— Друзі будуть?
— Так. Тод і Лаура.
Він знав, що дівчинці потрібне хоч трохи нормального життя.
Він також знав — небезпека зростає.
— Гаразд. Але на моїх умовах.
Аманда аж розцвіла — вперше за багато днів.
— Добре! Я погоджусь на ВСі твої умови!
Перед виходом він покликав її.
— Амандо, підійди сюди.
Вона підійшла обережно.
Оскар дістав маленьку коробочку.
— Це тобі.
Вона розгублено кліпнула.
Відкрила.
Всередині — маленький срібний ведмедик.
Милий.
Теплий.
Дитячий.
— О… це… для мене?
— Так.
— Ти… купив мені ведмедика?..
— Всередині — GPS-модуль і кнопка тривоги.
Якщо щось станеться — натискай лапку. Сигнал прийде мені напряму.
Аманда подивилась на нього так, ніби їй хотілось одночасно сміятись і плакати.
— Він… красивий. І… дуже милий.
— Це не прикраса. Це твоя безпека.
— Я знаю. Але… він все одно милий.
Вона повісила кулон на шию і несміливо торкнулась ведмедика.
— Дякую, Оскаре…
— Тримай його завжди при собі.
— Буду.
У її голосі прозвучала ніжність, яку вона не дозволяла собі ні з ким іншим.
Аманда, Тод, Лаура йдуть по набережній.
Сміються.
Дихають повітрям.
Вперше за довгі дні — вона виглядає дитиною.
Тод з рюкзаком із бубкою Бобом, Лаура з курячою лапою-оберегом, Аманда з кулоном-ведмедиком.
Оскар іде позаду, як тінь.
Але його пальці вже стискають навушник.
Він отримав повідомлення.
“Файли по матері відкриті. Висилаю дані.”
І він розуміє:
Смерть матері Аманди — ключ.
І цей ключ веде до ворога, який уже дивиться прямо на них.
Набережна була спокійною, залитою ранковим сонцем.
Діти бігали, сміялися, собаки гавкали, повітря пахло морем і вафлями.
Тут, серед людей, ніби не існувало жаху, що переслідував Аманду.
І вона…
вперше за довгий час
усміхалася.
— Амандо, іди сюди! — кричав Тод, уже сидячи на великій гойдалці у формі човна.
Лаура розмахувала курячою лапою, ніби благословляла карусель.
— Я проведу ритуал швидкого катання! Хай духи швидкості благословлять твоє сидіння!!
Тод закотив очі:
— Ти ненормальна.
— Але працює ж! — відповіла вона.
Карусель різко рвонула вперед — Тод закричав так, що всі діти обернулися.
— БОЖЕ, ЦЕ ПРАЦЮЄ!!!
— Я ж казала! — Лаура сміялась.
Аманда, стоячи поруч, не стрималась і теж засміялась. Справжнім сміхом.
Без страху, без тремтіння.
Оскар дивився на них із лавки неподалік.
Вперше — з легким, ледь помітним теплом у погляді.
Після каруселей вони купили морозиво:
Тод — величезне, з трьома кульками.
Лаура — чорне “готичне” вугілляне морозиво.
Аманда — полуничне.
Тод почав мазати собі носа морозивом:
— Я клоун трагічної долі.
— Твоя доля — це фастфуд, — сказала Аманда.
— І я з цим мирюсь.
Лаура випустила драматичний стогін:
— Мій язик став чорний, як моя душа!
Оскар підняв брову:
— Це нормально?
— Це індивідуальність, — поважно сказала Лаура.
Аманда сміялась так, що аж сльози з’явилися в куточках очей.
І в цей момент вона не була дівчинкою, яку переслідує смерть.
Вона була просто підлітком.
---
Коли Тод і Лаура побігли додому, залишивши Аманду й Оскара самих, набережна стала тихішою.
Лише шум хвиль і запах вафель.
Аманда сідає на лавку поруч із ним.
— Дякую, що дозволив цю прогулянку, — тихо сказала вона. — Я… майже забула, як це — просто жити.
— Це важливо, — відповів Оскар. — Страх не може забирати все.
Аманда облизала морозиво і запитала:
— А ти любиш морозиво?
— Ні.
— Чому?
— Тане. Псується. Непрактичне.
Аманда пирснула сміхом:
— Ти не людина, а інструкція до холодильника!
Оскар ковтнув.
— Я люблю чорну каву і яловичину.
— Я теж! — сказала Аманда. — А ще люблю полуницю і піцу з сиром.
— Не бачу логіки в поєднанні.
— Бо ти сухар.
— Бо ти дитина.
Вони обмінялися поглядами — тихими, теплими, справжніми.
Аманда трохи зам’ялася, але запитала:
— А що ти любив… коли був маленьким? У тебе ж теж було дитинство… так?
Оскар задумався.
Вперше вона побачила, як він вагається.
— Я любив… рибу. Ми з батьком ловили її на Алясці.
І ще… — він замовк.
— Що? — м’яко спитала Аманда.
— Мені подобались ведмеді.
Аманда торкнулася свого кулона-відмедика.
— Тому ти дав мені цього?
— Можливо.
— Він… дуже милий. Навіть якщо в ньому GPS і кнопка тривоги.
Оскар легенько відкашлявся, ніби йому стало соромно.
— Це інструмент безпеки.
— І трошки турботи, — усміхнулась вона.