Катя завжди була мовчазною дівчинкою. Вона любила гуляти біля руїн старої вежі на околиці села, де повітря завжди здавалося прохолоднішим. Там жив Крум — старий ворон із пір'ям, що відливало синім металом, та одним оком, яке світилося, як тьмяна зоря.
У селі воронів побоювалися, бо казали, що вони збирають не зерно, а людські таємниці. Але Катя знала: Крум просто охороняє тишу.
Одного разу, коли Катя шукала цікаві камінці біля підніжжя вежі, вона відчула, що тінь від стін раптом стала занадто густою. Зі щілин між старими цеглинами почало виходити Забуте Відлуння. Це була істота, схожа на розірваний плащ, зітканий із тисячі чужих голосів. Вона не мала обличчя, але випромінювала такий сум і самотність, що Катя відчула, як її серце стискається від болю.
— Твій голос... віддай мені свій голос... — прошепотіло Відлуння тисячами різних інтонацій.
Катя хотіла щось сказати, але її губи заніміли. Відлуння почало огортати її, забираючи звуки навколо. Світ став абсолютно німим.
Раптом над головою почулося гучне, різке:
— КРА-А!
Це був Крум. Він каменем упав з висоти вежі, прорізаючи повітря своїми гострими крилами. Кожен помах його крил вибивав з Відлуння іскри, ніби він бив по кременю. Крум почав кружляти навколо Каті, створюючи вихор із пір'я та звуків.
Ворон не просто гавкав чи кричав — він почав «видавати» всі звуки, які колись чув: сміх Каті, спів птахів, дзвони церкви. Ці живі звуки були отрутою для Забутого Відлуння. Воно почало стискатися, втрачати силу і нарешті зникло в щілинах вежі, звідки прийшло.
Світ знову став гучним. Катя почула шелест листя і власне дихання. Крум сів на камінь поруч і випустив зі свого дзьоба маленьку блискучу ґудзик, яку він колись знайшов. Це був його дар за її сміливість.
Катя зрозуміла: Крум не просто збирав речі. Він збирав звуки життя, щоб у потрібний момент захистити ними тих, хто втратив голос.