Уже десять років як я була служницею у пані Ангелки Жамб Кремсель.
Моя пані була красуня. Вона доволі рано вийшла заміж за старого магната, який хотів ув’язнити її у чотирьох стінах – але не розрахував своїх сил та втратив над жінкою контроль.
І це саме вона забрала мене з батьківського дому, щойно мені виповнилося вісім років і моя мати почала примушувати мене до праці.
То була перша моя робота – мити підлогу у дорогому ресторані. Був перший день, я взяла відро й ганчірку та сіла на порозі чорного входу, аж тут на мене налетів якийсь юнак та, тицьнувши монету, зашепотів:
- Чуєш, мала? Чи могла б ти просто зараз і дуже хутко віднести ось цю цидулку одній прекрасній жінці?
- Але як я її впізнаю? – я дуже зраділа, отримавши золото у перший же день своєї роботи навіть нічого не зробивши, тому ні на мить не сумнівалася, що мені це потрібно.
- Вона сидить у залі поряд зі стариганем у темно-синій парчі. То дуже гарна жінка, найкраща з усіх – біляве волосся, розкішна сукня, на шиї кольє із діамантів… вона там найкраща. Але то потрібно зробити швидко і таємно.
- Таємно?
- Аби не помітив мерзенний старигань, що сидить поряд. То що, віддаси? Я почекаю, – хлопець тицьнув мені під ніс ще однією монетою.
- Звичайно, пане!
Покинувши знаряддя, я вихором помчала крізь коридори, ніяка сила не могла б спинити мене у прагненні дістатися до красуні та віддати їй листа. Кілька офіціантів витріщило очі, ще один намагався мене вхопити за руку, але я чітко виконала наказ.
- Пані, вибачте, ви загубили серветку, - упавши біля потрібного столу на коліна, я кілька разів шарпнула за довгий поділ розкішної сукні, й коли зустрілася із поглядом аквамаринових очей, виразно підморгнула.
- О, а й справді, - красуня спритно прибрала із моєї долоні листа й звернулася до кремезного та похмурого чоловіка напроти. – Любий Марчіне, пам’ятаєш, я просила тебе про служку? Хочу ось цю. Ти лише поглянь, яка послужлива дівчинка!
- Воно тобі справді треба? – буркнув чоловік.
- Авжеж, що справді! – від висоти голосу пані аж забренчав кришталь. – Невже б я марно просила?
Красиві вуста скривилися у презирливу гримасу, і чоловік скорився.
- То най буде по-твоєму.
- Дякую.
Далі все відбувалося, немов у казковому сні – до мене підбіг управитель, міцно вхопивши за руку, він почав вибачатися перед пані та її чоловіком, пояснюючи, що я лишень перший день як на роботі та геть несвідома свого вчинку.
- Це дівчисько понесе суворе покарання, як і всі решта, хто допустив таку недбалість, - пообіцяв він.
На те пан Марчін витягнув гроші та сказав, що хоче мене найняти і що оплачує ресторану усілякі незручності стосовно втрати працівниці.
- Та добре, добре! Беріть, якщо вам треба, - тремтячими руками забираючи банкноти, тієї ж миті вирішив мою долю управитель. – Ні ми, ні її мати, звичайно, не будуть проти. Лише прошу пообіцяти, що дитина… залишиться живою.
- Звісно, ми не будемо її вбивати, - пирхнула зі сміху пані Ангелка. – Віддайте її матері ось це, - знявши із пальця золотий перстень, вона віддала його управителю.
- Знаючи ваші чесноти, я перепрошую за прикрі слова, - поштиво вклонився той.