Вони вивалилися на тверду поверхню. Але це був не сніг. Це був холодний, гладкий метал, що світився зсередини блакитним світлом. Навколо височіли скляні хмарочоси, що зникали десь у фіолетових хмарах. Замість машин у повітрі безшумно пролітали неонові платформи. Усе було стерильним, чистим і неймовірно самотнім.
— Ми занадто далеко залетіли, — прошепотіла Софія, дивлячись на свої руки, що в неоновому світлі здавалися майже прозорими. — Це майбутнє.
Вони кинулися туди, де мала бути крамниця. Але на її місці стояв величний монумент із рідкого світла. Будівля була зруйнована століття тому. Софія сіла прямо на металевий тротуар і закрила обличчя руками. Її плечі здригалися.
— Все. Ми застрягли. Тепер точно. Крамниці немає. Дверей немає. Ми просто два привиди з минулого.
Назар відчував, як відчай стискає серце, ніби крижана рука. Він подивився на свій пакет із пряниками — вони зачерствіли і стали схожими на каміння. Невже це кінець? Невже його доля — зникнути в цьому холодному, ідеальному світі?
Але раптом він помітив чоловіка в білому халаті, який виходив із будівлі з голографічним написом «Біо-Аптека». Чоловік мав дуже знайому манеру поправляти окуляри — вказівним пальцем, ледь нахиляючи голову вбік.
— Зачекайте! — крикнув Назар, підхоплюючись. — Ви... ви працювали в крамниці старожитностей?
Чоловік зупинився. Його очі за лінзами розширилися від подиву.
— Назар? Софія? Невже... легенда була правдою? Мені в дитинстві дід розповідав про «стрибунів», які зникли в черзі прямо перед закриттям Крамниці.
— Де господар? Як нам повернутися? — випалив Назар.
— Крамниці давно немає, — сумно сказав аптекар. — Час поглинув її. Але магія не зникає, вона просто змінює форму, як вода стає парою. Погляньте туди. — Він вказав на стару вітрину через дорогу, яка виглядала як дивний анахронізм серед неонових джунглів. — Господар залишив це для вас. Він знав, що ви не здастеся. Він казав: «Ті, хто біжать крізь чергу, завжди приходять до мети».
Назар і Софія підбігли до вітрини. Вона була за загартованим склом, але всередині, серед сучасних мікросхем та кристалів пам’яті, стояли вони. Два старі дерев'яні годинники з зозулями. Один мав різьблення у вигляді дубового листя, інший — у вигляді квітів едельвейса. Вони не цокали, але від них йшло таке потужне тепло, що іній на металевому тротуарі навколо вітрини почав танути.
— Це наш шанс, — прошепотів Назар. — Софіє, тримайся за мене.
Він згадав слова господаря про «налаштування». Важливо не те, куди ти йдеш, а те, КУДИ ти хочеш належати. Він притулив долоні до скла вітрини. Воно було крижаним, але за мить почало пекти. Назар заплющив очі й викликав у пам’яті кожну деталь: тріщину на стіні у своїй кімнаті, вигляд ялинки, смак маминої їжі.
— 31 грудня! Мій дім! Мій час! — вигукнув він, і Софія підхопила його голос, додаючи свою силу.
Скло під їхніми пальцями почало вібрувати так сильно, що звук заповнив усю вулицю майбутнього. Годинники всередині вітрини шалено закрутили стрілками у зворотний бік. Світло майбутнього згасло, поглинуте яскравим золотистим сяйвом.